"Таинственная кошечка"
tsukino (monster hunter) humanization artist Игровая эротика Игры Animal Ears art барышня art Monster Hunter gli
Gammoth Игры humanization Monster Girl Арт Барышня art PerroneLia Rathian Diablos artist Monster Hunter
"Гаммот-Дандере"
"Мягкая, большая девочка"
(Вы пытаетесь убежать настолько быстро, что даже не не сразу поняли, что столкнулись с чем-то, напоминающим гору подушек. Вы смотрите наверх, чтобы узнать, что же отрезало ваш путь к отступлению)
(Как только вы закончили предложение, то поняли, насколько глупо оно прозвучало, так как она была даже намного выше учителей!)
(Прим. переводчика - Гаммоты, огромные мамонты, являются одними из самых больших монстров в МХ, если не считать некоторых гигантов, которые могут одними движениями создавать землетрясения. Хуманизацию Гаммот же никто не замечает, несмотря на ее размер, из-за чего у нее развились комплексы из-за этого.)
Рендер для сравнения хуманизации и оригинала:
"СЛИШКОМ большая девочка":
(Это сравнение ее размеров и одноклассниц)
Гаммот: Мои глаза выше... за экраном.
"Она бы определенно завоевала бы популярность"
- Ой, вы думаете, что я должна тут работать? П-почему? Я даже не знаю, как делать кофе...
Dalamadur Monster Hunter Игры humanization Monster Girl Арт Барышня art artist Sleipy
"Пожирательница мир... сердец"
Monster Hunter Игры art барышня art PerroneLia artist
"Броня Палико на людях выглядит неплохо..."
Ceadeus Monster Hunter Игры humanization crab man artist Monster Girl Арт Барышня art
"Сидеус-сан не замечает"
- Голова чешется... (Намек на то, что она не замечает охотников, как и оригинальный Сидеус в первой фазе боя)
Gureko1 Monster Hunter Игры Magnamalo artist
"Девушка с Ганленсом подобрала кое-что по дороге..."
- Я думаю, он довольно-таки милый~- Я ЖАЖДУ НАСИЛИЯ
Miqo'te Final Fantasy XIV Final Fantasy Игры Monster Hunter crossover Zinogre (armor) PerroneLia artist
"Он слишком большой!"
