Послание от юбиков японскому сообществу
The Assassin's Creed Shadows team has a message for our Japanese community.
Примерный перевод
Ubisoft заявила, что сотрудничала с консультантами и исследователями, но они не влияли на решения, которые принимала творческая команда. Перед авторами не стояла цель сделать игру исторически достоверной на 100%.
Разработчики признали, что в Assassin's Creed: Shadows темнокожий мужчина Ясукэ будет самураем — хотя неизвестно, был ли он им на самом деле. Но разработчики считают, что «уникальная и таинственная история» сделала его идеальным кандидатом на роль главного героя игры. А еще попросили не забывать про вторую героиню, которая будет японкой.
Авторы пообещали прислушаться к жалобам и работать над экшеном до самого релиза. Они исправят некоторые неточности, но темнокожего самурая никуда не уберут.