My Pet Grim
Djamila Knopf Leigh(Phantasma) art барышня art сборник красивые картинки
Персонаж Leigh художницы Djamila Knopf.
Сайт художницы
Deviantart
Cryptid-Creations artist красивые картинки art игра слов мышь поле подсолнух
"Мышь подсолнечное поле"
Cryptid-Creations artist красивые картинки art игра слов Ламантин Банановый десерт
Тут использовано слово-бумажник.
"Bananatee split" состоит из "Banana split" - банановый десерт и "Manatee" - Ламантин.
Cryptid-Creations artist красивые картинки art игра слов Питон мышка застенчивость
Тут использовано словослияние.
Слово "Shython" образована от слов "shy" - застенчивый, робкий и "Python" - питон. Т.е. дословно можно перевести, как "Заститон" или "Робитон". Так же свои варианты дословного перевода можете оставить в комментариях.
Cryptid-Creations artist красивые картинки art игра слов гамбургер кролик
Кролик-Гамбургер
Cryptid-Creations artist красивые картинки art игра слов игуана дом
Тут использовано словослияние.
Словослияние или слово-бумажник — способ словообразования, разновидность такого способа, как «сокращение». Сам термин "слово-бумажник" был введён Льюисом Кэрроллом в книгах «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», как обозначение авторских слов. Слова-бумажники являются примерами лексической контаминации. В новом слове можно выделить оба корня, использованных для построения, — таким образом, слово приобретает новый смысл. Слово "Biguana" образована от слов "Big" - большая, огромная и "Iguana" - игуана. Т.е. дословно можно перевести, как "Огромногуана".
