The Monster Under the Bed

The Monster Under the Bed

Подписчиков: 1706     Сообщений: 71     Рейтинг постов: 496.9
Развернуть

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском перевел сам Комиксы песочница 

Спасибо всем за понимание моей нынешней ситуации.
Я еще не разобрался со всеми своими проблемами, но скоро все вернется в прежнее русло.
Просто имейте в виду, что график выхода комикса может быть немного неустойчивым.
(c) Brandon Shane
эмм... Тень? Твое лицо, у оно- »А»' ; Я знаю, Не переживай, V V СЕЙЧАС ВСЁ БУДЕТ ^ Гб ПОРЯДКЕ, МНЕ ПРОСТО' НУЖНО НЕМНОГО У Ох! Вот, ТАК-ТО ЛУЧШЕ. СВЕЖЕГО ВОЗДУХА. Так ты не ОТВЕТИЛА НА МОЙ ВОПРОС1. ВСЁ это , СДЕЛАЛА.' Ълагодоря этой Магической энциклопедии! ! \ Псдарок.^^ \| от Леди 1
Развернуть

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском перевел сам песочница 

#121 "Переполненный " Ладно, вы ДВОЕ МОЖЕТЕ ^идти* Время не ЖДЁТ, верно?' iÇHpnnj Г Тень?! Что ЗА к чёрт?! ’ Как. ты СДЕЛАЛА.. L ЭТО? . Ы ДОЛЖЕН* БЫЛ ВИДЕТЬ ВЫРАЖЕНИЕ СВОЕГО ЛИЦА, Ж-ОГДА УВИДЕЛ МЕНЯ- \Л ЭТО БЫЛО БЕСЦЕН-ВОУ-Оо^л ^ Воу, я поймал! V Что fie ТОБОЙ! Я ПРОСТО Щ НЕМНОГО '
Развернуть

The Monster Under the Bed Brandon Shane тень песочница пасха 

© Brandon Shame 20: / ^ X,эн, Тим! Я нашла \ эти странные штуки, ] разбросанные к ^ повсюду- > Не хочешь XI \обменяться? АЦьмш А К8Н1МАК 01 (IIIШП. Ш! 3 ОШ 1МЯШ ■ • мм.» ЛИ ХАИ • ГО СШ - ЙА ДА САШ »ДАШ :Н$:»т ^«^»ДАШО ЕАШМ1П .» * £Е*АИ I ШЯ1 • м». —Ш *ДШ ^ лКВ*>-мш МОНТАШАТ ЯН США « 8Ш
Развернуть

The Monster Under the Bed Комиксы перевел сам альтернативный перевод 

#49 "ПРЕСЕЧЬ В ЗАРОДЫШЕ ОКЕЙ, Я ЗДЕСЬ, КАК ТЫ ВЧЕРА И ПРОСИЛА... ^ ТЕПЕРЬ-ТО ТЫ МНЕ РАССКА-к^ЖЕШЬР^ [ДА, ДА... ДАВАЙ ПОКОНЧИМ С ЭТИМ.. видишь’ ТЕ ЛПТУКИР ДАААА...Р ОНИ ПАХНУТ^ ДОВОЛЬНО Т1РИЯТНО, ДАР НУ, ^ гОНИ ВКУЧНЕЕ ЧЕМ- [СТОП-,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с

Штштжт ^ЕСЛИ ОНА^Ч гЧТО-ТО ВЫКИНЕТ, ЩЕКОЧИ ЕЁ ПОКА ОНА НЕ ^УСПОКОИТСЯ^ МРФФ!? ГНУ ЧТО МИД, ТЕПЕРЬ ТЫ .СЧАСАИВАР. ОНА УЯЗВИМА С БОКОВ/ Г ТЫ ВРОДЕ ^ ГОВОРИЛА, ЧТО НЕ ХОЧЕШЬ СОЗДАВАТЬ у ПРОБЛЕМ Маи Г' 6 \ I,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

У ТЕБЯ БУДУТ БОЛЬШИЕ” ПРОБЛЕМЫ, КОГДА МАТЬ УЗНАЕТ ОБ ЭТОМ/ ТОЛЬКО 4 ЕСЛИ ОНА УЗНАЕТ/^ КОНЕЧНО, ОНА ] УЗНАЕТ/ <4 ОНА ВСЕГДА УЗНАЁТ/^ НЕТ, ОНА НЕ УЗНАЕТ' ЭТО УЖЕ СЛИШКОМ, \ \ \ ШЭДОУ, ДАЖЕ ДЛЯ ТЕБЯ... Я ЗНАЛА^^И \ \ ПРО ТВОЮ СТРАННУЮ ОДЕРЖИ- \ л МОСТЬ БЕСТОЛКОВЫМ ^ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ХЛАМОМ... НО

 МЕНЯ .ХВАТИТ! ЛАДНО, ТЫ ПОБЕДИЛА' Я НЕ МОГУ [поверить в то, ^ ЧТО ВИЖУ... ПОВЕРЬ, Г ШЭДОУ, Я 1 СВАЛИВАЮ ^ ОТСЮДА... J Я НЕ ХОЧУ НИЧЕГО ЗНАТЬ ^ ОБ ЭТОМ... ЧТО БЫ ЭТО НИ БЫЛО/ МИДНАЙТ, СТОЙ'] ПРОСТИ! ПОЖА-“ ЛУЙСТА НИКОМУ НЕ ^ ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ДЛЯ МЕНЯ. ПРОШУ/ ГОВОРИ/ #52 "ГРЯЗНАЯ

#53"ПОСЛЕДСТВИЯ" НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ ЧТО ТЫ УГОВОРИЛА к МЕНЯ ТЕБЯ ПОКРЫВАТЬ. ^ ПОЗЖЕ. ГА АЛЯ ЧЕГО^ НУЖНЫ ЛУЧШИЕ. Ч. ДРУЗЬЯ?^4 НЕ ПАДАЙ ДУХОМ, МИД.^ Я ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАЮ. К ТОМУ ЖЕ, ^ ЭТО ПРЕКРАСНАЯ ’возможность УЗНАТЬ . БОЛЬШЕ О ЛЮДЯХ, к С БОЛЕЕ БЛИЗКОГО РАССТОЯНИЯ/ НАДЕЮСЬЛ НЕ СЛИШКОМ ,

#54 "клятва' ЧУТЬ ПОЗЖЕ. ээхм.. . ЧТ-Р эммм... ШЭДОУР. СЛУШАЙ МЕНЯ ОЧЕНЬ . ВНИМАТЕЛЬНО Ik. ЧЕЛОВЕК... . ЕСЛИ ИЗ-ЗА ТЕБЯ С ШЭДОУ СЛУЧИТСЯ ЧТО-НИБУДЬ . ПЛОХОЕ... ^ я-я, понялг ДА/ Я ЗАЩИЩУ ЕЕ/ КОНЕЧНО к.ЗАЩИЩУ/J ^ТО КЛЯНУСЬ^ САМИМИ СОЗДАТЕЛЯМИ, Я S увью ^ \Т НБЯ.У-= ВКУСНО! Г ВИЖУ

#55 ’’УСЛУГА ЗА УСЛУГУ МНЕ ПРАВДА ЖАЛЬ НА СЧЁТ МИДНАЙТ... ОНА МО-КЕТ БЫТЬ НЕМНОГ 'ЧЕРЕС-Ч*. ЧУР ЗАБОТЛИВОЙ'. ПРАВДА... А Я И НЕ .ЗАМЕТИЛ. ТАК ИЛИ ИНАЧЕ, СЕЙЧАС У НАС ЕСТЬ НЕМНОГО ВРЕМЕНИ И Я ПОДУМАЛ, МОЖЕТ ВЕРНЁМСЯ К ТОМУ л НА ЧЁМ ОСТАНО-ВИЛИСЬ...^^^Ш НУ ЗНАЕШЬ; ^ТОГДА.. ^ АГА. 'НЕЧТО

ЭТО ОЧЕНЬ’ .ВАЖНО ДЛЯ, ^ МЕНЯ. НЕ МОГУ ^СКАЗАТЬ V НЕТ СПАСИБО, ТИМОТИ/ БОЛЬШОЕ .СПАСИБО/ г БЕЗ ПРОБЛЕМ, ШЭДОУ. ПРАВДА; НО- ЭММ. Г У МЕНЯ ^ ЕСТЬ^ОДНА ^ПРОСБА... . ^^ЕСЛИ Я Ч У РАССКАЖУ ~ г ТЕБЕ О НАС, ТОГДА Я ТОЖЕ ХОЧУ УЗНАТЬ О ТВОЁМ МИРЕ; ГПОЭТОМУ4 НИКАКИХ СЕКРЕТОВ, ЛАДНОР У ТЫ


Развернуть

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

Ну же, щ встаньте ближе!
у Давай> обними её/
Тимоти1.
#120 "Скажите сыыыр.,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница
Развернуть

The Monster Under the Bed Комиксы перевел сам альтернативный перевод 

/МНЕНА-Х ДО НЕМНОГО ЗАПРАВИТЬСЯ ПОСЛЕ ТАКО-, гп ^ /БОГ мой/ [что ЗА ЖЕН-ЧАЩИНА' /Сэ€> I МОЙ КУСОК \ТОРТА^ *1а**в11 ^аме«1 должно БЫТЬ, .сын... Г ЧТО ж ВОЗЬМУ НЕМНОГО ИЗ СЕКРЕТНОЙ ЗАНАЧКИ ^ РУТ. ^ НУ и _ЛАДНО. •она НЕ БУДЕТ ПРОТИВ... НА-ДЕЮСЬ/ ^ ХМММ...?^^ У МОГУ ^ " поклясться, ЧТО Я

г ОНА ДАЖЕ НЕ ЗНАЕТ/ ЧТО ТАКОЕ к. НИЖНЕЕ БЕЛЬЁ/ НИКОГДА НЕ ПИХАЙ МЕНЯ В ШКАФ/ ГАДОСТЬ/ ^ НУ, ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТЫ СЬЕЛА ЕГО ТОРТ, ОН ВОЗМОЖНО, ОГОРЧИТСЯ ^ НА МЕНЯ... ТВОЙ ПАПА, ЗАЖЕТСЯ, МИЛЫЙ. В СМЫСЛЕ- ^ТОЛЬКО ЕСЛИ он ДОКЕ НЕ ОГОРЧЁН. ОН ПАХНЕТ, . КАК ТЫ. МАМА СТРАННЫМ ОБРАЗОМ УЗНАЁТ ТАКОЕ.

#43 "ЗАПАХ СТРАХА" ТИМ, ПОЧЕМУ^ ТЫ ВДРУГ СТАЛ МЕНЯ А ^ БОЯТЬСЯ? А что?/* ^Я-Я НЕ БОЮСЬ <ТЕБЯ' СДЕЛАЛА ЧТО-ТО] кГ НЕ ТАК? ПРОСТО я ПОЧУЯЛА, ЧТО ТЫ ИСПУГАЛСЯ. РАНЕЕ. . ЗНАЮ ЭТОТ ЗАПАХ. ГВОТ ^ ПОЧЕМУ МЫ ДЕЛАЕМ, ТО ЧТО МЫ ДЕ-к ЛАЕМ. J W ГЛОВЕЧЕСЧ [КИЙ СТРАХ, ПРИНОСИТ [НАМ УДО-J к вольет-i

#44 "ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ, Я БОЯЛСЯ ДЕВЧЁНОК-НО ЭТО НЕ БЫЛО ПРОБЛЕМОЙ. С ТЕХ ПОР КАК Я ЕЕ ВСТРЕТИЛ, ШЭДОУ БЫЛА ПРОСТО ШЭДОУ. ВОТ ТОЛЬКО ОНА БЫЛА. БОЛЬШЕ НЕТ. НОВЫЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ МЫСЛИ ПРОНЕСЛИСЬ В МОЕЙ ГОЛОВЕ. АБСОЛЮТНО ИЗ ДРУГОЙ КАТЕГОРИИ \ ОБОСОБЛЕННОЙ ОТ 4 ОСТАЛЬНЫХ.

#45 "НЕЧТО ДРУГОЕ НЕТ, ЕСЛИ ТЫ БУДЕШЬ ТАК ОБИЖАТЬСЯ' МНЕ НЕ НУЖЕН ТВОЙ СТРАХ... А Г НАМ ОБЯЗА-1 ТЕЛЬНО ЛЕЗТЬ ВО ВСЁ ЭТО к ПРЯМО СЕЙ-< W ЧАСg ^ 1 Я ХОЧУ.. НЕЧТО ДРУГОЕ. НАПРИ- .МЕР?# НЕВАЖНО, ТИМ; НЕ СЕГОДНЯ. ^ ПРОСТИ ЗА ТОТ .СЛУЧАЙ СО ШКАФОМ Я ПОЗОБОЧУСЬ о^ ТОМ, ЧТОБЫ В СЛЕ-■ ДУЮЩИЙ РАЗ У

О СОЗДАТЕЛИ... ЕГО СТРАХ... *УГХЧ . ТАК СИЛЁН... ДОБРОЙ НОЧИ, ^ ТИМ/ ^ ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ. ТАК ВОТ ГДЕ ТЫ ПРЯЧЕШЬСЯ/ МИДНАЙТ/гТ шгза ‘сис**,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод

#47 "ПАРТНЁРЫ ТАК ПОЧЕМУ ТЫ ОХОТИШЬСЯ В НАШ ВЫХОД- ^ НОЙ? ГЕДИНСТ-ВЕННАЯ И НЕПОВ-L ТОРИ-► МАЯ/4 В СВОЁМ ЛУЧШЕМ JIAAIUE?, НУ, ХЕХ, Я БЫЛА- ЧТО?/ НИЧЕГО/ БОЖЕ, МИД/ И ГЯ ПОШЛА к ДОМОЙ. “ ЧТО ЖЕ СЛУЧИЛОСЬ С НЕРАЗЛУЧНЫМИ КЛОПАМИ? гДА ЛАДНО, ШЭЙД; Я ЖЕ L шучу/ л ВРАТЬ СВОЕМУ ПАРТ-

ТАК ЧТО ТЫ ЗАДУМАЛА? НИЧЕГО/ 'ДА ЛАДНО^ к шэид/ Л Расскажи/* 'ладно. #48 "ОНА ДЕЙСТВУЕТ НА НЕРВЫ ^ДАВАЙ/1 WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод


Развернуть

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

#Г/1°Г0**
ГВсеД хорошо, Тим! Я не ^против!А
Но я твой ^ отец, и это мой к долг данный
^Даваи4
сделаем
#119 "Смущающий намек'
	
7	0 /V1,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница
Развернуть

The Monster Under the Bed Комиксы перевел сам альтернативный перевод 

#37 "ПРОЩЕ" ДВЕ НОЧИ СПУСТЯ ЭЙ, ШЭДОУ/ ^Й, ТИМ/ V ого, ты 1 [ СЕГОДНЯ ПО-ДРУГОМУ I ВЫГАЯ- к V лишь/ ^ МЕНЯ выход . нои. У ТЕБЯ ВЫ-” ХОДНОЙ И ТЫ ВСЁ РАВНО ПРИШЛА# г РЕШИЛА ’ ОДЕТЬСЯ НЕМНОГО к ПРОЩЕ. ^ КЛАСС. НЕМНОГО^ ПРОГОЛОД АЛСЬ, ПОНИ- . 1МА£ШЬ?1 ОНИ НА СТОЛЕ. БЛИЗКО. Далеко/,The

ГЧЕЙ ХВОСТ^ ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ к. НАДУТЬ?/ 4 ОНА ПУСТАЯ. ТЫ УЖЕ ВСЁ СЪЕЛА?/ НУ, ТЫ ПОМОГ/ и СЪЕЛ^ ТОЛЬКО ^рдно^ ЗНАЧИТ, БОЛЬШЕ ^НЕТ? . НЕ Т Г ДУМАЮ, ЧТО У НАС . ЕСТЬ МОЖЕШЬ ПРОВЕРИТЬ ДЛЯ МЕНЯР [нУ ПОЖАЛУЙСТА^,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

~ И КАК ~ МЕНЯ НА ЭТО УГО-ВОРИЛИ? г НАШЁЛ ЧТО-НИБУДЬ^ ЧТО ^ ТЫ ДЕЛАЕШЬ?' Гя ЖЕ ТЕ-1 БЕ СКАЗАЛ, ЖДАТЬ У МЕНЯ I КОМНА-i L. те/ А ^И ПРОПУС-^ ТИТЬ ЭКСКУРСИЮ В МИР ^ ЛЮДЕЙ? ^ НЕТ,"^Ч ^СПАСИБО/ .J ПРОСТО это НЕМНОГО J ^ РИСК-^J ^ А ЗАЧЕМ ЭТОТ ^ .ОГРОМНЫЙ ГРОБ^ КРУТО/ ГЭТО ХОЛО-1 дильник, В

#40 "ПОЛУНОЧНЫЙ ПЕРЕКУС' НУ, это ТОРТ. ~ВООБЩЕ ОН ПАПИН. ^ ЭМ... . •ыом ПО КРАЙНЕ МЕРЕ БЫЛ. ЭММ... У ТЕБЯ ОСТА-к ЛОСЬ НЕМ- ► _ ного.. ТАК ^ ВКУСНО» ЭМ, ШЭДОУ. ^ ТЫ ВЕДЬ ^ г В КУРСЕ, ЧТО НА ТЕБЕ НЕТ НИЖНЕГО БЕЛЬЯ, к. ААР V НИЖНЕ-> ЧТОР,The Monster Under the Bed,Смешные


Развернуть

The Monster Under the Bed песочница 

Как продолжать переводить?
По одной странице вместе с выходом оригинала. (выходить будет примерно раз в неделю и реже)
480 (60.6%)
Продолжать выкладывать по 5 штук (выходить будет примерно раз в месяц и реже)
169 (21.3%)
На**й ничего не переводить (.____.)
74 (9.3%)
Предоставить перевод ,,Kurtion''
69 (8.7%)
Развернуть

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

#116 "Длинный путь" Ночь Хэллоуин *вздох1 Надеюсь ' [Куда ты I гак рано I Никто еще Р не спит'.^к ' Посмотри>” это то, что я должна к- сделать.А ' Особенно~ твой моджо-. человек! ’Прикроешь ^ меня? А Г Прости 1 Полночь! Я сделаю это ^ позже- А ^ знаю. А пойду по длинному пути! ^ ^Боже

#117 "Чародейка" Нет, мне нравитьсгг как ты выглядишь в этом платье!^^й уВыгля-[ дишь I супер i 1Ядумаю, у, •ДШЩЗЫЙВ Пренра1 Дети уже у порога. ^Боже [обожаю [хэллоуин. Егл!!даЯ З-Здравствуйте* эмм... Нисис 1 к. НьютонТ^А О, мой! 'Разве ты не самым" милый человек, которого я когда .

'Не глупи, I Тим; А 'Не говори мне; что забыл, кчго я приду? А #118 "Девушка у двери1,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница


Развернуть
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме The Monster Under the Bed (+71 картинка, рейтинг 496.9 - The Monster Under the Bed)