український переклад

Подписчиков: 0     Сообщений: 4     Рейтинг постов: 13.6

Моя Україна фанфик hpmor гпімр книги перевод harry potter Поттериана eliezer yudkowsky український переклад ...фэндомы 

ГПіМР: Розділи 100-102

Кукусі, любі читачі!
Наші чудові перекладачі підігнали ще три розділи! Ловіть:
Моя Україна,фэндомы,фанфик,hpmor,гпімр,книги,перевод,harry potter,Поттериана,eliezer yudkowsky,український переклад

(Оригінал зображення взято звідси.)

Ми -- група ентузіастів, хто у вільний час займається перекладом. Заходьте на наш сайт. Там же можна знайти інструкції для тих, хто хоче допомогти або приєднатись до перекладу. Оригінал книги англійською є тут.


Наша сторінка у ФБ. Будемо дуже вдячні, якщо ви натиснете вподобайки та поширете інформацію про книгу.


Чекайте наступний пост з новими розділами (або з іншими новинами проекту) тут, на реакторі під цими тегами. Наступна публікація запланована на 4го лютого.
Развернуть

Моя Україна фанфик hpmor гпімр книги перевод harry potter Поттериана eliezer yudkowsky український переклад ...фэндомы 

ГПіМР: Розділи 97-99

Ой. Здається ми забули повідомити про нову публікацію!


Не тягну кота за хвоста -- ось ще три перекладені розділи фанфіку "Гаррі Поттер і методи раціональності"

Г/ У /X SOHNIUMI SÖMl UM/ 1з?ммцМ ! soMblimi r soM fm p >.. 71 SöMNlUM^ll Í^IümTP^^SlT^ 1 iLmfl Somnium i. Щ nv,Моя Україна,фэндомы,фанфик,hpmor,гпімр,книги,перевод,harry potter,Поттериана,eliezer yudkowsky,український переклад

(Оригінал зображення тут. Чудовий фан-арт.)


Ми -- група ентузіастів, хто у вільний час займається перекладом. Заходьте на наш сайт. Там же можна знайти інструкції для тих, хто хоче допомогти або приєднатись до перекладу. Оригінал книги англійською є тут.


Наша сторінка у ФБ. Будемо дуже вдячні, якщо ви натиснете вподобайки та поширете інформацію про книгу.


Чекайте наступний пост з новими розділами (або з іншими новинами проекту) тут, на реакторі під цими тегами. Наступна публікація запланована на 21 січня.
Развернуть

Моя Україна фанфик hpmor гпімр книги перевод harry potter Поттериана eliezer yudkowsky український переклад ...фэндомы 

ГПіМР: Розділи 93-96

Вітаємо усіх зі святами!

А ось і наш подаруночок для усіх фанатів раціонального Гаррі -- свіженький український переклад ще чотирьох розділів чудового фанфіку Елізера Юдковьского "Гаррі Поттер та методи раціональності":


* Розділ 93
* Розділ 94
* Розділ 95
* Розділ 96

Моя Україна,фэндомы,фанфик,hpmor,гпімр,книги,перевод,harry potter,Поттериана,eliezer yudkowsky,український переклад

(Оригінал зображення ось тут. Автору слава та підтримка.)


Ми -- група ентузіастів, хто у вільний час займається перекладом. Заходьте на наш сайт. Там же можна знайти інструкції для тих, хто хоче допомогти або приєднатись до перекладу. Оригінал книги англійською є тут.


Наша сторінка у ФБ. Будемо дуже вдячні, якщо ви натиснете вподобайки та поширете інформацію про книгу.


Чекайте наступний пост з новими розділами (або з іншими новинами проекту) тут, на реакторі під цими тегами. Наступна публікація запланована на 7 січня.

Развернуть

Моя Україна фанфик hpmor гпімр книги перевод harry potter Поттериана eliezer yudkowsky український переклад ...фэндомы 

Український переклад ГПіМР

Усім привіт!



Хочу представити на суд поважної реакторської аудиторії наш невеличкий вклад в поширення логічного мислення та раціональності -- український переклад книги-фанфіку Елізера Юдковського "Гаррі Поттер та методи раціональності".


Ця книжка варта уваги, бо вона у дуже цікавій формі поширює інформацію про когнітивні викривлення та упередження, а ще відкриває нове бачення на те, яким міг би бути всесвіт Гаррі Поттера, якби Петунія одружилась на іншому чоловікові. Тому ласкаво просимо на наш сайт, де її можна прочитати: http://гпімр.укр/ (Оригінал книги: http://www.hpmor.com ). Там же можна знайти інструкції для тих, хто хоче допомогти або приєднатись до перекладу.



Ми -- група ентузіастів, хто у вільний час займається перекладом. Переклад, звичайно, неідеальний, але ми дуже стараємося. :)



Наразі доступні 92 з 122ох розділів. Сьогодні ми опублікували 89-92 розділи.


Я збираюся після кожної нової публікації (або з іншими новинами проекту) робити новий пост тут, на реакторі під цими тегами. Наступна публікація запланована на 24те грудня.



Наша сторінка у ФБ: https://www.facebook.com/groups/212447182535471/


Будемо дуже вдячні, якщо ви натиснете вподобайки та поширете інформацію про книгу.
Моя Україна,фэндомы,фанфик,hpmor,гпімр,книги,перевод,harry potter,Поттериана,eliezer yudkowsky,український переклад
Развернуть
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме український переклад (+4 картинки, рейтинг 13.6 - український переклад)