татары

Подписчиков: 2     Сообщений: 37     Рейтинг постов: 433.7

помощь хобби переводы субтитры кармодрочерство татары 

Реактор, помоги.

Ситуация простая, а вот на душе паскудно и пригорает у меня знатно.

Может не у каждого, но у многих, есть своего рода хобби. Каждый из нас так самовыражается. Так вот, год назад я решил заняться полезным (для себя и для некоторых) делом, а именно переводить субтитры с английского. Команд переводчиков много, одиночек меньше, а вот "экранками" мало кто занимается, а кто занимается - попросту набивает субтитры на слух с дубляжа, вшивает в видеоряд и... выкладывает на разных ресурсах для людей с плохим слухом за деньги. И вот это одна из причин, почему я выбрал эту нишу, ибо лишь у нас люди додумались наживаться на других людях, которые почти ничего не слышат или вообще не слышат.

Перехожу к сути. Наши соседи с других стран набивают субтитры на английском на слух, а я за 1-2 недели и смотря на загруженность по работе перевожу. Выбираю фильмы те, что сам смотрел в кинотеатре. Так как дубляж чаще всего говняный, мой перевод некоторым даже нравится. Выкладывают их в общий доступ и с выходом блюрея подгоняю под лицензию. В итоге и я слегка развиваюсь свои навыки, и кто-то получает субтитры бесплатно. Все довольны. НО ПОЗАВЧЕРА У МЕНЯ ПРИГОРЕЛО!

Два дня назад на opensubtitles выложил свои субтитры к фильму "Мстители: Финал"... и сразу же человек из одной "хорошей" команды переводчиков засрал мне по ним рейтинг и пожаловался админам. Причина простая - переводы заливаю на 1-2 месяц раньше чем они. Хрен с ними, с админом связался, карму почистили, а "хорошего" человека накормили говном. Но как ОКАЗАЛОСЬ... Днём раньше в секцию с русскими субтитрами один человек залил субтитры на... ТАТАРСКОМ! Всё из-за того, что татарской секции нет. Связался с админом, раздумывают добавить татарскую секцию, но потом... В итоге под видом русских сабов посетители качают татарские сабы и офигивают во время просмотра, мои сабы в рекомендуемых не отображаются, а маленький татарин-кармадрочер радуется наплыву скачиваний.

Друзьям скинуть ссылку на субтитры я не могу, так как друзей у меня нет. В соцсетях аккаунтов нет, так что и там не могу поделиться. Есть коты дома, но им пофиг. Есть только Реактор...

Так что вдруг кому не лень - перейдите по ссылке, скачайте сабы, ну и жмякните на "Спасибо". И если сможете - сделайте это несколько раз под разными айпишниками. Понимаю, что "Реактор - не моя личная армия", но вроде как ничего плохого не прошу.

Вот сама ссылка на сабы:
https://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/7755638/avengers-endgame-ru
Развернуть

Отличный комментарий!

Иисуса поимел какойто татарин! надо помочь...
MeowBetelgeuseMeowBetelgeuse18.05.201901:04ссылка
+52.7

татары донор 

лг w соиийпьигг rpvnnfl А,татары,донор
Развернуть

Отличный комментарий!

Выводят расу суперлюдей?
Расу супертатар
10111 1011109.04.201920:59ссылка
+57.5

Буквы на белом фоне twitter интернет татары 

Ч итать Серверный Олень @саи$^кк Татары забавные)) Внешне отличить татарина от не татарина сложно. И когда один заговаривает с другим - говорят по-русски. Потом кто-то случайно (или нет) произносит что-то на татарском, и активируется дуслык-режим с переходом на защищённый протокол))),Буквы на
Развернуть

Отличный комментарий!

Татары уже среди нас
Авгусt Авгусt04.02.201913:18ссылка
+6.8
Формы слов в татарском языке это пиздец. Окончания добавляются к корню и получаются предложения вида:
Карларгыбзманында, эшлемларгебезменде белен уякларгамбамызга ищкерлерембенезде.
TheChudali TheChudali04.02.201913:24ссылка
+15.8
Владыка Люцифер велел передать, что сегодня занят. Повторите ритуал похже.
Warhder Warhder04.02.201913:26ссылка
+48.3

twitter интернет татары длиннопост 

Готово А mobile.twitter.com С, О, Поиск в Твиттере о о о с Войти 3 Зарегистрироваться лютокот @иаге2Ька • 26 июл. "В русском языке слово «оргазм» впервые зафиксировано в 1938 году в словаре Ушакова. Что характерно, было указано, что у этого слова нет множественного числа. И это тоже

.■I МТЭРиБ ^ 11:31 С§> О 76 % 1> А mobile.twitter.com О Поиск в Твиттере о о о с Войти 3 Зарегистрироваться _тащдиешг7естБ_нариаттгш7ято— испытывают татары вместо оргазма? О з И 4 О * I 1 I лютокот (ЭиагегИка • 26 июл. V то есть татары придумали несколько вариантов, как назвать

.■I МТБ Р11Б ^ 11:31 О 76%В' А mobile.twitter.com О, Поиск в Твиттере о о о ( Войти ) Зарегистрироваться лютокот (сриагегИка * 26 июл. в первую брачную ночь татарин довел свою невесту до истерики \/ <0 1 О 1 и Д ЛЮТОКОТ @иагегЬка в конце полового акта татары испытывают чувство





Развернуть

Отличный комментарий!

А на Руси стало быть вместо "оргазм" употребляли "чудо чудное" и "диво дивное".
Marcell Marcell26.08.201812:06ссылка
+14.1
Использовали идиому "тут и сказочке конец".
Culexus Culexus26.08.201812:23ссылка
+22.0
"и я там был", "по усам текло, а в рот не попало"...
Petroff_05 Petroff_0526.08.201812:38ссылка
+44.8

twitter интернет татары 

V Диля Избудущева @Р11йоша С Читать > Заходят в бар Альберт, Альфред, Фердинанд, Роберт, Рафаэль, Эдуард, Артур и Марсель, а бармен им говорит: - Чэй эчэсез ме, егетлэр? 9:35 -17 ию/1. 2018 г. Казань, Россия 42 ретвита 125 отметок «Нравится»,twitter,интернет,татары
Развернуть

Татарстан татары оружие запрет песочница 

а потом не действует?

Татарстан,татары,оружие,запрет,песочница
Развернуть

картинка с текстом татары татарский язык семья 

Я по национальности татарин. Ну как татарин, по-татарски говорить не умею, ислам не исповедую. Большинство моих родственников умеет разговаривать на татарском. Важно: в татарском языке допускается вставлять русское слово, если не знаешь как его сказать на татарском. Раньше у меня был дядя Шамиль

Развернуть

социальные сети цитата татары интернет 

н+ (□■ 13:02 .|| = ЗАПИСЬ • • • минуты назад Американские СМИ назвали атомную подлодку «Казань» самой опасной для флота США / Новости Казани. Авто новости Казани. Новости бизнеса в Казани В Американские СМИ назвали атомную подлодку «Казань» самой опасной для флота rn.prokazan.ru * 1
Развернуть

песочница татары мост в Америку крым 

Развернуть

бандеровцы Россия Украина Львов беженцы татары крым песочница 

Это взрыв мозга, когда во Львове принимают беглых,бандеровцы,Россия,Украина,Львов,беженцы,татары,крым,песочница
Развернуть
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме татары (+37 картинок, рейтинг 433.7 - татары)