перевёл

перевёл

Подписчиков: 6     Сообщений: 603     Рейтинг постов: 15,226.4

Palworld Игры Depresso работа сайт хорошего настроения вертикальное видео видео перевёл 


Каждый день. Каждый момент каждого дня...
Я бью камень. Я бью камень, и цифры идут вверх.
Больше не осталось души у Depresso. Может быть её не было.
Всё что я знаю - я должен бить камень.
Или ещё больше несчастий будет в мире Depresso.
Спаси меня. Кто-нибудь. Здесь есть что спасать?

Развернуть

whatsupbeanie Комиксы перевёл 

un 1 (О Tmn X ж t / / >\ 03 o> O iû è^> cb ► X О O O O ^ Г С O O Си cb> о Gd O a# П5 cr X и,whatsupbeanie,beanie's comics, beanie, Малышка Бини, собакострадания,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевёл
Развернуть

Faid Eyren Sakuya Izayoi Touhou Project Anime фэндомы песня Перевод перевёл Anime Cosplay Mirn (фотограф) 

Наш перевод песни про Сакую и анонс косплея от Faid_Eyren.

Совместно с Onsamedia сделали перевод песни про Сакую. Это спокойная, грустная, песня про её жизнь. 

В этой статье помимо перевода песни будет оригинал, мой отзыв об процессе перевода и о Onsamedia, и буквально пара кадров анонса косплея Сакуи.

К сожалению из-за соображений копирайта и лютого банхамера ютуба не рискнули заимствовать оригинальный видеоряд. Жаль, в оригинальном сюжете манга выполненная в виде артов очень хорошо и красиво дополняет текст песни. 

Оригинальная песня:

Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - не только спели, а ещё: с нуля сочинили свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд. И как итог всё свели воедино и отрихтовали. Сотрудничать с ними очень понравилось, они стоически терпели мои “диванно-экспертные” претензии к песенному переводу, которые ну никак в ритм и не ложились (т.к. из меня как поэт так и музыкант никакой).

А ещё мы с FaidEyren сделали косплей на Сакую и пару фотосетов, первый из которых скоро будет готов, так что ожидайте ближе к Хеллоуину.

А пока, на правах анонса пару готовых:

FaidEyren,Faid Eyren,Sakuya Izayoi,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime,Аниме,фэндомы,песня,Перевод,перевёл,Anime Cosplay,Mirn (фотограф)

i Ша lile FaidEyren,Faid Eyren,Sakuya Izayoi,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime,Аниме,фэндомы,песня,Перевод,перевёл,Anime Cosplay,Mirn (фотограф)

Если не хотите пропустить полный фотосет на Сакую, то подписывайтесь на тег FaidEyren

Sakuya Izayoi: Faid Eyren

Фотограф: Mirn

Ретушь: Gaerwen_art

Развернуть

jakelikesonions Комиксы перевёл 

Док, перед операцией на моем мозге... Ну, понимаете. Раз уж вы все равно там будете. Вот список воспоминании, которые я хотел 5ы удалить.,jakelikesonions,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевёл


Развернуть

Комиксы dorkly Игры Wolfenstein перевёл переделал 

Бонус в комментариях

СТОП, ЧТО?! НАЦИСТЫ ПОБЕДИЛИ ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ?/... CHAPTERS OPTIONS EXTRAS Pifcnsicin THE NEW ORDER ft Sr RESUME ^ 3 ...ИЯ ДОЛЖЕН ИГРАТЬ ЗА БЛОНДИНА С ГОЛУБЫМИ ГЛАЗАМИ?/ 11 мм I NEW,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,dorkly,Игры,Wolfenstein,перевёл,переделал
Развернуть

Отличный комментарий!

СТОП... Я... УБИВАЮ НАЦИСТОВ?
Metal Sonic Metal Sonic21.06.201717:40ссылка
+63.1

Комиксы корейские комиксы kocoa северный полюс иглу развлечения перевёл переделал 

«РАЗВЛЕЧЕНИЯ В ИГЛУ» ПЕРЕВОД: METAL SONIC ОУ, ПРОСТИ, ДОРОГ АЯ, НО ТЫ ДЕЛАЛА МНЕ ЭТО СЛИШКОМ ЧАСТО, ТАК ЧТО, БОЮСЬ, МЕНЯ ЭТИМ БОЛЬШЕ НЕ «РАЗОГРЕТЬ» ©rxxm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,kocoa,северный полюс,иглу,развлечения,перевёл,переделал
Развернуть

Комиксы dorkly Игры злость геймпад файтинги перевёл переделал 

Проблема геймпадов в файтингах

КАКОГО ЧЁРТА?/ Я ВЕДЬ БЛОКИРОВАЛ ЭТОТ УДАР/ ТАК, ЛАДНО, Я ТЕБЕ КОЕ-ЧТО РАЗЪЯСНЮ, ДРУГ МОЙ НУБЯРСКИЙ. ВМЕСТО ТОГО, ЧТОБЫ ПОДГОТОВИТЬСЯ К СВОЕМУ БУДУЩЕМУ ИЛИ СОСТАВИТЬ ХОРОШЕЕ И РЕСПЕКТАБЕЛЬНОЕ ПОРТФОЛИО, БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ СВОЕЙ ЖИЗНИ ТЫ ПРОВЁЛ ЗА ВИДЕОИГРАМИ, НО ДАЖЕ СЕЙЧАС ТЫ ТИХО ПОСАСЫВАЕШЬ В ЭТОЙ
Развернуть

Комиксы корейские комиксы kocoa Зонт дождь гениально хитрая жопа перевёл переделал 

Вот эти зонты и им подобные - https://www.senz.com/en/
«ПРОТИВОШТОРМОВОЙ ЗОНТ» перевод: metal sonic ПОРА ОПРОБОВАТЬ МОЙ ЗОНТИК НА ДЕЛЕ... ©ГCÜOOL МОЖНО ПАТЕНТОВАТЬ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,kocoa,Зонт,дождь,гениально,хитрая жопа,перевёл,переделал
Развернуть

Комиксы Randowis дождь Зонт лучший друг перевёл переделал 

RAWPOWIS.COM,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Randowis,дождь,Зонт,лучший друг,перевёл,переделал
Развернуть

Отличный комментарий!

Автор рисует просто бесподобные лица.
ColdKeeper ColdKeeper17.06.201714:09ссылка
+46.1

Комиксы корейские комиксы kocoa боль лечение наркомания хитрая жопа ЕБУХ! перевёл переделал 

ПЕРЕВОД: METAL SONIC,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,kocoa,боль,лечение,наркомания,хитрая жопа,ЕБУХ!,перевёл,переделал
Развернуть

Отличный комментарий!

Ожидал вначале что-то по типу этого:
т . "Hi mi
ROFLBOT
ROFLBOT;
22->23 22->2315.06.201721:22ссылка
+65.8
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме перевёл (+603 картинки, рейтинг 15,226.4 - перевёл)