озвучка

Подписчиков: 9     Сообщений: 683     Рейтинг постов: 2,708.2

Клиника (сериал) Сериалы озвучка Перевод coub Евгений Рыбов 

Развернуть

Отличный комментарий!

Знал, что над озвучкой работала всего пара человек, но у меня в голове никогда не щёлкало, что _буквально_ пара. Что и Дориан, и Кокс, и Келсо, и Тед говорят голосом одного и того же человека. Все слышатся как свои собственные, уникальные персоны. Вот же навык! Вот умение! Моё почтение.
SelenSewar SelenSewar29.12.202307:08ссылка
+43.0

Игровые новости Игры Cyberpunk 2077 локализация озвучка нейросети политика 

CD PROJEKT RED пытается запретить релиз озвучки DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077

   "Среди участников обсуждения проекта в этом дискорд канале однозначно есть представители **CD PROJEKT RED** и они крайне внимательно следят за происходящим. Сегодня я получил от них официальное письмо с официального почтового ящика домена **cdprojektred.com**.

Я буду внимательно изучать содержимое письма и после изучения мы с командой примем решение публиковать его тут или нет. Одно могу сказать, любые обновления информации по продвижению проекта на текущий момент будут приостановлены, до изучения письма моим юристом."

   Ранее автор опубликовал озвученной нейросетью трейлер DLC к игре Cyberpunk 2077 и напомнил, что с помощью данной нейросети (RedSynthAI v0.4) он может выпустить озвучку, которая может передавать эмоции в голосе персонажей игры.

   До момента публикации автором данного поста в ROADMAP для озвучки DLCбыло выполнено 13 из 18 пунктов до полного релиза.

Развернуть

Отличный комментарий!

Ранее Проджекты запретили GamesVoice делать озвучку, но уже с живыми актёрами. Нахуя, а главное зачем?
A117 A11723.10.202323:18ссылка
+33.1
A117 A11723.10.202323:37ссылка
+34.5

RedpaX Baldur's Gate 3 Baldur's Gate Игры Karlach ИИ озвучка нейросети 

Моддер при помощи нейросети озвучил одну из сцен Baldur's Gate 3

Развернуть

день рождения портрет Photoshop Марк Стронг актер озвучка Captain Titus Space Marine WH40K Space Marine Wh Other ...фэндомы Warhammer 40000 Imperium Wh Games 

Марк Стронг. Captain Titus.

Марк Стронг озвучивал капитана Ордена Ультрамаринов Тита в видеоигре Warhammer 40000: Space Marine

день рождения,портрет,Photoshop,Марк Стронг,актер,озвучка,Captain Titus,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,WH40K Space Marine,Wh Games,Wh Other
Развернуть

Kingdom Come Deliverance Игры Игровые новости озвучка 

В Kingdom Come Deliverance 13 февраля вышло обновление с чешской и японской озвучкой

Kingdom Come Deliverance,Игры,Игровые новости,озвучка
Развернуть

coub собака TikTok озвучка сдал печеньки еда 

Развернуть

Kingdom Come Deliverance Игры Игровые новости озвучка 

Спустя 5 лет у Kingdom Come Deliverance появится чешская озвучка

Kingdom Come Deliverance,Игры,Игровые новости,озвучка

Еще два года назад вышло тизерное видео: 


И вот наконец работа над озвучкой заканчивается. Над проектом работало около 50 людей(большинство из них профессионалы, а кто-то даже и сам креативный директор самой игры).
Сейчас, согласно посту, работа идёт над тестированием, регулированием и внедрением звука в игре.
Все реплики на этот момент уже озвучены.

В warhorse в настоящий момент человек работает над внедрением и кодированием новых звуковых дорожек в видеокаталоги (фильмы) и последующим добавлением чешского в исходные файлы как новый язык.
Тем не менее, можно с уверенностью сказать, что дубляж НЕ выйдет в этом году, а вероятной датой выхода будет январь или февраль следующего года.
Другие примеры озвучки, помимо тизера, можно увидеть в их группе по ссылке на пост о объявлению релиза озвучки, которая оставлена ниже.

Ссылка

И да, в этой озвучке нет никакого Хенри(как это есть в английской, немецкой и французкой, то есть во всех).

Развернуть

Отличный комментарий!

Блять, ну наконец-то. Отсутствие вообще какой-либо славянской озвучки по атмосфере било нещадно
BadBreaker BadBreaker26.12.202220:56ссылка
+22.7
Тем, что в Богемии, в которой происходят действия игры, жили славяне, коими и являются чехи?
Mervig Mervig26.12.202221:08ссылка
+51.1

twitter озвучка негры 

V sharky_Splitz X @S_Splitz 4h Mirko's voice in the english dub...I'm DISAPPOINTED^ 6.239 views Q85 1127 <3>263 nova. @btwnova Replying to @S_Splitz black should sound black 6:10 PM • 6/18/20 • Twitter for Android 4 Retweets L kk ^ Bahamnt All <S| * t)—Jl/ @MikeOfWildfire Replying
Развернуть

coub South Park Мультфильмы озвучка 

Развернуть

Stray (игра) озвучка кошка 

Лала - актриса озвучки котов в Stray

Stray (игра),Stray (game),озвучка,кошка

Развернуть

Отличный комментарий!

Нажмите Left Alt чтобы мяукнуть
Ellarihan Ellarihan23.07.202221:30ссылка
+40.1
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме озвучка (+683 картинки, рейтинг 2,708.2 - озвучка)