Ученый В> жизни Ученый & сЬильме (0~TY>€ UpitvE-ned / Перевод :: real vs movie scientist :: наука :: the upturned microscope :: geek (Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

пфф, помню в боевиках раньше (хз как сейчас) было скорее: "Я каратист, а это бомба которую надо разрядить за 2 мин. ... да как нех!"

На высоких левелах все так. Потому что любое умное слово по неизвестному предмету ценно. Поэтому и называется ученая степень в цивилизованных странах весьма общо: "доктор философии", а не "заслуженный народный нано-токарь по металлу 7-го разряда".

Например: Георгий Антонович Гамов - советский и американский физик-теоретик, астрофизик и популяризатор науки. В 1954 году, через год после открытия двуспиральной структуры молекул ДНК, Гамов неожиданно внёс существенный вклад в становление новой дисциплины — молекулярной биологии, впервые поставив проблему генетического кода.

Хотя это конечно не отменяет заслуженного пинка киношному гипер-реализму.

Да как нех. Частицы же элементарные.

"нейтрино мутировали"

Это как в Хаусе: Они все лучевые диагносты, врачи общей практики, лаборанты в биохимической лаборатории, патологоанатомы, хирурги, и т.д.

Не порядок.В фильмах биологи физики и химики блондинки с третьим размером сисек.

"Хм... Я, физик-теоретик, должен выбраться из научного комплекса, кишащего пришельцами и враждебно настроенными солдатами... Да запросто!"

прям как в предыдущей конторе:
- Ты ж слесарь?
- Механик.
- У нас на АТС выход на межгород полетел. Сделай.
- ...

Этот парень тоже занялся далеко не своей деятельностью)