Игры стали озвучивать лучше. / Far Cry 3 :: Ваас доставляет. :: video :: Игры

Colin61Colin61
Игры video Far Cry 3 Ваас доставляет. песочница 
Игры стали озвучивать лучше... А главное с настоящим матом.
Первые 12 игры

Подробнее
Far Cry 3 (русская версия) - первые десять минут,Games,,Первые десять минут из официальной локализованной PC-версии игры FarCry 3. Впечатления от прохождения читайте в блоге журнала "Страна Игр": http://strana.gameland.ru/1636/torik/ Внимание! В ролике присутствует обсценная лексика, игра запрещена к продаже лицам до 18 лет.
Игры,video,Far Cry 3,Ваас доставляет.,песочница
Еще на тему
Игры

Игры(388721)

video

video(86668)

Far Cry 3

Far Cry 3(360)

песочница

песочница(696552)

Развернуть
Комментарии 1426.11.201218:38ссылка1.7
Первые 12 минут игры...
Colin61 Colin61 26.11.201218:39 ответить ссылка 0.9
кат сцены несчитаются
New Sit New Sit 26.11.201219:03 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну хрен с ним...
Colin61 Colin61 26.11.201219:05 ответить ссылка ↑ 0.9
Боже, какой убогий перевод... английская озвучка в разы лучше и эмоциональней "этой". Если это реальный русский перевод, то я лучше буду играть в английскую версию
BIZMONT BIZMONT 26.11.201218:50 ответить ссылка -0.3
и чем тебе не понравилось? все эмоции переданы полностью. вся мимика отработана и подставлена на ура. и качество перевода на отлично. минус только один. это маты. а так все отлично.
Ky6ik Ky6ik 26.11.201219:01 ответить ссылка ↑ 0.0
А для меня маты совсем не минус. После постоянных "черт", "хрен" и "гребанный", мат радует краской эмоциональности.
Colin61 Colin61 26.11.201219:07 ответить ссылка ↑ 0.9
ну "чертовщина" намного приятнее слушать чем грубый мат. буржуиский мат можно по разному перевести на русский язык.
и "краска эмоций" это когда на тебя орет матом какои то чурка? хм. не понимаю я вас.
Ky6ik Ky6ik 26.11.201220:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Согласен, что и с матом перебарщивать не стоит.
Colin61 Colin61 26.11.201220:45 ответить ссылка ↑ 0.9
Значит ты не слушал оригинальную озвучку..
BIZMONT BIZMONT 26.11.201222:03 ответить ссылка ↑ 0.0
ахах "Извините сэр, вы мой враг, позвольте вас престрялить". Как раз мат и даёт всю движуху, точнее мат следствие, причина эмоции. Тут блиять стрельба и смерть вроде как.
Соглашусь что русская озвучка убога, не умею пока фишку ловить. Да и главный "злодей" в фарке весьма колоритный персонаж. Did I ever tell you the definition of insanity?
fenrir37 fenrir37 27.11.201204:47 ответить ссылка ↑ 0.0
прощай, скайрим.
привет, фар край
Snowball Snowball 26.11.201220:05 ответить ссылка 0.1
С матом огромный перебор. Жаль, что это сделали только чтобы привлечь публику, а не для художественного эффекта.
Ostap Ostap 26.11.201221:10 ответить ссылка 0.0
чо за песня
Trollol Trollol 01.12.201212:29 ответить ссылка 0.0
MIA - Paper Planes
Colin61 Colin61 01.12.201216:12 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
видео

видео

artist

artist

Far Cry

Far Cry

Игровой арт

Игровой арт

Ваас доставляет.


Фендомы

Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
■ 7/ , Æ \Л «цэв* ■ же L ài i 4 < : X- <** * ij, . , i ' à i 1