"Девушка-Гений" Том 21 страницы 52-57 (перевод) / апскейл :: перевел сам :: Перевод :: комикс :: девушка-гений :: Girl Genius

Girl Genius девушка-гений комикс Перевод перевел сам апскейл 

"Девушка-Гений" Том 21 страницы 52-57 (перевод)

Начал переводить чуть позже, чем планировал - пришлось быстро догнать непрочитанные 600+ страниц. 

Начинаю выкладывать с непереведенных предыдущими переводчиками страниц:

f OOH! 7 PA30Î1flMTECb > bce, npoiuyijr r » BEPErMCb!> ' ■ i:*- iiHLj : ■ ■ I i In / Mllf it . / kl JjfiM > sqéqI o ( Vol. 21: Page 052 • www.girlgcniusonlinc.com • Girl GcniusJç C2020 Studio loglio. LLC • Story b> Kaja & Phil Foglio • Draw ings by Phil Foglio. Colors

ВОТ! О... ДА, КОЕ-ЧТО. ИТАК? / / // И Я Я Я ■ § г\ / у ^ || 1 г# т I ' г м,Girl Genius,девушка-гений,комикс,Перевод,перевел сам,апскейл

г НУ что ж ДУМАЕМ МЫ ПОТАН- ЦУЕМ! ТАНЦУЮТ ВСЕ! А ЛУЧШЕ НЕ СБЕЙСЯ С РИТМА, ДОРОГУША! 1 ] Ц 4 *,Girl Genius,девушка-гений,комикс,Перевод,перевел сам,апскейл

ХАРАШО, ТЫ» СЛЫХАТЬ ч^РАЛЕФУ! фсе/И ^vTTTlTk ТАНЦЕФАТЫ Г ЛАДНО, ^ СЛУШАЙ, АКТЕРИШКА ТЕБЕ ЛУЧШЕ БЫ БЫСТРО СМЕКНУТЬ НЕ СТОЯТЬ МЕЖДУ V ДЕВУШКОЙ И ЕЕ...> НО ИА БУДУ ФИСЬМА ПАЧТЬОН САПАЛУЧИТЬ ФАС НА ЭТАТ ТАНИЦ Л МИЛАЧЬКА. Г ОУ... Я СОБИРАЛАСЬ СХОДИТЬ ЗА ПИРОЖЕНКОЙ... > ТА К И ЗНАЛ, ЧТО ЭТО

Girl Genius,девушка-гений,комикс,Перевод,перевел сам,апскейл

ИЗ СВОЕГО ОПЫТА МЫ ЗНАЕМ. ' ТВОИ РАЗУМ \ ЗАЩИЩЕН ЛУЧШЕЛ ЧЕМ РАНЬШЕ, V МОЛОДЕЦ. 7 НО МЫ ЧУВСТВУЕМ I СОКРЫТУЮ ЦЕЛЬ ^ В ТЕБЕ. ^ ПРИЯТНЕИШИИ ТАНЕЦ, ЛЕДИ ГЕТЕРОДИН... г НО, мы ДУМАЕМ, НЕ ЕДИНСТВЕННАЯ . ВАША ЦЕЛЬ? . ^ ТЫ ЕЩЕ ' ЖИВА, ИБО МЫ НЕ ВИДИМ ЗЛЫХ НАМЕРЕНИЙ КОГДА ИМЕЕШЬ ДЕЛО' С ВАШЕЙ


Подробнее
f OOH! 7 PA30Î1flMTECb > bce, npoiuyijr r » BEPErMCb!> ' ■ i:*- iiHLj : ■ ■ I i In / Mllf it . / kl JjfiM > sqéqI o ( Vol. 21: Page 052 • www.girlgcniusonlinc.com • Girl GcniusJç C2020 Studio loglio. LLC • Story b> Kaja & Phil Foglio • Draw ings by Phil Foglio. Colors by Chesenne Wright
ВОТ! О... ДА, КОЕ-ЧТО. ИТАК? / / // И Я Я Я ■ § г\ / у ^ || 1 г# т I ' г м
г НУ что ж ДУМАЕМ МЫ ПОТАН- ЦУЕМ! ТАНЦУЮТ ВСЕ! А ЛУЧШЕ НЕ СБЕЙСЯ С РИТМА, ДОРОГУША! 1 ] Ц 4 *
ХАРАШО, ТЫ» СЛЫХАТЬ ч^РАЛЕФУ! фсе/И ^vTTTlTk ТАНЦЕФАТЫ Г ЛАДНО, ^ СЛУШАЙ, АКТЕРИШКА ТЕБЕ ЛУЧШЕ БЫ БЫСТРО СМЕКНУТЬ НЕ СТОЯТЬ МЕЖДУ V ДЕВУШКОЙ И ЕЕ...> НО ИА БУДУ ФИСЬМА ПАЧТЬОН САПАЛУЧИТЬ ФАС НА ЭТАТ ТАНИЦ Л МИЛАЧЬКА. Г ОУ... Я СОБИРАЛАСЬ СХОДИТЬ ЗА ПИРОЖЕНКОЙ... > ТА К И ЗНАЛ, ЧТО ЭТО ТУПАЯ ИДЕЯ. О, ГОРЕ МНЕ! N ЭТО СВИРЕПЫЙ ЗЛОЙ к ЯГЕРМОНСТР! у ^ ВОИСТИНУ, НЕТ \ У МЕНЯ ВЫБОРА - ) (/ ЛИШЬ СТАНЦЕВАТЬу ХЕ-ХЕ! ТАЧНЯК, ЦЫПАНЬКА! Vol. 21: Page055 * www girlgcniuKuilinc,com • Girl GeniusK <_2020 Studio Foglio. LLC • Stor> h) Kaja & Phil Foglio • Drawings by Phil Foglio. Colors by Choenne Wright

ИЗ СВОЕГО ОПЫТА МЫ ЗНАЕМ. ' ТВОИ РАЗУМ \ ЗАЩИЩЕН ЛУЧШЕЛ ЧЕМ РАНЬШЕ, V МОЛОДЕЦ. 7 НО МЫ ЧУВСТВУЕМ I СОКРЫТУЮ ЦЕЛЬ ^ В ТЕБЕ. ^ ПРИЯТНЕИШИИ ТАНЕЦ, ЛЕДИ ГЕТЕРОДИН... г НО, мы ДУМАЕМ, НЕ ЕДИНСТВЕННАЯ . ВАША ЦЕЛЬ? . ^ ТЫ ЕЩЕ ' ЖИВА, ИБО МЫ НЕ ВИДИМ ЗЛЫХ НАМЕРЕНИЙ КОГДА ИМЕЕШЬ ДЕЛО' С ВАШЕЙ СЕМЬЕЙ... / В ТИХОМ ОМУТЕ I П ОЧТИ ВСЕГДА 1 ВОДЯТСЯ ^ ЗУБАСТЫЕ ЧЕРТИ посмот РИМ... ТАНЦУЕТ СО СВОИМ твоя ПОДРУГА КАК МИЛО ЕЕ ПРОСТО Л ЕРЕПОЛНЯЕТ СЧАСТЬЕ. ^ НЕВООБРАЗИМЫ Е^ МАХИНАЦИИ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ МЕЛОЧИ, ЛЕГКО ДОСТИЖИМОЙ ПРОСТЫМИ СПОСОБАМИ ЛАДНО СКАЗАНО ДОРОГАЯ ОНО ПРЯМО ЗАТОПИЛО ЗАЛ. ТЕПЕРЬ О! ЕСЛИ УЖ Я > ЗАИНТРИГОВАЛА ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО ТО БОЛЕЕ ЧЕМ . ДОСТИГЛА ЦЕЛИ! ТАК В ДУХЕ ЮНОЙ < ИСКРЫ. ты ВОИСТИНУ ИНТРИГУЕШЬ мы ТАНЦУЕМ ДАЛЬШЕ! I хТяснаХ 1 / ЮНАЯ \ ( ПРИНЦЕССА ) СКАЙФАНДЕРАу Vol. 21: Page057 • w^Av.girlgcniusonlinc.com • Cîiri GeniasS 02020 Studio Foglio, I.LC • Story by Kaja & Phil F'oglio • Drawings b\ Phil Foglio, Colors b> Choenne Wnghl
Girl Genius,девушка-гений,комикс,Перевод,перевел сам,апскейл
Еще на тему
Развернуть
Сколько лет прошло как перевод умер и наконец прода!!!
Прода я смотрю не состоялась. Автор, оживи пж
Мне показалось, что никому не интересно
Ну почепу, просто выкладывай и со временем многие узнают что прода здесь, оф сайт накрылся же.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
.eftover Soup
Ажейми, мы с Мдкс вместе 's 'тренируемся U мы Обменялись ключдм1 нд случай, если кто-нибудь проспит,,, извини, я должна была предупредить , тебя, но это совсем вылетело Ч у мена из головы	у
У вообще, знаешь итог* Адедй Ч / притворимся нто этого никогда не \ выло. Ты не видела меня,
подробнее»

Leftover Soup Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам

.eftover Soup Ажейми, мы с Мдкс вместе 's 'тренируемся U мы Обменялись ключдм1 нд случай, если кто-нибудь проспит,,, извини, я должна была предупредить , тебя, но это совсем вылетело Ч у мена из головы у У вообще, знаешь итог* Адедй Ч / притворимся нто этого никогда не \ выло. Ты не видела меня,
Leftover Soup
SPCA - это о&щестео здщиты животных.
Taílsteak
'итдк, в "Кошдчьем вОРв" 8Ы ИГРАЕТЕ ЗА РАЗУМНОГО,
урдвновешенного
КОШАТНИКА.
Ясненько. ~К ты кдк игрдешь?
и Я ПРЕДПОЛАГАЮ, ЧТО твое мнение обо мне отрдждбт мое мнение о ТбБбР
9 НЕНОРМАЛЬНЫ! U, 'ВОЗМОЖНО, ОПАСНЫЙ СОБИРАТЕЛЬ КОШЕК,
подробнее»

Leftover Soup Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Перевод

Leftover Soup SPCA - это о&щестео здщиты животных. Taílsteak 'итдк, в "Кошдчьем вОРв" 8Ы ИГРАЕТЕ ЗА РАЗУМНОГО, урдвновешенного КОШАТНИКА. Ясненько. ~К ты кдк игрдешь? и Я ПРЕДПОЛАГАЮ, ЧТО твое мнение обо мне отрдждбт мое мнение о ТбБбР 9 НЕНОРМАЛЬНЫ! U, 'ВОЗМОЖНО, ОПАСНЫЙ СОБИРАТЕЛЬ КОШЕК,
Г Что Ж, ТЕПЕРЬ онд хочет другой, БЕЗ РОЗОВОГО внутри и
НОУ, Хдллигди, 6-й столик 1 снова бериул стеСк обратно. Она гоеорит, что он слишком жесткий а
Более мягкий.
А ты сообщил ей, НТО приготовление стейкл с нуля здймет 90 минут, длР
ГЯ пытался. Но онд ддлд понять, нто дополнительные 90 минут "
подробнее»

Leftover Soup Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам

Г Что Ж, ТЕПЕРЬ онд хочет другой, БЕЗ РОЗОВОГО внутри и НОУ, Хдллигди, 6-й столик 1 снова бериул стеСк обратно. Она гоеорит, что он слишком жесткий а Более мягкий. А ты сообщил ей, НТО приготовление стейкл с нуля здймет 90 минут, длР ГЯ пытался. Но онд ддлд понять, нто дополнительные 90 минут "
ГЕНЕРАЛ
ВАДАКСУС,
СИТУАЦИЯ?
ТЕПЕРЬ СЛУШАЙ ЧТО НУЖНО V СДЕЛАТЬ... .
А. ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО. МИ ПЕРЕМЕЩАЕМ ВСЕ, ЧТО МОЖЕТ КАТИТЬСЯ V ПО РЕЛЬСАМ. Л
ВАШИМ
/ ЛЮДЯМ НУЖНО ^ ПОДДЕРЖИВАТЬ огонь! НА ПОДАВЛЕНИЕ, ЧТОБНу ^ МОНСТР НАС НЕ У ПРЕСЛЕДОВАЛ. ^ЖЖ
ПРЕКРАСНО! МНЕ НАЧАТЬ ЗАПИСИВАТЬ?!
СДЕЛАЕМ
/	ЛАДНО
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам девушка-гений Girl Genius

ГЕНЕРАЛ ВАДАКСУС, СИТУАЦИЯ? ТЕПЕРЬ СЛУШАЙ ЧТО НУЖНО V СДЕЛАТЬ... . А. ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО. МИ ПЕРЕМЕЩАЕМ ВСЕ, ЧТО МОЖЕТ КАТИТЬСЯ V ПО РЕЛЬСАМ. Л ВАШИМ / ЛЮДЯМ НУЖНО ^ ПОДДЕРЖИВАТЬ огонь! НА ПОДАВЛЕНИЕ, ЧТОБНу ^ МОНСТР НАС НЕ У ПРЕСЛЕДОВАЛ. ^ЖЖ ПРЕКРАСНО! МНЕ НАЧАТЬ ЗАПИСИВАТЬ?! СДЕЛАЕМ / ЛАДНО
НУ, ТОГДА ПРОСНУЛАСЬ
г ЧТО-ТО > ВЕЛИКОЛЕПНО V ПАХНЕТ! V!
' ПЕРЕД ТЕМ, КАК ТН . ПОЕШЬ...
ТЬГ УЖЕ ПРОСНУЛАСЬ?,
МАКСИМ ЖДЕТ В ХОЛЛЕ...
А Я ПРИНЕСЛА ТЕБЕ ЗАВТРАК.
ОН ТАМ УЖЕ ДАВНЕНЬКО, ТАК ЧТО...
^ МАКСИМ? ^ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ^ МАРТЕЛЛУС?! ^
ПОЧЕМУ ВЫ НЕ РАЗБУДИЛИ МЕНЯ?
^ О, ХОРОШО. ^ ТЬГ НАКОНЕЦ
подробнее»

Girl-Genius девушка-гений комикс перевел сам

НУ, ТОГДА ПРОСНУЛАСЬ г ЧТО-ТО > ВЕЛИКОЛЕПНО V ПАХНЕТ! V! ' ПЕРЕД ТЕМ, КАК ТН . ПОЕШЬ... ТЬГ УЖЕ ПРОСНУЛАСЬ?, МАКСИМ ЖДЕТ В ХОЛЛЕ... А Я ПРИНЕСЛА ТЕБЕ ЗАВТРАК. ОН ТАМ УЖЕ ДАВНЕНЬКО, ТАК ЧТО... ^ МАКСИМ? ^ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ^ МАРТЕЛЛУС?! ^ ПОЧЕМУ ВЫ НЕ РАЗБУДИЛИ МЕНЯ? ^ О, ХОРОШО. ^ ТЬГ НАКОНЕЦ