Во как :) / Шарль Перро :: красная шапочка

Во как :)

Сер1я "Чар1вн1 сходинки“
Для читання дирослими дням
КРАСНАЯ ШАПОЧКА
| (УкрШск^ародм^а^а)^ I (Рос1йською мооою)
1люстрацм I. шЦ<остюн1на
Комп'ютерна о6ро»Га С. М. К1р/чонко
Вщповщае держ!вним санл'арним правилам I нормам Дран П1Н 5.5.6.13В-2007. “Ппен1чж вимоги до друшэваноТ продукци для

Подробнее
Сер1я "Чар1вн1 сходинки“ Для читання дирослими дням КРАСНАЯ ШАПОЧКА | (УкрШск^ародм^а^а)^ I (Рос1йською мооою) 1люстрацм I. шЦ<остюн1на Комп'ютерна о6ро»Га С. М. К1р/чонко Вщповщае держ!вним санл'арним правилам I нормам Дран П1Н 5.5.6.13В-2007. “Ппен1чж вимоги до друшэваноТ продукци для дгсеи" Пщписано по друку 21.0».2013 р. Формат 64 х 90 ’/ Друк офсетний. Картон хром-ерзац. Ум. Друк арк 1 Тираж 2000.
красная шапочка,Шарль Перро

Развернуть

Комментарии 2511.02.202110:33ссылка-6.2

Я не удивлён.

Mactep XyeB 11.02.202110:35 ответить ссылка 0.5

Они аннексируют сказки!

Атас, добровольцев в Донбас, ботов в интернет.

Asmyshlyaev177 11.02.202110:36 ответить ссылка -0.3

Ващет европейская. Но раз Украинцы = Европейцы . . .

колоколектор 11.02.202110:37 ответить ссылка 9.9

Ващет французская, а Шарль Перо ее "облагородил" убрав расчлененку и добавив счастливый конец.

Ёханый_бабай 11.02.202110:39 ответить ссылка ↑ 9.6

Вот щас прям на вики проверил- европейская.

колоколектор 11.02.202110:42 ответить ссылка ↑ -2.3

Ниже прочитай, там говорится, что сказка была распространена на территории Франции и Италии

minasrost 11.02.202111:04 ответить ссылка ↑ 2.1

А че Франция уже не в Европе?

Айневераскфорзис 11.02.202110:48 ответить ссылка ↑ -2.2

Тогда это сказка галактики Млечный Путь.

Ёханый_бабай 11.02.202110:59 ответить ссылка ↑ 2.2

А че Млечный Путь уже не в нашем измерении?

Lev.Tolstoy 11.02.202111:02 ответить ссылка ↑ 5.1

Тогда это сказка субподразмерного покрывала GVBx18TpLL - 8

Антон Трудов 11.02.202111:08 ответить ссылка ↑ 2.3

Вот ты и спалился рептилоид

Пьяный_Летописец 11.02.202111:15 ответить ссылка ↑ 9.1

Нет, это так не работает.

RomanBS 11.02.202110:46 ответить ссылка ↑ 3.1

Скандинавы с этими мордами не согласятся

BlinkRaven 11.02.202110:37 ответить ссылка -0.4

Котик ест блинчики

th3cat 11.02.202110:43 ответить ссылка 1.9

"Для читання дИрослимИ дiтям" , слабенький высер

SatoDeNoor 11.02.202111:04 ответить ссылка 6.6

Судя по ошибкам в написании это какой-то бред. Не "українска" а "українська".
Не "дирослим" а "дорослим".

10111 11.02.202111:06 ответить ссылка 8.2

Видел я такие книжки, сжечь этих писак нужно, потом редакторов за ними, а следом издателей. Ошибки фиг с ним... Картинки, ну ладно, может я что-то не понимаю. А вот сжать сказку до размера частушки, это пиздец.
Что бы хоть как-то выкрутится и преподнести ребенку смысл оригинальной сказки, тебе приходится шевелить мозгами со скоростью звука. Мне пришлось даже все сказки в нормальном виде перечитать, что бы не читать эту херню.
Не удивлюсь, если в скором времени сказа про 3-х поросят будет содержать только: "Дунул волк в первый раз, дунул волк во второй раз, дунул волк в третий раз. Крышу не снесло, ну и хуй с ним, пойду к бабушке красной шапочки."