Коллапа / Странная планета :: Nathan W Pyle :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

kemerov4aninkemerov4anin
Nathan W Pyle Комиксы Странная планета 

Коллапа

ОТ ЗВЕЗДЫ ЛЕТИТ ФОТОН • Я НЕИЪБЕТШ ТВОЙ • Т КОЛЛАПС zr ш ' \ЛЛЬ • Ш. VXETbl Ш ВОРВАЛАСЬ? El МЫ ' • ПРОЛОМИМ . • наблюдать íMATMAMwPYie RUS WMSRCHVCK,Nathan W Pyle,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Странная планета
Подробнее
ОТ ЗВЕЗДЫ ЛЕТИТ ФОТОН • Я НЕИЪБЕТШ ТВОЙ • Т КОЛЛАПС zr ш ' \ЛЛЬ • Ш. VXETbl Ш ВОРВАЛАСЬ? El МЫ ' • ПРОЛОМИМ . • наблюдать íMATMAMwPYie RUS WMSRCHVCK
Nathan W Pyle,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Странная планета
Еще на тему
Nathan W Pyle

Nathan W Pyle(304)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172198)

Странная планета

Странная планета(266)

Развернуть
Комментарии 1122.09.202014:00ссылка19.8
в конце ощущается некоторая недосказанность...
superbeast superbeast 22.09.202014:06 ответить ссылка 2.1
спрятана аллегория на эффект наблюдателя
Антон Трудов Антон Трудов 22.09.202016:43 ответить ссылка ↑ 0.0
...с детства с рифмой я дружу!
zelishe zelishe 22.09.202014:11 ответить ссылка 11.5
Это же...
Proteus_An Proteus_An 22.09.202014:11 ответить ссылка 9.5
У меня даже от версии в комиксе мурашки пошли, настолько хорошо visceral вписали колыбельную в игру
NEW-T-REX NEW-T-REX 22.09.202014:24 ответить ссылка ↑ 1.4
Я конечно не спец стихотворения, но "продолжай звезда сиять" на фрейме было бы уместней как мне кажется (но в оригинале там просто дубль первой половины первого фрейма)
a'cKEe R,cKEg . 0R6 OF ¿.IGHT WONDER
MetuMortis MetuMortis 22.09.202015:13 ответить ссылка 7.2
ох. Чем же переводчику не понравился "мерцай, мерцай, шар света"?
Hagh Hagh 22.09.202015:37 ответить ссылка ↑ -0.4
Тем что на мелодию не ложится, например.
Swamp_Dog Swamp_Dog 22.09.202017:02 ответить ссылка ↑ 0.0
А. Я прост без шепарда мелодию не узнал.
Hagh Hagh 22.09.202017:59 ответить ссылка ↑ 0.0
Побуду за Шепарда, пожалуй.
Оригинал
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
iggd iggd 22.09.202015:39 ответить ссылка ↑ 2.3
Блин, может это на фоне трейлера дед спейса, может я просто сегодня хочу жить чуть меньше чем обычно, но от этого стишка реально мурашки пошли, как у чувака выше.
twilightsparkle twilightsparkle 22.09.202015:59 ответить ссылка ↑ 1.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist

nathanwpyle


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
ДЕФЕКТНО ЭТО СОЧЛЕНЕНИЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ НАВЫК КОТОРЫМ Я ВЛАДЕЛ /ПАТНАМЫ РусС 8и$ \Х/ЕА$аС.Н(/СК
подробнее»

Nathan W Pyle Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Странная планета

ДЕФЕКТНО ЭТО СОЧЛЕНЕНИЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ НАВЫК КОТОРЫМ Я ВЛАДЕЛ /ПАТНАМЫ РусС 8и$ \Х/ЕА$аС.Н(/СК
РАЧИТЕЛЬНО БЫЛО БЫ ПРИОБРЕСТИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ «РУТЛЯР ВЕРНО
подробнее»

Странная планета Nathan W Pyle Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

РАЧИТЕЛЬНО БЫЛО БЫ ПРИОБРЕСТИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ «РУТЛЯР ВЕРНО
ЧТо Tbl ОБНАРУЖИЛ? обнаружил ЪцнеыАтельств0 ИСПОЛНИМ композицию? ПУСТЬ ПРОЧНО 6 ЧЕРЕПЕ СИДЯТ ПРОЕМ ГОТОВЬСЯ РАСШИРЯТЬ ЧТОБ КАМНИ ОТПОЛИРОВАТЬ тП СЛОИ ОТЛОЖЕНИЙ УБЕРЕМ /МАТМАМыРусС м* \wtftгаснус<
подробнее»

Nathan W Pyle Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Странная планета

ИСПОЛНИМ композицию? ПУСТЬ ПРОЧНО 6 ЧЕРЕПЕ СИДЯТ ПРОЕМ ГОТОВЬСЯ РАСШИРЯТЬ ЧТОБ КАМНИ ОТПОЛИРОВАТЬ тП СЛОИ ОТЛОЖЕНИЙ УБЕРЕМ /МАТМАМыРусС м* \wtftгаснус<
'сходство ОКРУЖЕНИЕМ СОЗДАНИЕ ВЫЖИВАЕТ потому что хищники^ НЕГРАМОТНЫ ^ / £ NATMrtMWPfiC #US WEASeiCHUCK
подробнее»

Nathan W Pyle Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Странная планета

'сходство ОКРУЖЕНИЕМ СОЗДАНИЕ ВЫЖИВАЕТ потому что хищники^ НЕГРАМОТНЫ ^ / £ NATMrtMWPfiC #US WEASeiCHUCK