Для тех, кто хочет оценить дубляж киберпанка / трейлер :: Cyberpunk 2077 :: локализация :: видео (video) :: Игры

BadBreakerBadBreaker
Cyberpunk 2077 Игры трейлер локализация видео 

Для тех, кто хочет оценить дубляж киберпанка


Подробнее
Cyberpunk 2077 — Официальный трейлер — Дело,Gaming,,Смотрите новый трейлер, демонстрирующий мир, персонажей, историю и динамику игры Cyberpunk 2077! Cyberpunk 2077 - это приключенческая история с открытым миром от CD PROJEKT RED, которая выйдет на Xbox One, PS4 и ПК 19 ноября 2020 года. Оформите предварительный заказ уже сейчас: https://www.cyberpunk.net/pre-order Об игре: Cyberpunk 2077 - это приключенческая история с открытым миром, происходящая в Найт-Сити, мегаполисе, одержимом силой, гламуром и модификацией тела. Вы играете за V, наемного преступника, пытающегося заполучить единственный в своем роде имплант, который является ключом к бессмертию. Вы сможете выбрать кибер-программное обеспечение своего персонажа, набор навыков и стиль игры, а также исследовать огромный город, в котором каждое принятое вами решение меняет историю и мир вокруг вас. Больше информации: https://www.cyberpunk.net https://vk.com/cyberpunkgame https://www.facebook.com/CyberpunkGame https://www.twitter.com/CyberpunkGame https://www.instagram.com/CyberpunkGame https://www.discord.gg/CyberpunkGame https://www.CyberpunkGame.tumblr.com Песня: Hyper Music Музыка и текст: Matthew James Bellamy Издатель: Hewrate Limited / Warner Chappell Music Publishing Limited Суб-издатель: Warner Chappell Music Poland Sp. Z O.O. Песня: MojoHand Исполняет: The Cold Stares Автор: Christopher Tapp
Cyberpunk 2077,Игры,трейлер,локализация,видео,video
Еще на тему
Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077(5521)

Игры

Игры(388816)

трейлер

трейлер(3451)

видео

видео(86675)

Развернуть
Комментарии 4025.06.202022:17ссылка17.5
Syndicate, каким он должен был бы быть
anagkh anagkh 25.06.202022:23 ответить ссылка 0.5
только синдикат должен был быть тактикой, а не ролевой игрой.
ParaBox ParaBox 26.06.202004:41 ответить ссылка ↑ 1.3
ооозвучкааа
noob46 noob46 25.06.202022:38 ответить ссылка -0.2
Точно! Особенно фраза "We are bulletproof..." - "Мы пуленепробиваемые"... Как можно было так отвратительно передать тончайший смысл скрытый в ней? Герой наверняка имел ввиду их моральную непоколебимость и психологическую устойчивость. А фраза "Fuck" в конце трейлера, как будто из быдлограда вытащили "Чё бля?"...

Не слишком жирно вышло?
OberusX OberusX 25.06.202023:18 ответить ссылка ↑ 7.2
Ну да, ведь на сайте с аудиторией 20+ одни зумеры сидят которых радуют маты, а по 2 минутам озвучки можно оценить её качество во всей игре
Да что ты чёрт побери такое несешь?
зинааа зинааа 26.06.202000:16 ответить ссылка ↑ 4.9
А че в этой озвучка не так? Пока что я ничего плохого не услышал.
BadBreaker BadBreaker 26.06.202000:47 ответить ссылка ↑ 3.0
При чем тут отечественный кинематограф и озвучка игр?
BadBreaker BadBreaker 26.06.202003:28 ответить ссылка ↑ 4.3
Озвучка фар сру 3 плюет тебе в лицо
GodsavEVE GodsavEVE 26.06.202007:33 ответить ссылка ↑ 3.1
Погоди-погоди, ща прибегут адепты стопгейма и пояснят тебе за картавого ГГ.
Tormen Tormen 26.06.202008:51 ответить ссылка ↑ -0.5
Какого картавого гг?
GodsavEVE GodsavEVE 26.06.202008:56 ответить ссылка ↑ 0.6
А к чему тут они? На стопгейм как раз хвалили озвучку фар края.
Как, впрочем, и озвучку Ведьмака, но им похуй, они слышали только критику.
BadBreaker BadBreaker 26.06.202014:05 ответить ссылка ↑ 0.1
Меня полностью устраивал текст озвучки. И голоса. И интонации. Всё круто. Но, сука, как же тихо они все говорили во время кат-сцен, как будто из-под подушки. Технический косяк озвучки фар край 3 меня вымораживал так же, как в третьем ведьмаке, где тоже: всё шикарно, но эти сраные убыстрения/замедления.
gullag gullag 26.06.202011:54 ответить ссылка ↑ 0.1
Мне всегда наоборот казалось что в оригинале тише говорят. А в дубляже пиздец громко орут
GodsavEVE GodsavEVE 26.06.202013:44 ответить ссылка ↑ 0.0
Фиг его знает. Я оригинал не слышал. Но ощущение было такое, что дубляж записали с очень низким качеством звука. Как вот кассеты старые слушаешь, словно какой-то белый шум на фоне. Мб прост глючево, хз, но мне не понравилось.
gullag gullag 26.06.202014:02 ответить ссылка ↑ 0.0
Не ходи на кухню.
SpBerkut SpBerkut 26.06.202006:52 ответить ссылка ↑ 1.8
meh.. ну норм, типа или я должен течь от того что есть маты?
mrbacknotblack mrbacknotblack 26.06.202000:02 ответить ссылка -2.9
В голове крутится только та хуйня, которой была озвучка 3 Ведьмакк
SunbleachedAngel SunbleachedAngel 26.06.202001:12 ответить ссылка -6.4
Ну и? Тут они ввели настройку анимаций под длину озвучки, чтобы не повторять прошлых ошибок. Это не только в русском так вышло, да что там? Этого дерьма ТОЛЬКО в английской версии не было, даже польский дубляж пострадал.
Vladislavis Vladislavis 26.06.202001:36 ответить ссылка ↑ 1.7
Я думаю он из тех, кто считает говном всю русскую озвучку ведьмака 3 в принципе.
BadBreaker BadBreaker 26.06.202002:08 ответить ссылка ↑ 3.3
Я из тех кто не любит всю русскую озвучку, да и все что не оригинал в принципе, такой вот я педант
SunbleachedAngel SunbleachedAngel 29.06.202001:38 ответить ссылка ↑ -1.5
Видать в играх серии "Метро" и "Сталкер" у тебя включается синий экран смерти
BadBreaker BadBreaker 29.06.202013:03 ответить ссылка ↑ 0.5
В этих играх оригинал - русский, не вижу проблемы
SunbleachedAngel SunbleachedAngel 02.07.202006:09 ответить ссылка ↑ 0.0
Вот думал годнота будет... Посмотрел этот видос - попсятина....
aquasik aquasik 26.06.202001:46 ответить ссылка -2.3
1:39 " Ёб твою, мать это пиздец"... Не боятся переводить маты. Не плохо.
ParaBox ParaBox 26.06.202004:45 ответить ссылка 3.1
Ога, только озвучивать отдали какой то пизде которая от одного БЛЯ краснеет и ни хуя не может в эмоции.
35sm 35sm 26.06.202008:35 ответить ссылка ↑ 0.7
Нихуя не может в эмоции - это жениский голос ГГ из Ghost Recon Wildlands, которая говорила"Кидаю гранату. Получайте пидоры." с такой отстраненнлстью, будто она реально именно читает. А здесь я чёт не заметил ничего такого.
BadBreaker BadBreaker 26.06.202011:44 ответить ссылка ↑ 0.3
а чем собственно этот пост отличается от http://joyreactor.cc/post/4405543 ?
Arrhythmia Arrhythmia 26.06.202005:40 ответить ссылка 0.1
Тут русская озвучка
BadBreaker BadBreaker 26.06.202011:45 ответить ссылка ↑ 0.6
а по ссылке какая ? китайская ?
Arrhythmia Arrhythmia 26.06.202011:55 ответить ссылка ↑ 0.2
Мда, а вот это уже мой проёб. Английское название того видоса ввело в заблуждение
BadBreaker BadBreaker 26.06.202012:06 ответить ссылка ↑ 0.3
Босса-нигера озвучили черезчур интеллигентно, понятно что акцент не передать, но сами фразы актера после услышанного оригинала совсем не к месту смотрятся
Kurchi Kurchi 26.06.202007:39 ответить ссылка 3.7
Оооо Артемий Лебедев в киберпунке на 0:39
Razgunovich Razgunovich 26.06.202010:35 ответить ссылка 0.0
А что, всеволода, ̶п̶р̶о̶с̶и̶р̶а̶т̶е̶л̶я̶ ̶в̶с̶е̶х̶ ̶и̶н̶т̶о̶н̶а̶ц̶и̶й̶ вся великага озвачателя, не взяли?
mihailuv mihailuv 26.06.202014:04 ответить ссылка -1.5
Так вот куда делся Джо из второй Мафии
Bogdani4 Bogdani4 26.06.202014:07 ответить ссылка 1.8
Ну наконец то. Озвучка мечты. Это не мат. Это выражение эмоций. Искренних эмоций! Надеюсь в игре это не пофиксят. Оставят такую озвучку.
xaoss xaoss 02.07.202004:01 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Фильмы

Фильмы

Перевод

Перевод

artist

artist

Игровой арт

Игровой арт

локализация


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
Cyberskunk 2077 / VHS Cyberpunk 2077: Призрачная свобода — Официальный трейлер
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры trailer видео,video

Cyberpunk 2077: Призрачная свобода — Официальный трейлер
CYBERPUNK 2077 Gangs Of Night City Open World Gameplay Trailer (2020) 1080p HD,Gaming,gamer's little playground,gamers little playground,game,CYBERPUNK 2077 Gangs Of Night City Open World Gameplay Trailer (2020) 1080p HD,cyberpunk 2077,cyberpunk 2077 gangs of night city,open world gameplay,1080p
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры Игровое видео trailer

CYBERPUNK 2077 Gangs Of Night City Open World Gameplay Trailer (2020) 1080p HD,Gaming,gamer's little playground,gamers little playground,game,CYBERPUNK 2077 Gangs Of Night City Open World Gameplay Trailer (2020) 1080p HD,cyberpunk 2077,cyberpunk 2077 gangs of night city,open world gameplay,1080p
Cyberpunk 2077: Призрачная свобода — Трейлер с голосами русского дубляжа
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры киберпанк трейлер видео,video cyberpunk 2077 phantom liberty нейронные сети

Cyberpunk 2077: Призрачная свобода — Трейлер с голосами русского дубляжа
Cyberpunk 2077 Debut Trailer,Games,,Cyberpunk 2077's debut trailer introduces the Psycho Squad, an elite group of police officers specializing in combating those who have lost control of their bodies to surgical enhancements and substance abuse.
подробнее»

video Cyberpunk 2077 киберпанк Игры удалённое

Cyberpunk 2077 Debut Trailer,Games,,Cyberpunk 2077's debut trailer introduces the Psycho Squad, an elite group of police officers specializing in combating those who have lost control of their bodies to surgical enhancements and substance abuse.