В перчатках можно и нужно работать,не в таких конечно.Но если не брать пример выше то если ты пользуешься болгаркой с ручкой и держишь как тут на пикче показано, то скорей всего всего тебе ничего не будет в любых перчатках.
А мне как раз все эти кривляния в Галилео мешали.
Я понимаю, тогда ничего не было, и Галилео было прорывом, но сейчас желать возврата - чистая ностальгия и синдром утенка.
Ну не настолько плох, к тому-же он больше читает как новостник-диктор, чем актёр озвучки и в этом плане всё хорошо. Голос нормальный, говорит чётко, внятно, иногда даже немного выжимает эмоции.
Те кто постарше могу ещё вспомнить его по передаче "От винта!"
"От винта" к стати до сих пор выходит регулярно. Правда онлайн. А ещё у Бориса Репетура, есть весьма зачётная передача "Плохие новости" он там жжёт про игры не по детски.
Никогда не смотрел "от винта". Её закончили показывать в 98-м, когда мне было 9 лет и я на эту передачу никогда не попадал. А если бы и попал, случайно переключая каналы, то игрульки меня тогда ещё не интересовали. О том, что Репетура кто-то зовёт "бонусом", знаю только с чужих слов.
попробуй просто начитывать текст, да таким приятным голосом, и еще в таком возрасте. Когда Репетур проходил кастинг на озвучку Батлфилда (не помню точно какого), его взяли среди всех опрошенных не по блату, за его способности и много где
Еще это голос игровых персонажей из детства, ностальгия все дела. Перепрохожу Wizardry 8, там он местный аналог зергов озвучивает, как всегда прекрасно.
не, с зайцевым они чуть ли не лучшие друзья
глава команды озвучки киберпанка не пригласил, по каким то обстоятельствам, ну и репетур показательно кокетливую обидку кинул и дружат дальше
Я наоборот терпеть не могу, когда озвучка ИГРАЕТ.
Часто получается так, что по ту сторону перевода актеры, которые зарабатывают лямы, продюссеры, которые тоже зарабатывают лямы и следят чтобы актеры не лажали. А по эту сторону всякие фанаты-любители, которые в хуй не дуют и просто кривляются за копейки, а то и вовсе за идею. И соответственно разница игры чувствуется ну оооочень сильно.
И на этом фоне, дублер, который просто ровно зачитывает, а эмоции ты снимаешь с голосов актеров, выглядит очень выигрышно. Жалко многие этого недооценивают, и тонны хороших фильмов которые можно качнуть, в основном "полностью продублированы".
Смотрю под хавку обычно, и сложно параллельно еще и читать.
Я не ругаю озвучку вообще, но крявлявую, с эмоциями, и уже тем более со всхлипами всякими, слушать иногда ну просто невозможно. Еще последнее время стало много озвучки молодыми голосами, пиздецки выстегивает тоже, приходится тупо выключать и качать другой дубляж. А хавка-то стынет)
> дублер, который просто ровно зачитывает, а эмоции ты снимаешь с голосов актеров
Дублёр - это тот, кто озвучивает дубляж?
Дубляж - это, если что, вид озвучки, когда оригинальные голоса отсутствуют совсем, а звучат только голоса актёров дубляжа. Где ты нашёл эмоции в "ровном зачитывании"?
> терпеть не могу, когда озвучка ИГРАЕТ
Озвучка так-то ОБЯЗАНА играть. Просто она обязана играть то же, что и в оригинале. За _очень_ редкими исключениями, когда оригинальная озвучка говно, и дубляж её превосходит.
А ты, судя по твоим словам, хочешь, чтобы тебе актёры читали как пономари.
Не люблю дублированные фильмы, люблю одно/двухголосый закадр. При всей моей нелюбви к Гоблину как к человеку, считаю что фильмы он озвучивает годно. Из последнего недавно пересматривал "Особо опасен", меня аж корёжило от всех этих Ургантов, Безруких и прочих "звёзд" кино, настолько они отвратительно озвучивали свои роли, но увы, этого фильма нету в закадровом переводе (да и хуй с ним, не такое это знаковое кино).
Самые чокнутые научные эксперименты
Оставь надежду, всяк сюда входящий! На разум, логику и здравый смысл. Здесь только чокнутые, безумные и абсолютно повёрнутые на науке люди. Разверните и узнаете, какие невообразимые эксперименты проводили эти чокнутые профессора. =)
Кладбище домашних животных в
-Я вижу. Я только непонимаю, нахера ?
-Ну Вовану палец оторвало, и мы решили че ей зря пропадать.
Я понимаю, тогда ничего не было, и Галилео было прорывом, но сейчас желать возврата - чистая ностальгия и синдром утенка.
Те кто постарше могу ещё вспомнить его по передаче "От винта!"
> в этом плане всё хорошо
глава команды озвучки киберпанка не пригласил, по каким то обстоятельствам, ну и репетур показательно кокетливую обидку кинул и дружат дальше
Часто получается так, что по ту сторону перевода актеры, которые зарабатывают лямы, продюссеры, которые тоже зарабатывают лямы и следят чтобы актеры не лажали. А по эту сторону всякие фанаты-любители, которые в хуй не дуют и просто кривляются за копейки, а то и вовсе за идею. И соответственно разница игры чувствуется ну оооочень сильно.
И на этом фоне, дублер, который просто ровно зачитывает, а эмоции ты снимаешь с голосов актеров, выглядит очень выигрышно. Жалко многие этого недооценивают, и тонны хороших фильмов которые можно качнуть, в основном "полностью продублированы".
Я не ругаю озвучку вообще, но крявлявую, с эмоциями, и уже тем более со всхлипами всякими, слушать иногда ну просто невозможно. Еще последнее время стало много озвучки молодыми голосами, пиздецки выстегивает тоже, приходится тупо выключать и качать другой дубляж. А хавка-то стынет)
Дублёр - это тот, кто озвучивает дубляж?
Дубляж - это, если что, вид озвучки, когда оригинальные голоса отсутствуют совсем, а звучат только голоса актёров дубляжа. Где ты нашёл эмоции в "ровном зачитывании"?
> терпеть не могу, когда озвучка ИГРАЕТ
Озвучка так-то ОБЯЗАНА играть. Просто она обязана играть то же, что и в оригинале. За _очень_ редкими исключениями, когда оригинальная озвучка говно, и дубляж её превосходит.
А ты, судя по твоим словам, хочешь, чтобы тебе актёры читали как пономари.