л Гони живо сумочку! ОП) О черт,обычно люди не такие уж и милые... / toonhole :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

toonhole Комиксы 
л
Гони живо сумочку!
ОП)

О черт,обычно люди не такие уж и милые...,toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Подробнее
л Гони живо сумочку! ОП) О черт,обычно люди не такие уж и милые...
toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
Ну знаешь все еще можно выстрелить в нее пару раз.
Там куда она ткнула нет печени. Там кишечник уложен.
И селезеночка, и кишечник, может до аорты достала. Так себе удовольствие.
Но это не мешает отстрелять один магазин в неё
Думаю немного мешает.
Но она ведь такая милая...
... и будут они лежать на соседних койках, он с ножевым, она с огнестрельным...
не, отделение мужское женское никто не отменял
Нет, нельзя. Она сделала рипост, и пока анимация не закончится ты двигаться не можешь
Что-то тут не то с переводом
Те кто переводят комиксы с такими ошибками наверно по пачке за раз переводят. Единственная причина которую могу придумать.
Ну, справедливости ради, хоть shucks не переведено как "шелуха".

А вообще, данный комикс наглядно демонстрирует почему нужно адаптировать перевод. Потому я лично не понимаю людей, которые недовольны каждым мельчайшим отступлением от оригинала. Что не перевод всё "аффтар мудак, Monterey Jack перевёл как Рокфор".
It's dangerous to go alone! Take this!
Well that's really kind of...
Gah! That's your wrinkled dick again
Look, I know I wear a tunic, but I'm not into men
A man of culture...
Напомнило
Dat ass...
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
CHRIS, I WANT TO MAKE COMICS 6UT I DON’T KNOW
WHERE TO START.
you START AT THE
6EGINNING, OF COURSE!
. ^------------1
ВУ beginning to
HATE YOURSELF...
TOOHHOLe.com
@CT¿>0Mrt0ie¿Wl\S
подробнее»

toonhole Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы без перевода toonhole comics смешные комиксы

CHRIS, I WANT TO MAKE COMICS 6UT I DON’T KNOW WHERE TO START. you START AT THE 6EGINNING, OF COURSE! . ^------------1 ВУ beginning to HATE YOURSELF... TOOHHOLe.com @CT¿>0Mrt0ie¿Wl\S
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
EVIL WITCH/ YOU WON'T CONTROL US WITH YOUR MAGIC TONIGHT'
THEN MY LAST REQUEST IS THAT MY BODY BE CREMATED.
YOUR MAGIC HAS NO DOMINION HERE, WITCH
SHJTI.
подробнее»

toonhole Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы без перевода ведьма toonhole comics смешные комиксы

EVIL WITCH/ YOU WON'T CONTROL US WITH YOUR MAGIC TONIGHT' THEN MY LAST REQUEST IS THAT MY BODY BE CREMATED. YOUR MAGIC HAS NO DOMINION HERE, WITCH SHJTI.
альберт, в мире существует два типа людей. первые никогда не доводят до конца то, что начали
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница toonhole Перевод два типа людей

альберт, в мире существует два типа людей. первые никогда не доводят до конца то, что начали
Спасибо вам за все, что вы сделали ради нашей страны
Тоомносе.согл ^апКгатг