Adventure Time: Marcy & Simon #5
Отдельная Благодарность Юрию Заманову и Дмитрию Шапельскому.
Автор перевода: vk.com/real_mayar
Шрифт: vk.com/id12851979
Любая критика приветствуется.
Подробнее
vk.com/¡dlZS SU 7<? СОЗДАТЕЛЬ ХУДОЖНИК текст Çlimm F<xbeH" Bri++ney Williams ЗАГЛАВНАЯ СТРАНИЦА МАРСИ Danielle G\ua+ico ЗАГЛАВНАЯ СТРАНИЦА САЙМОНА Jamie Lou alaran дизайнер Grace Part АССИСТЕНТ РЕДАКТОРА РЕДАКТОР l^a+theW Lev/ine ÇJ filler Юрий Заманов ук.сот/гео1втоуог ПЕРЕВОДЧИК PUte Fioren+îno Oliv/ia Окоп С ОСОБОЙ БЛАГОДАРНОСТЬЮ MAR1SA, JANET NO. ВЕСКУ М. yANfi, CONRAD MONTGOMERY. KELLY CREWS, SCOTT MALCHÜS, ADAM MUTO И ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ ЛЮДЯМ ИЗ CARTOON NETWORK. (kaboom!) WWW.BOOM-STUDIOS.COM ADVENTURE TIME: MARCY & SIMON No. 5, May 2019. Published by KaBOOM!, a division of Boom Entertainment, Inc., 5670 Wilshire Boulevard, Suite 400, Los Angeles, CA 90036-5679. ADVENTURE TIME, CARTOON NETWORK, the logos, and all related characters and elements are trademarks of and © Cartoon Network. A WarnerMedia Company. All rights reserved. (S19) KaBOOM!™ and the KaBOOM! logo are trademarks of Boom Entertainment, Inc., registered in various countries and categories. All characters, events, and institutions depicted herein are fictional. Any similarity between any of the names, characters, persons, events, and/or institutions in this publication to actual names, characters, and persons, whether living or dead, events, and/or institutions is unintended and purely coincidental. KaBOOM! does not read or accept unsolicited submissions of ideas, stories, or artwork. For information regarding the CPSIAon this printed material, call: (203) 595-3636 and provide reference #RICH - 844305. PRINTED IN USA. FRPOEIRTOR
Проклятие Саймона должно было засилавимь Марселин забыпль об э1ллом надоедливом болланв; но оно лишь сблизило их! а Теперь она лутешестбует п мульпливселенной чилобы помочь ему?! *
' ГОАО— бажесмво хаоса. Я отметила координамы средомочия хаоса в каждом из измерений. Эмо наиболее вероятные из /леем, в коморых \Голд-Еемлли может скрывамься. О о Саймон, не спускай глаз со своего ПЕРСОНОМЕТРА. Время не на мвоей смороне. Поморопись и найди средомочие хаоса... коморым, надеюсь, окажемся Ьемми. 47 о Джейк, родители Леди людям мебя клаким, какой те?/ есть, чувак! Зачем те?/ осрамился в лионерога? Эмо не самая дружелюбная к собакам чаете? города. Мне не хочемся рисковамо, когда мы в средоклочии хаоса! Я А
Мы должны спас ми моно дорогуно Бемми и снямь мог <проклямие..^у .И навсегда померямь меоя... ...или л померямь ее навсегда! 1 Г Бедняжка. ^ Боб, расскажи нашим госмям о шахмах. л Шахмах?\ Цена эмого месма была слишком хороша, чмобы бымь правдой. Наш дом был посмроен прямо над заброшенной хрусмальной шахмой времен Ливнерожно -Собачьих войн. 1 Смранное совпадение... Бымь можем Б е ил ми скрылась в шахмах, а ее борьба с помребносмьно Голба в разрушении вызываем землемрясения?
Т Удейме 3w\ux демонов! 3aöevuw\e f ол садлнэ!
I Какого черта происходим.?! Парни, почему вы спларые!? Я пыплался пледе сказапль! Время здесь радоплаепл иначе! Целая жизнь можепл пройпли за счипланные секунды--
Таким образом, в зависимости ом кванмовых сроков в каждом из измерений дамчик будем замедлямься либо ускорямься. Полезное знание...но опасное. Мы померяли очень много времени, но кажемся, мы вернулись на прежнюю плоскосмь. О _ I о
Вонни_, до сих пор были сплошные кпупики. Мы не можем тратить время на очередной провал. Это не npoвaлJ это... 1 метод исключения. Зная места, в которых ее нemJ мы подбираемся ближе к месту, в котором она находился. Упс. Думаю эпло ПЕ>П средоточие хаоса! Все за то, чтобы двигаться дальше?
Это хуже чем Почему эмо всегда происходим
Не дай Глоб, Ьемми здесь нем...и я мебя померяю...я хочу, чмобы мы знал, время, коморое мы провели вмесме, ОЧЕНЬ МНОГОЕ для меня значим, Саймон. Не волнуйся. ВСЕ шло к Э1ЛЛОМЦ ЛЛОЛЛ&Н1ЛЛЦ. ЗДЕСЬ. СЕЙЧАС. Я не сдамся, Марделин. Мы НАЙДЕМ ее. I О * I I О' Всем <5ыт<? начеку. Запах снлановинлся все хуже...
"Поначалу все шло замечательно! Марсиане действительно принимали мои наименее придурошные выходки... ----------------------------- Они даже проголосовали за развитие моей сепли торговых и,енплров! "Но я даже не npeдnoлaгaлJ что это место было усеяно необозначенными сточными шахтами, относящимися к периоду Марсианской .61 независимости. "Я перепробовал все, чтобы избавить Марс от запаха, но ничего не (аомоглло. Чтобы искоренить вонь, Марсианам нужен был лидер с магией. Которой я более не обладал. ОСВОБОДИМ МАРС ОТ B0HÜ ВЕРНЕМ МАРСУ | приятный ЗАПАХ (гЪ | V Я осмался здесь в одиночестве, собирая все магические предметы, какие мог найми. 3 надежде, чмо хомь чмо -нибудь, ЧТО УГОДНО сможем вернумь мою магию...
Знаешь Ч1ЛЛО, ты прав. Я был так сосредоточен на магии, что абсолютно запустил себя. Я не спал, не мылся и не ел уже несколько недель! У вас есть какая-нибудь еда? Умираю >дч! с голооу У ДЖ'2ИИ5 есть 1_1 »2 Л — О $ Эти закуски для миссии! История Волшебного чела сбивает нас с курсе Мы теряем здесь время, народ! Нормального 1 чела! гНу, твоя история скверно пахнет, Нормальный чел! 4 ' I Ох блин! Прошу троенлинль меня...В последнее время я лложе не чувенлвую себя Нормальным челом. Мы на грани провала, Джейк. Ьели там есть КАКИЕ-НИБУДЬ магические предметы, которые помогут Саймону найти Бетти, мы не можем их упустить! >0301 Я ему не доверяю. Но ладно. Я сделаю эпл.о...ради Саймона и £5еттм.
Если мы сможем одолемь Голба юаз и навсегда, саймон сможем воссоединишься с Еемми! В чесмь Ее мши Волшебный пес, мы придурок! Да, Джейк сможем сделамь эмо! Л
“Вег происходим не проемо мак.
TM fTTiTiTTIl STUDIOS MAY RELEASES AND NEWS YOURS A TALKING DINOSAUR! IN SPACE! ALSO THIS MONTH RUINWORLD: EYE FOR AN EYE SC JIM HENSON'S THE STORYTELLER: RUFFY THE VAMPIRE SLAYER VOL. TO READ THESE STORIES AND DISCOVER MORE NEWS AND UPDATES FOLLOW US /BOOMStudiosComics # /boomstudios (tf) /boom.studios boomstudios. t Ross Richie CEO & Founder • Joy Huffman CFO • Matt Gagnon Editor-In-Chief • Filip Sablik President, Publishing & Marketing • Stephen Christy President, Development • Lance Kreiter Vice President, Licensing & Merchandising Arune Singh Vice President, Marketing • Bryce Carlson Vice President, Editorial & Creative Strategy • Scott Newman Manager, Production Design • Kate Henning Manager, Operations • Spencer Simpson Manager, Sales Sierra Hahn Executive Editor • Jeanine Schaefer Executive Editor • Dafna Pleban Senior Editor • Shannon Watters Senior Editor • Eric Harburn Senior Editor • Chris Rosa Editor Matthew Levine Editor • Sophie Philips-Roberts Associate Editor • Gavin Gronenthal Assistant Editor • Michael Moccio Assistant Editor • Gwen Waller Assistant Editor • Amanda LaFranco Executive Assistant • Jillian Crab Design Coordinator Michelle Ankley Design Coordinator • Kara Leopard Production Designer • Marie Krupina Production Designer • Grace Park Production Designer • Chelsea Roberts Production Design Assistant • Samantha Knapp Production Design Assistant José Meza Live Events Lead • Stephanie Hocutt Digital Marketing Lead • Esther Kim Marketing Coordinator • Cat O’Grady Digital Marketing Coordinator • Amanda Lawson Marketing Assistant Holy Aitchison Digital Sales Coordinator • Morgan Perry Retai Sales Coordinator • Megan Christopher Operations Coordinator • Rodrigo Hernandez Mailroom Assistant • Zipporah Smith Operations Assistant • Breanna Sarpy Executive Assistant
A TALKING DINOSAUR IN SPACE! Ejm RYAN NORTH • BRADEN LAMB SHELLI PAROLINE • JIM CAMPBELL Space captain Joey, navigator Fatima, and scientist (and dinosaur) Cooper are headed to Earth—a planet completely sectioned off, abandoned, and covered in gold—and are confronted by the most powerful weapon in the universe: some ancient dead guy's body?! Now they gotta keep King Midas's body from being dropped on planets across the universe, and figure out exactly what to do with a gross dead dude with one truly ridiculous superpower. MIDAS SC IS IN COMIC SHOPS MAY 1! CACTUS KITTENS! LUMBERJANES: SOMWHERE THAT’S GREEN #1 SEANAN MCGUIRE • ALEXA BOSY • ARIANA MAHER • MARIANA COSTA When Jo, April, Mai, Molly, and Ripley stumble upon several muddy, spiky, cactus kittens in the woods, they take on the sacred mission of bringing the kittens back to their home. However, when they reach the garden menagerie and its Dryad care-takers, they find that there is a deeper problem at the heart of the garden—and the Roanokes are the only ones who can help! LUMBERJANES: SOMEWHERE THAT'S GREEN #1 IS IN COMIC SHOPS MAY 29! RUINWORLD: EYE FOR AN EYE SC IS IN COMIC SHOPS MAY 15! Join Pogo and Rex as they set out on a quest to hunt for valuable artifacts and magical weapons across the land. Along with plenty of not-always faithful companions, our heroes must battle dangerous tribes of Toadies, survive giant stone Golems, and stop a catastrophic world-ending disaster, all while evading a cunning gang of thieves as they race towards the biggest treasure of all time. IT’S EVERY ADVENTURER FOR THEMSELVES RUINWORLD: EYE FOR AN EYE DEREK LAUFMAN • WARREN MONTGOMERY
GLAAD AWARD-WINNING SERIES THE WOODS: YEARBOOK EDITION BOOK ONE JAMES TYNION IV • MICHAEL DIALYNAS JOSAN GONZALEZ • ED DUKESHIRE On a brisk fall day in suburban Milwaukee, Wisconsin, 437 students, 52 teachers, and 24 additional staff from Bay Point Preparatory High School vanished without a trace. Countless light years away, far outside the bounds of the charted universe, 513 people find themselves in the middle of an ancient, primordial wilderness. Where are they? Why are they there?The answers will prove stranger than anyone could possibly imagine. THE WOODS: YEARBOOK EDITION BOOK ONE SC IS IN COMIC SHOPS MAY 8! j|/¡. ' The critically acclaimed Jim Henson's The Storyteller continues to celebrate mythic tales of sirens with the Chinese mythology of Nuwa. Long ago before mankind, Nuwa traveled through vast fields and mountains of the earth in awe of its beauty. The planet was beautiful, but lonely, and she decided to fill the earth with human beings. But while life filled the world and Nuwa's heart, creation was only the beginning of the story... JIM HENSON'S THE STORYTELLER: SIRENS #2 IS IN COM C SHOPS MAY 8 TIMELESS TALES OF MERMAIDS AND MAGIC JIM HENSON'S THE STORYTELLER: SIRENS CHAN CHAU • JIM CAMPBELL WELCOME BACK TO THE HELLMOUTH BUFFY THE VAMPIRE SLAYER VOL. 1 JORDIE BELLAIRE • DAN MORA RAÚL ANGULO • ED DUKESHIRE Go back to the beginning as the critically acclaimed pop culture phenomenon Buffy The Vampire Slayer is reimagined under the guidance of series creator Joss Whedon. This is the Buffy Summers you know, who wants what every average teenager wants: friends at her new school, decent grades, and to escape her imposed destiny as the next in a long line of vampire slayers tasked with defeating the forces of evil. Collects issues #1-4. BUFFY THE VAMPIRE SLAYER VOL. 1 IS IN COMIC SHOPS MAY 8!
New York Times Bestselling Author STINE SCHOOL * ^ ’ •' *• * »5 » ■> ^ k ¡Ijt pi 1 Vi tVr\ 4k* * 1,1 Bf Wy ■ 1 4 /J 1 ^ * y'> IN STORES (kaboom!)DISCOVER YOURS SEPTEMBER JUST BEYOND ~&© 2019 R.L. Stine. All rights reserved. WWW.BOOM-STUDIOS.COM
FROM THE PRISM AWARD-WINNING TEAM JAMES TYNION IV {DETECTIVE COMICS) AND ARTIST RIAN SYGH (DREAMWORKS SHE-RAAND THE PRINCESSES OF POWER) “...thanks to Sygh’s charming artwork and Tynion’s zany jokes it is easily love at first sight gag.” —Entertainment Weekly JfVMlS WM(N IV * FAN № • WNTtR MlNTt m VOUIMLIU* VOLUME 2 ON-SALE NOW! VOLUME 3 ON-SALE APRIL! /BOOMStudiosComics ^0 /boomstudios )} /boom studios boomstudios. ^ WVWV.BOOM-STUDIOS.COM
FORMING BASKETBALL TEAM AT AN ART SCHOOL? SLAM DUNK! A NEW SERIES FROM WRITER CARLY USDIN (HEAVY VINYL) and artist NOAH HAYES (WET HOT AMERICAN SUMMER) ABOUT FINDING OUT WHO YOU REALLY ARE, ON AND OFF THE COURT. — goom! BOX'DISCOVER YOURS IN STORES NOW THE AVANT-GUARDS ™ & O 2019 Scheme Machine Studios, LLC. All rights reserved. WWW.BOOM-STUDIOS.COM
“Fun and witty...” — Multiversity Comics “The odd-couple female pal-ship should fit right in among BOOMI’s inclusive, uplifting comedic offerings.” — Paste Magazine "...quirky charm and soft, cartoony artwork... Kiwi and Kurt’s gift for amusing dialogue shines through over the course of this first issue." — Big Comic Page "If you’ve ever enjoyed a mismatched buddy adventure, then you’ll love this fresh take with Smooth Criminals. ” —Comicon.com VOLUME ONE IN STORES JULY FROM THE WRITING DUO BEHIND MISFIT CITY ACCLAIMED SCREENWRITER KIRSTEN “KIWI” SMITH (LEGALLY BLONDE, 10 THINGS I HATE ABOUT YOU) AND KURT LUSTGARTEN AND ARTIST LEISHA RIDDEL (PROJECT SOLACE) Boom!№DISCOVER YOURS Ifj] /BOOMStudiosComics /boomstudios @ /boom studios boomstudios. £ SMOOTH CRIMINALS ,M & <D 2019 Kiwi Loves You, Inc. and Kurt Lustgarten. All Rights Reserved. WWW.BOOM-STUDIOS.COM
adventure time комиксы,adventure time,время приключений,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка,Jake,Джейк - Пес, джейк,Princess Bubblgum,Marceline,Марселин - Королева Вампиров, Марселин,Adventure Time Comic Book,Simon Petrikov
Еще на тему
0.0
