Недавно пилил пост, где рассказывал, что на SO начали права качать SJW и многим это не понравилось и часть модераторов добровольно сняли с себя свои привилегии и ушли.
В общем, этот кодекс приняли вот выдержки на русском языке из русского сообщества (пост), а вот английский оригинал
Обязан ли я использовать местоимения, с которыми я не знаком или которые мне не нравятся (например, неоместоимения типа xe, zir, ne...)
Да, если индивид об этом явно заявил.
Что если я считаю грамматически неверным использовать некоторые местоимения (например they/them по отношению к одному человеку)?
Если эти местоимения заявлены индивидом, ты обязан это уважать и использовать их. Грамматическая корректность уступает праву человека на самоидентификацию.
Если мне неудобно использовать конкретное местоимение, могу ли я просто избегать его?
Мы просим всех использовать все заявленные местоимения в той же степени, как вы обычно делаете при письме. Явное избегание чьего-то местоимения из-за того, что вам оно неудобно, это способ отказа в самоидентификации и нарушение Кодекса Поведения.
Как это применимо к сайтам на других языках?
На данный момент, хотя требование быть внимательным и уважительным ко всем гендерным вариантам применимо ко всем нашим сообществам, конкретные требования по местоимениям применимы только на англоязычных сайтах. Когда мы определим лучшие практики для других языков, мы поработаем с соответствующими сообществами и обновим требования для их языков.
Теперь все сообщения надо писать гендерно-нейтрально? Следует ли редактировать старые сообщения?
Главная цель изменения — использование правильных местоимений при обращении к другим членам сообщества. Однако писать сообщения на гендерно-нейтральном языке — это отлично и всячески привествуется, потому что делает сообщество доступным большему числу людей. Если вы пишете или редактируете сообщение и можете сделать его гендерно-нейтральным без изменения смысла, то это приветствуется.
Похоже, что SJW побеждают и в IT сфере и скоро if(3==O) будет кого-то трегерить и нужно будет цензурить свой код перед задаванием вопроса...
Отличный комментарий!