"Сердечный привет от русского флота": житель Аляски нашел бутылку с посланием из СССР
Житель Аляски с простым американским именем Тайлер Иванофф нашёл в море бутылку из-под Советского шампанского с посланием на русском, написанным 50 лет назад.Бутылку нашли в заливе Шишмарев на западе Аляски. Судя запечатанному в ней посланию, автор письма служил на плавбазе "Сулак" "Востокрыбхолодфлота" (В.Р.Х.Ф.).
Плавбазу "Сулак" построили в японской Иокогаме в 1966 году. Списали ее в ноябре 1992 года, сейчас плавбаза утилизирована.
Иванофф попросил друзей в Facebook перевести письмо.
Подробнее
/t/9 ujus /О^с^/Гч» г*> фюс^о/О 2Scc'U> /¿¿yo£)>Æ^/i7 \ßXf? иф ^Гу/р^&Г /Г* ГГ/------ n J¿X2-¿S^-C-as Эт^^г /у&ОСTes-s^ СЛ-<£> _ fl¿jUSss( /1C 4ÿS&&-Cf /5sX?^¿r/év e^s>sr * /S./Of cßz /r/^ s f/tzr" Ср^сГ'/^/с/ л о,# с ¿¿se. 2*9 y^?-fyO ¿¿¿f </Cs7íSSX s?e<*s rSsS^S<S*- C( ¿/Z*Z*2C<s c ¿*9 Xk/ÎXè/^IZ/CCSX 2û /w-69 2
bj Tyler Ivanoff ■ on Monday K3 I found a message in a bottle today. Any friends that are Russian translators out there?
Житель,Аляска,находка,бутылка,послание,1969
Еще на тему
Что-то на СССР-ском.
- Боба, он развалился
Попробуем угадать дом и улицу.