вегитарианство :: мясник :: вольный перевод

вольный перевод вегитарианство мясник 

Pí/itf Vec/wS,
TVê KlLLEÚ Thi£ Couj ßzceusz. /г tofos ÉATtrJC,
Ycvfí. Food...,вольный перевод,вегитарианство,мясник

Дорогие вегетарианцы!

Я убил эту корову, потому что она ела вашу еду.
Всегда пожалуйста


Подробнее
Pí/itf Vec/wS, TVê KlLLEÚ Thi£ Couj ßzceusz. /г tofos ÉATtrJC, Ycvfí. Food...
вольный перевод,вегитарианство,мясник
Развернуть
Не всегда пожалуйста, а ваш велкам :3
yoburg yoburg 16.04.201915:45 ответить ссылка 3.3
Йор инглиш из стронг, цомраде
но ведь он прав. там написано your а не you're или хотя бы you'r
Heralt Heralt 16.04.201915:51 ответить ссылка 6.4
А я и не спорю, подорожник должен был намекать.
yw - устойчивое выражение, означающее "пожалуйста".
nonnname nonnname 16.04.201915:49 ответить ссылка -6.5
с оттенком "рад был помочь".
nonnname nonnname 16.04.201915:50 ответить ссылка -3.8
Там допущена распространённая ошибка, на уровне наших "тся/ться" или "Вообщем", когда вместо "you're" пишут "your" из-за близкого произношения.
Это как-то меняет суть?
nonnname nonnname 16.04.201915:57 ответить ссылка -3.8
Ну видимо ты подумал, что он не понял, что значит "You're welcome" и решил, что он неправильно перевёл последнюю часть текста, а он, в свою очередь, наверняка имеющий представление о данном выражении и, видимо, знающий о распространённой ошибке написания "You're/your", просто подметил эту самую ошибку.
Суть меняется так, что, судя по всему, товарищу выше не было надобности объяснять смысл того выражения.
Наверное с:
Зато я теперь понимаю, почему англоговорящие сократили до "yw". Это не только ускоряет написание, но и избавляет от доёбов со стороны граммар-наци.
nonnname nonnname 16.04.201917:14 ответить ссылка -3.1
И продолжают насиловать бедный английский язык...
Как бы сократить эту фразу, чтобы еще и от тебя избавиться
Your ( welcome )- твоё (добро пожаловать). You are ( welcome) - Пожалуйста
*You're
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
1 week ago
chrisw_55
My wife said if I get 100 likes we'll try Anal... So Please don't Like this ! Her dildo is really huge and it scares me
^ 154	^ Reply
r
подробнее»

вольный перевод

1 week ago chrisw_55 My wife said if I get 100 likes we'll try Anal... So Please don't Like this ! Her dildo is really huge and it scares me ^ 154 ^ Reply r
17 ХОРОШИХ ПРИЧИН НЕ СТАНОВИТЬСЯ ВЕГЕТАРИАНЦЕМ
подробнее»

вегитарианство 17 причин опросы

17 ХОРОШИХ ПРИЧИН НЕ СТАНОВИТЬСЯ ВЕГЕТАРИАНЦЕМ
5 А	о А N О
Карл, как ты можешь быть вегетарианцем? Мясо же такое вкусное
Просто я верю, что у животных тоже есть чувства и мысли.
Не пойми меня неправильно, я тоже думаю, что у животных есть чувства и мысли. Но будет гораздо проще, если представить что у них очень злые мысли.
Я изнасилую и убь
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы вегитарианство удалённое

5 А о А N О Карл, как ты можешь быть вегетарианцем? Мясо же такое вкусное Просто я верю, что у животных тоже есть чувства и мысли. Не пойми меня неправильно, я тоже думаю, что у животных есть чувства и мысли. Но будет гораздо проще, если представить что у них очень злые мысли. Я изнасилую и убь