Эх с опозданием в два года... Но ответ в том, что она держит не арбалет, а гибрид арбалета и дробовика - Shotbow - "Жертва инцидента с телепортом" - он стреляет дробью из стрел с каждым выстрелом... И да выбрасывает гильзы для дробовика после выстрела.
https://enterthegungeon.fandom.com/wiki/Shotbow