Генезис 41 / оглаф (послушник, госпожа, снежная королева и другие серии) :: перевел сам :: фараон :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

оглаф Комиксы фараон перевел сам 

Генезис 41

ИЗ РЕКИ ВЫШЛИ СЕМЬ ТУЧНЫХ ТЕЛЯТ
ЗАТЕМ СЕМЬ ХУДЫХ ТЕЛЯТ НАКИНУЛИСЬ И СЪЕЛИ ИХ
Я ВИДЕЛ СЕМЬ ТУЧНЫХ КОЛОСЬЕВ
НО ПОДЛЕ НИХ
ВЫРОСЛИ СЕМЬ ХУДЫХ
И ХУДЫЕ КОЛОСЬЯ СЪЕЛИ ТУЧНЫЕ
МОИ ЧАРОДЕИ НЕ МОГУТ ИСТОЛКОВАТЬ ЭТОТ СОН
ОБРАЗЫ ТЕЛЯТ БЫЛИ МНОГООБЕЩАЮЩИМИ, НО КОЛОСЬЯ-КАННИБАЛЫ БЫЛИ ПОВТОРЯЮЩИМИСЯ,



Подробнее
ИЗ РЕКИ ВЫШЛИ СЕМЬ ТУЧНЫХ ТЕЛЯТ ЗАТЕМ СЕМЬ ХУДЫХ ТЕЛЯТ НАКИНУЛИСЬ И СЪЕЛИ ИХ Я ВИДЕЛ СЕМЬ ТУЧНЫХ КОЛОСЬЕВ НО ПОДЛЕ НИХ ВЫРОСЛИ СЕМЬ ХУДЫХ И ХУДЫЕ КОЛОСЬЯ СЪЕЛИ ТУЧНЫЕ МОИ ЧАРОДЕИ НЕ МОГУТ ИСТОЛКОВАТЬ ЭТОТ СОН ОБРАЗЫ ТЕЛЯТ БЫЛИ МНОГООБЕЩАЮЩИМИ, НО КОЛОСЬЯ-КАННИБАЛЫ БЫЛИ ПОВТОРЯЮЩИМИСЯ, НЕПРОДУМАННЫМИ И КОМИЧНЫМИ СКАЖИ МНЕ, ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ И ТЫ ПОЛУЧИШЬ НАГРАДУ ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО У ВАС БЫЛА ОДНА НЕПЛОХАЯ ИДЕЯ, НО НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ РАЗВИТЬ ЕЁ ДО КОНЦА. ДВЕ ЗВЕЗДЫ. МНЕ ПРИНЕСТИ КОЛ ДЛЯ КАЗН И?
оглаф,послушник, госпожа, снежная королева и другие серии,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,фараон,перевел сам
Еще на тему
Развернуть

Отличный коммент!

"Ориджинал"
BUT ZOMBIE WHEAT SPROUTED ^TO KILL A ZOMBIE YOU'LL NEED TO SHOOT THEM IN A HEAD WITH RIFLES AND SHOTGUNS. AND WE NEED v TO BUILD A FORTRESS WITH CANNONS V DOES IT MEAN THAT WE ARE FACING A HUMAN ZOMBIE INVASION? IF WE WANT TO LIVE WE'D BETTER BE AHEAD OF TIME. LIKE WOOO YEARS AHEAD OF TIME. OR
SunGato SunGato24.02.201919:08ссылка
+10.92
Вау. Твой перевод отстой.
Ыыыыы Ыыыыы24.02.201919:14ссылка
+45.23
title="None"
Альтернативного названия и заголовка нет.
И, да, это отсылка к библии.
Библейский сюжет про то, как Иосиф толковал сон фараона. Всем рекомендую следующий отрывок из рок-оперы «Иосиф и его удивительный плащ снов».
"Ориджинал"
BUT ZOMBIE WHEAT SPROUTED ^TO KILL A ZOMBIE YOU'LL NEED TO SHOOT THEM IN A HEAD WITH RIFLES AND SHOTGUNS. AND WE NEED v TO BUILD A FORTRESS WITH CANNONS V DOES IT MEAN THAT WE ARE FACING A HUMAN ZOMBIE INVASION? IF WE WANT TO LIVE WE'D BETTER BE AHEAD OF TIME. LIKE WOOO YEARS AHEAD OF TIME. OR
Вау. Твой перевод отстой.
это не тот оригинал
Кто ты и зачем испытываешь нас?
Ситрак так жесток.
воистину, брат
have you understand
ты ничего тут не заподозрил?
Что-то я не понял.
Это ведь даже не адаптация. Это вообще другой смысл.
Мне кажется, он в какой-нибудь российской студии локализации работает
где ты взял этот оригинал?
Все начало вставать на свои места, но все равно непонятно. Откуда тогда 1-й "Ориджинал"?
оглав по 2 текста к комиксам иногда делает
цензурный и нет
А какой тут цензурный, какой - нет?
че-то наеб какой-то...
No. I think that someone messed up with our heads.
так на сайте я второй вариант не нашла.
патреон
ну так и надо писать. И не вводить честной народ в заблуждение
Так это и не патреон.
лол. и где я тебя вел в заблуждение?
так, не ты
Чебурек
*земля пухом*
винни пухом
кого-то наебали, это оглаф!
мне кажется курьер возящий наркоту оглаф и корнелле перепутал партии
2 разных ориджинела с противоположным смыслом! и вы ещё говорите что нас не наебали?
Они просто не поняли где.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Д015Р0 ПОЖАЛОВАТЬ Р (5УДУАР СНЕЖНОЙ
. королевы
конечно, иопг'
ги у нас есть решение’ троих гипотетических ч люьорных промен у
т рее вместе?
г ну... ^
ПОЖАЛУЙ Я МОГУ П0ПР050-V РАТЬ... >
Ш\ К ЩАСТЬЮ МЬ1 НАМАЛ БРАЛИ ИНСТРУКЦИЮ!
ХЛАДОСТОИКИИ , ВИБРАТОР'
понятий не имею, о чём вы говорите
' ДО
подробнее»

оглаф,послушник, госпожа, снежная королева и другие серии снежная королева гномы вибратор

Д015Р0 ПОЖАЛОВАТЬ Р (5УДУАР СНЕЖНОЙ . королевы конечно, иопг' ги у нас есть решение’ троих гипотетических ч люьорных промен у т рее вместе? г ну... ^ ПОЖАЛУЙ Я МОГУ П0ПР050-V РАТЬ... > Ш\ К ЩАСТЬЮ МЬ1 НАМАЛ БРАЛИ ИНСТРУКЦИЮ! ХЛАДОСТОИКИИ , ВИБРАТОР' понятий не имею, о чём вы говорите ' ДО
ХВАТИТ КОМУ УГОДНО/

ДЕСЯТЬ МИНУТ/