Перевожу. Есть такое Манго\анимэ Yu-gi-oh, в котором по задумке ГГ реинкарнация египетского Фараона короля игр. В древнем египте любили баловаться теневыми играми, кто проиграл, тот сдох. Со временем серия выродилась в рекламу для карточной игры с одноименным названием. Было дико популярно на западе.
Мир Ю-ги-о строится на карточных битвах (такая себе помесь покемонов и Magic), и если в реале это просто коллекционная карточная игра, то в анимэ это позиционируется как напряжённые бои, где основанные на разных мифологиях чудища мутузят друг дружку и даже лупят самих картёжников. Для аниме характерны сцены, где проигравший улетает в долгий полёт, на ходу теряя карты. Один персонаж даже специально становился на краю обрыва, типа: "если ты меня победишь — я умру"
почитал комменты выше. какое то манго, какое то югио, какое то аниме. вы вообще земляне? на каком языке вы говорите? аааа, я понял. у меня просто всё что связано с аниме заблокировано и когда вот такое дерьмо просачивается поверх тегов, то вызывает непонимание и недоумение. а еще отвращение.
Там все аналогично, типа кто проходит теневой дуэль и соперник абсолютно проигрывает во всем.