^ dementusova ©йетепШвслга Читать ^ саня, там клиент правки прислал, глянешь? К нему не зарасте / твитер :: пушкин :: интернет :: правки

правки твитер пушкин 
^ dementusova
©йетепШвслга
Читать ^
саня, там клиент правки прислал, глянешь?
К нему не зарастет народная тропа	нет очищения масштаба
Вознесся выше он главою непокорной	очень пафосно
Александрийского столпа.	откуда такая информация?
Нет; весь я не умру — душа в заветной лире
Мой прах
Подробнее
^ dementusova ©йетепШвслга Читать ^ саня, там клиент правки прислал, глянешь? К нему не зарастет народная тропа нет очищения масштаба Вознесся выше он главою непокорной очень пафосно Александрийского столпа. откуда такая информация? Нет; весь я не умру — душа в заветной лире Мой прах переживет и тленья убежит — очень депрессивно И славен буду я. доколь в подлунном мире Жив будет хоть один пиит. тяжелый язык, перефразировать Слух обо мне пройдет по всей Руси великой. необоснованно И назовет меня всяк сущий в ней язык, пафосно и тяжело И гордый впук славян, и финн, и ныне дикой почему внук? Тунгус, и друг степей калмык. только 4 человека? И долго буду тем любезен я народу, Что чувства добрые я лирой пробуждал, Что в мой жестокий век восславил я Свободу. И милость к пат ним призывал. неинформативно голословно мрачно Текст плохой — неинфамативный, общие утверждения, вода, производит удручающее впечатление, то мрачно, то пафосно. Не выдержана общая эмоция, в тексте одна фраза противоречит другой и еще очень тяжелый, корявый язык. Просим срочно сменить ттмйтеря. и переписать текст. 1:49-7 авг. 2018 г.
правки,твитер,интернет,пушкин
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Всё, поправил, как сказали:

Я памятник себе воздвиг виртуальный,
К нему навек ведёт народное шоссе,
И высотой своей реальной
Он превзошёл другие все.

Нет, весь я не уйду — душа в заветной лире
Земную плоть мою переживет —
Я буду знаменит, пока в огромном мире
Жив будет хоть один поэт.

Слух обо мне пройдет по городу родному,
И имя моё всякий местный назовёт,
Потомок скромный северных народов,
Конечно, если он не идиот.

Лет пятьдесят любезен буду я народу,
Что чувства смешанные лирой пробуждал,
Что в сложный век восславил я Свободу
И оступившихся простить я призывал.
TPOEBMOPE TPOEBMOPE08.12.201820:16ссылка
+46.5
JawJumper JawJumper 08.12.201819:22 ответить ссылка 13.1
А чего там непонятного то? Слева - известный стих Пушкина, справа - придирки того, кто назначает делать правки. Смысл поста - показать, что человек, который заставляет делать правки, зачастую довольно охреневший хрен, которому бы только и назначить побольше правок и испортить изначально хорошую работу.
Что-то чувствую я, что отбираю хлеб у шепарда.
Tyin Tyin 08.12.201819:33 ответить ссылка 20.0
он нас давно оставил, и не известно какой калактике он помогает сейчас
Наверно, какия-то из последних лодок оказалась слишком мощной.
Hagh Hagh 08.12.201820:19 ответить ссылка 3.0
Или давно потерянный брат-близнец, желающий искупить свои преступления смертью
Последний раз был замечен 3 декабря, и его заплюсовали в +40.
Нахуй его, он всё равно неканоничный. Капитан Очевидность должен быть капитаном, а Шепард стал капитаном только в ебанутой локализации, в оригинале он всего лишь командор.
Это все да, но придирки не смешные. То ли они просто не смешные, то ли мало кто знаком с этой кухней и не видел реальные придирки. Мне кажется, что первое.
не, но тут то все по делу
А теперь представьте на месте стиха, описание товара. И, о чудо, "придирки" становятся вполне себе обоснованными.
Не непонятный а не смешной.
pkurg pkurg 08.12.201821:06 ответить ссылка 1.0
у Пушкина так себе стихи
Leznz Leznz 08.12.201821:25 ответить ссылка -1.1
четко и по делу.
какое-то пафосное самолюбование уровня говнореперов
В общем-то, всё - просто вода, но написанная тяжёлым и устаревшим языком.
Leznz Leznz 08.12.201820:38 ответить ссылка 0.0
Устаревший? Ха.
Вот перевод Фета, более близкий к исходному тексту Горация:

Воздвиг я памятник вечнее меди прочной
И зданий царственных превыше пирамид;
Его ни едкий дождь, ни Аквилон полночный,
Ни ряд бесчисленных годов не истребит.

Нет, весь я не умру, и жизни лучшей долей
Избегну похорон, и славный мой венец
Все будет зеленеть, доколе в Капитолий
С безмолвной девою верховный ходит жрец.

И скажут, что рожден, где Ауфид говорливый
Стремительно бежит, где средь безводных стран
С престола Давн судил народ трудолюбивый,
Что из ничтожества был славой я избран

За то, что первый я на голос эолийский
Свел песнь Италии. О, Мельпомена, свей
Заслуге гордой в честь сама венец дельфийский
И лавром увенчай руно моих кудрей.
Всё, поправил, как сказали:

Я памятник себе воздвиг виртуальный,
К нему навек ведёт народное шоссе,
И высотой своей реальной
Он превзошёл другие все.

Нет, весь я не уйду — душа в заветной лире
Земную плоть мою переживет —
Я буду знаменит, пока в огромном мире
Жив будет хоть один поэт.

Слух обо мне пройдет по городу родному,
И имя моё всякий местный назовёт,
Потомок скромный северных народов,
Конечно, если он не идиот.

Лет пятьдесят любезен буду я народу,
Что чувства смешанные лирой пробуждал,
Что в сложный век восславил я Свободу
И оступившихся простить я призывал.
TPOEBMOPE TPOEBMOPE 08.12.201820:16 ответить ссылка 46.5
Tyin Tyin 08.12.201820:45 ответить ссылка 11.1
Так все таки Серёга это была инсценировка?
Sonny Sonny 08.12.201822:31 ответить ссылка 0.8
Что именно было инсценировкой - Серёга, это или таки?
Да ну, размеры какие-то соблюдаешь, рифмы. А о том, какая у нас замечательная компания, не рассказываешь. Надо так:

Наша компания произвела современный железобетонный памятник в историческом центре Санкт-Петербурга.
Посещаемость памятника составляет до 10 тысяч туристов в день.
Его высота превышает Александрийский столп на 10,3 метра (согласно данным КГИОП).

Создание памятника широко освещалось в профильных поэтических СМИ.
Ссылки можно найти на нашем сайте.

Конечный продукт признан одним из эталонов в области памятникостроения — по данным международной комиссии проекта SalvoFinn Toongoose-Kalmikian.

Помимо напоминающей функции памятника мы уделили особое внимание его соответствию городскому ансамблю. Акцент сделан на образе положительной и свободной урбанистической среды.

Получить более подробную информацию и заказать такую хероборину на могилу вашей тещи можно у наших менеджеров.


А копирайтер и правда плохой, совсем не рекламирует. А мы денег на кампанию угрохиваем, ух!
Было бы смешно, если бы не было так правда.
ant4res ant4res 08.12.201820:36 ответить ссылка -0.2
Ну им-то надо, чтобы текст продавался сейчас, а не через 180+ лет, да еще с помощью катка системы образования.
Hellsy Hellsy 08.12.201820:47 ответить ссылка 1.5
Как показывает практика такие клиенты по большей части приносят только убытки. Если появляется подозрение на охуевшесть клиента сразу накидываю 100-500% к стоимости. После слов "а если мне не понравится дизайн?", "а давайте я гляну пару вариантов и потом подумаю и если понравится оплачю" твоя визитка увеличивается в цене с 1000р до 5000р.
На самом деле
с^етегШдоуа
@с!етеп1и80Уа
С

3 -
саня, там клиент правки прислал, глянешь?
Я памятник себе в>
К нему не зарастет народная шопа	нет ощущения масштаба
Вознесся выше он главою непокорной	очень пафосно
Александрийского столпа.	откуда такая информация?
Нет; весь я не умру — душа в заветной
Hawkыч Hawkыч 08.12.201823:06 ответить ссылка 8.8
А когда я говорил, что стих хуйня, мне 2 поставили
Потому что важен не ответ, а решение, к нему ведущее.
Стих плохо сложен, у автора завышенное чсв, стих хуйня
Всмысле, блять, важен не ответ, если кто-то задает вопрос ему, блять, и важен ответ. В твоем решении важно только то, чтобы оно было внутренне не противоречивым и было в контексте поставленной задачи. А вот ответ, блять, важнее.
Напоминает что то или стиль такой старомодный.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
í iXI ft	■	\ *4*
ft Щ	? y-w 4 ^ Ргл ' » • ti *4	Wtr ^* ► : *
	i . *2^ : ' % ' 4tfV »“V ■ -11	* -« к ^Щг» ! » • Л
ti'1	11'Ъ]	Ч 1ñ ' 1 ПТ и7		ФП
cUL	it! Pi!	i 1 11ч iUlH i	1 1 И II 11! 1 »J	LUI
подробнее»

заказчик правки

í iXI ft ■ \ *4* ft Щ ? y-w 4 ^ Ргл ' » • ti *4 Wtr ^* ► : * i . *2^ : ' % ' 4tfV »“V ■ -11 * -« к ^Щг» ! » • Л ti'1 11'Ъ] Ч 1ñ ' 1 ПТ и7 ФП cUL it! Pi! i 1 11ч iUlH i 1 1 И II 11! 1 »J LUI
Игорь Мыслинский
18 ч. ■ ©
—	Уходишь в отпуск
—	Удаляешь все аккаунты
—	Уезжаешь в другую страну в первый попавшийся отель
—	Покупаешь другую симку
—	Садишься на незнакомый автобус
—	Уезжаешь на далекий пляж с бухлом и без гаджетов
—	Темной ночью на пляже к тебе волной прибивает бутылку с п
подробнее»

правки заказчик отпуск

Игорь Мыслинский 18 ч. ■ © — Уходишь в отпуск — Удаляешь все аккаунты — Уезжаешь в другую страну в первый попавшийся отель — Покупаешь другую симку — Садишься на незнакомый автобус — Уезжаешь на далекий пляж с бухлом и без гаджетов — Темной ночью на пляже к тебе волной прибивает бутылку с п
суфьян сименс
@dimavesnin
V
пожалуйста, не отправляйте заказчикам документы, в названии которых есть слово «final» — они воспринимают его как вызов
подробнее»

заказчики правки буквы

суфьян сименс @dimavesnin V пожалуйста, не отправляйте заказчикам документы, в названии которых есть слово «final» — они воспринимают его как вызов
правки заказчика В 1886 году в Японии вышел русский роман, получивший в переводе название "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе".
Книжка была довольно тонкой. Переводчик Мори Тай объяснил, что в оригинале было много лишнего, поэтому он взял на себя смелость выкинуть ненужн
подробнее»

сквозь время фэндомы толстой правки

В 1886 году в Японии вышел русский роман, получивший в переводе название "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе". Книжка была довольно тонкой. Переводчик Мори Тай объяснил, что в оригинале было много лишнего, поэтому он взял на себя смелость выкинуть ненужн