Парад ёкаев. / гугл переводчик :: Erma (Эрма) :: длиннопост :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Erma Комиксы песочница перевел сам длиннопост гугл переводчик 
Парад ёкаев. Часть 1.

НОВЫ Й ГОА
НОВАЯ ИСТОРИЯ, ЧТОБЫ
РАССКАЗАТЬ
ВСТРЕЧА СОСТОИТСЯ В СЛЕДУЮЩЕМ МЕСЯЦЕ,Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

"ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ЧАСТЬ 1"
П-П-ПОЧТОВАЯ СЛУЖБА МИРА МОНСТРОВ БЛАГОДАРИТ} ВАС ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, М-М-МЭМ/ МММРФ/
еемд © сору&ёнт 20\е> ведшее вдыт\дво
сгг^г,Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

ÊPMA © СОРУР16НТ 2010 6PANPON SANTIAGO
3^- C^6,Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

"ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ЧАСТЬ 3",Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

"ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ЧАСТЬ Ч"

ЕРМД © СОРУР16НТ 201в еРАЫРОЫ 5ЛЫТ1Д£0,Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

ПРОСТИ,
ЧТО ОПОЗДАЛА. МНЕ НУЖНО БЫЛО НАЙТИ СВОЕ... ГМ... ЭМИКО? ТЫ В ПОРЯДКЕ?,Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

ЗНАетЪ ЧТО ВАМ^Г УЖИ# л
посте гого, как л #Н УЗНАЛ/ ЧГ# Я
п#м#г гевв ¿вежАТЬ/ #Н, КАЗАЛАСЬ... ^ не-ЗНАК?... УЖАСНО тихо.
по ¿рАВненик? с тем, КА*<ИМ ГРОМКИМ #Н #6ЫЧН# ВЫЛ.
мы ничего от шо н££лышали ßo недАВнег# времени.
ДА. ßObOTbWO
¿грани#.

еемд © copypiBHT 2010 opanoon

Umn^.__i,Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

et?MA © COPyplêHT 2018 SPAN DON SANTIAGO,Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик

^МЫ ПОЧТИ ПРИ11РЧ
ли. мы должны
ВЫБРАТЬСЯ ИЗ ЭТОГО ТУМАНА, КОГДА ДОСТИГНЕМ ДНА ЭТО-} ^ ГО ПУТИ. У
-Одержу пари, МОГУ ДОБРАТЬСЯ ДО ДНА РАНЬШЕ ГЕБЯ, СЕСТРЕНКА/
В ТВОИХ МЕЧТАХ/
Р.5.: ХИТОЦУМЭ-КОДЗО («ОДНОГЛАЗЫЙ МАЛЬЧИК») - В ЯПОНСКОМ ФОЛЬКЛОРЕ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ СУЩЕСТВО (БАКЭМОИО), НАПОМИНАЮЩЕЕ



Подробнее
НОВЫ Й ГОА НОВАЯ ИСТОРИЯ, ЧТОБЫ РАССКАЗАТЬ ВСТРЕЧА СОСТОИТСЯ В СЛЕДУЮЩЕМ МЕСЯЦЕ
"ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ЧАСТЬ 1" П-П-ПОЧТОВАЯ СЛУЖБА МИРА МОНСТРОВ БЛАГОДАРИТ} ВАС ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, М-М-МЭМ/ МММРФ/ еемд © сору&ёнт 20\е> ведшее вдыт\дво сгг^г
ÊPMA © СОРУР16НТ 2010 6PANPON SANTIAGO 3^- C^6
"ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ЧАСТЬ 3"
"ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ЧАСТЬ Ч" ЕРМД © СОРУР16НТ 201в еРАЫРОЫ 5ЛЫТ1Д£0




ПРОСТИ, ЧТО ОПОЗДАЛА. МНЕ НУЖНО БЫЛО НАЙТИ СВОЕ... ГМ... ЭМИКО? ТЫ В ПОРЯДКЕ?
ЗНАетЪ ЧТО ВАМ^Г УЖИ# л посте гого, как л #Н УЗНАЛ/ ЧГ# Я п#м#г гевв ¿вежАТЬ/ #Н, КАЗАЛАСЬ... ^ не-ЗНАК?... УЖАСНО тихо. по ¿рАВненик? с тем, КА*<ИМ ГРОМКИМ #Н #6ЫЧН# ВЫЛ. мы ничего от шо н££лышали ßo недАВнег# времени. ДА. ßObOTbWO ¿грани#. еемд © copypiBHT 2010 opanoon santiago
Umn^.__i
et?MA © COPyplêHT 2018 SPAN DON SANTIAGO


^МЫ ПОЧТИ ПРИ11РЧ ли. мы должны ВЫБРАТЬСЯ ИЗ ЭТОГО ТУМАНА, КОГДА ДОСТИГНЕМ ДНА ЭТО-} ^ ГО ПУТИ. У -Одержу пари, МОГУ ДОБРАТЬСЯ ДО ДНА РАНЬШЕ ГЕБЯ, СЕСТРЕНКА/ В ТВОИХ МЕЧТАХ/ Р.5.: ХИТОЦУМЭ-КОДЗО («ОДНОГЛАЗЫЙ МАЛЬЧИК») - В ЯПОНСКОМ ФОЛЬКЛОРЕ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ СУЩЕСТВО (БАКЭМОИО), НАПОМИНАЮЩЕЕ МАЛЬЧИКА С ЛЫСОЙ, КАК У БУДДИЙСКОГО МОНАХА, ГОЛОВОЙ, ДЛИННЫМ ЯЗЫКОМ И ЕДИНСТВЕННЫМ ОГРОМНЫМ ГЛАЗОМ В ЦЕНТРЕ ЛИЦА.
Erma,Эрма,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам,длиннопост,гугл переводчик
Еще на тему
Развернуть
Пиздец, а слабо в тегах указать, что это длиннопост?
я указал. и еще необходимых тегов добавил
Speisy Speisy 08.05.201815:38 ответить ссылка 0.2
Какой-то надмозговый перевод.
Funduck Funduck 08.05.201815:43 ответить ссылка 4.9
А так вот почему у меня из глаз кровь пошла.
по ходу кто-то еще пользуется промтом
Чем так переводить, лучше бы просто оригинал выложил. Это же лютый пиздец, ты хотя бы читал тот текст, который тебе промпт выдал?
Я понимаю, что сделать перевод и прикрутить к комиксу - большой кусок работы. Но делать эту работу с таким кривым текстом просто не имеет смысла. Уверен, если ты хочешь выкладывать переводы, то можно попросить кого-то отредактировать твой текст или хотя бы дать на вычитку, чтобы тебя ткнули носом в ошибки до того, как ты пойдешь распихивать его по бабблам.
Я пока читал, всё время думал, что это была попытка передать японский акцент.
Потрачено!
disciple disciple 08.05.201822:38 ответить ссылка 0.6
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
et?MA © СОРУР16НТ 2010 BPANOON SANTIAGO .1 -- ОНА ПРЯТАЛАСЬ НА КУХНЕ СРЕДИ ПРИСЛУГИ. '¡мшт* ПРИМЕНИЛА СТАРЫЙ ТРЮК С МАСКИРОВКОЙ. в— 11 » V 4\ V V 1 1 ■ 1 /' ) ЕРМА © СОРУИвНТ 2021 еелмоом 5лыпл©0 ПБРее&л умбуд ХОТИТЕ ПОЛУЧИТЬ РАННИЙ ДОСТУП К ПОСЛЕДУЮЩИМ ГЛАВАМ И НОВОСТЯМ? ПОДДЕРЖИТЕ НАС НА РАТРЕОЫ www.patreo
подробнее»

Erma,Эрма Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы мой перевод

 .1 -- ОНА ПРЯТАЛАСЬ НА КУХНЕ СРЕДИ ПРИСЛУГИ. '¡мшт* ПРИМЕНИЛА СТАРЫЙ ТРЮК С МАСКИРОВКОЙ. в— 11 » V 4\ V V 1 1 ■ 1 /' ) ЕРМА © СОРУИвНТ 2021 еелмоом 5лыпл©0 ПБРее&л умбуд ХОТИТЕ ПОЛУЧИТЬ РАННИЙ ДОСТУП К ПОСЛЕДУЮЩИМ ГЛАВАМ И НОВОСТЯМ? ПОДДЕРЖИТЕ НАС НА РАТРЕОЫ www.patreo
ЕРМА © СОРУР16НТ 2021 SPANDON SANTIAGO ПЕРЕВАЛ WSYA