BoredPanda попросил художника нарисовать десять карикатур по мотивам русских поговорок и устойчивых / картинки :: «Лобстер свистит на вершине» :: длиннопост :: поговорки

поговорки «Лобстер свистит на вершине» длиннопост картинки 

BoredPanda попросил художника нарисовать десять карикатур по мотивам русских поговорок и устойчивых выражений вроде «пускать пыль в глаза»


#1 Russians Don’t Exaggerate, They 'Make An Elephant Out Of A Fly'

G
I NEVER. EVER FORGET EVER!,поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#2 A Russian Won’t Lie To You, He’ll 'Hang Noodles On Your Ears'
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#3 You Are Not Just Talented Or Skilled, You Can 'Shoe A Flea'
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#4 A Russian Person Doesn’t Swear Something Is True… He Will ‘Give You His Tooth For It’
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#5 A Russian Doesn’t Say He’s In A Crowded Place, He Says He’s 'Like Herring In The Barrel'
CIF "/OUR. NAME'S NOT DOWN^j
YOU'RE NOT COMIN6 IN! J --------------------------,поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#6 A Russian Doesn’t Get Overexcited, He 'Jumps Out Of His Pants'
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#7 It’ll Never Happen – ‘A Lobster Whistles On Top Of A Mountain’
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#8 Russians Don’t Show Off… They ‘Throw Dust In Your Eyes’
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#9 Russians Don’t Have A Snack, They 'Kill The Worm'
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
#10 Russians Don’t Say You Have An Interesting Aspect To Your Character, They Say You Have A 'Raisin'
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
Источник


Подробнее
G I NEVER. EVER FORGET EVER!



CIF "/OUR. NAME'S NOT DOWN^j YOU'RE NOT COMIN6 IN! J --------------------------





поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
Еще на тему
Развернуть
А что же ты выложил только 7?
"Неизвестный тип изображения"

Не позволял мне реактор выложить все 10, а теперь позволил.Сейчас все 10.
Я думаю "выпрыгивать из штанов" это у многих есть
ktulhu74 ktulhu74 06.07.201720:20 ответить ссылка 4.2
Ты хотел написать "тебе твой юмор показался тонким и высокоинтеллектуальным, но окружающих эта банальщина раздражает. А неуместность шутейки так и вовсе заставляет морщиться".
Мой юмор не использует немецкий язык, известный далеко не всем
ktulhu74 ktulhu74 07.07.201711:33 ответить ссылка -0.1
сначала подумал рябина, и только спустя некоторое время понял, что клюква
Реверсивный надмозговый перевод.
Последнее не понял. Это про вставший членохуй?
"Есть в ней некая изюминка..."
Блин, думал что raisin это что-то образованное от raise.
Кстати о хуях. В своё время запомнил это нечасто попадающееся слово благодаря Mr.Weebl.
Look at my horse. my horse is amazing
Give it a lick. (mmm!) It tastes just like raisins!
Have a stroke of its mane
It turns into a plane,
Labertin Labertin 06.07.201720:32 ответить ссылка 10.6
Я сперва увидел другую надпись.
I NEVER ASKED FOR THIS
psys psys 06.07.201720:42 ответить ссылка 19.9
Рисовали по переводу, и "подковать блоху" не осилили.
cityrat cityrat 06.07.201721:02 ответить ссылка 7.8
"I swear it's the tooth"
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Сколько волка не корми, а он всё равно будет стройным и красивым, ведь у него хороший обмен веществ.
1
подробнее»

волк поговорки смешные картинки,фото приколы

Сколько волка не корми, а он всё равно будет стройным и красивым, ведь у него хороший обмен веществ. 1
I.
a
4' •
' й ,
• i »
►Л
< »
•iy ■
. , ■ :><■'J

генам aoa
САКУРЕ Своей НЕ СЁГУН
»
ПОМНИ САМУРАЙ
*
■ L> •*	1

Г-.
г ь
0*
• < • *
/
/ ».
\
подробнее»

Хокку хайку приколы для образованных даунов со знанием японской культуры и русских поговорок удалённое

I. a 4' • ' й , • i » ►Л < » •iy ■ . , ■ :><■'J генам aoa САКУРЕ Своей НЕ СЁГУН » ПОМНИ САМУРАЙ * ■ L> •* 1 Г-. г ь 0* • < • * / / ». \