По сюжету комикса, девушка в очках - англичанка, преподающая английский язык в японской школе. У японской школьницы на футболке надпись на англ. языке. То, что написано в квадратных скобках - японская речь. И учительница пытается адекватно перевести надпись, но сама не в курсе, как это правильно подать.
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
В английский умею не очень.
Гпрости