Прежде. / оглаф (послушник, госпожа, снежная королева и другие серии) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

оглаф Комиксы 

Прежде.

ИАИ07/
ДУМАЕШЬ, ЧТО УБИТЬ
ХРОНОМАНТА ТАК ЛЕГКО-
РАНЕЕ
ХА ХАААА/ СЛИШКОМ ПОЗДНО/
ТАК
СДОХНИ
СНОВА,
УРОДИНА/
УМРИ,
ВЕДЬМА/
ВИДИШЬГ Я ЖИВУ... в ПРОШЛОМ/
ПОКА МНЕ НЕ ПРИШЛОСЬ ТРАХНУТЬ ТВОЕГО ПАПОЧКУ. , ЧТОБЫ РОДИТЬ \ ТЕБЯ ,
РАНЕЕ
Я БЫ ПРОСТИЛ ОТЦУ ЭТО, ЕСЛИ ТРАХНУТЬ ТЕБЯ ВСЁ РАВНО, ЧТО




Подробнее
ИАИ07/ ДУМАЕШЬ, ЧТО УБИТЬ ХРОНОМАНТА ТАК ЛЕГКО- РАНЕЕ ХА ХАААА/ СЛИШКОМ ПОЗДНО/ ТАК СДОХНИ СНОВА, УРОДИНА/ УМРИ, ВЕДЬМА/ ВИДИШЬГ Я ЖИВУ... в ПРОШЛОМ/ ПОКА МНЕ НЕ ПРИШЛОСЬ ТРАХНУТЬ ТВОЕГО ПАПОЧКУ. , ЧТОБЫ РОДИТЬ \ ТЕБЯ , РАНЕЕ Я БЫ ПРОСТИЛ ОТЦУ ЭТО, ЕСЛИ ТРАХНУТЬ ТЕБЯ ВСЁ РАВНО, ЧТО УБИТЬ ДА ТЕБЯ ВООБЩЕ НЕ БЫЛО НА ЭТОЙ ВЕЧЕРИНКЕ/ ДАВНЫМ-ДАВНО ■УМРИИИ/ ХВАТИТ УЖЕ ТЕПЕРЬ БЫЛА О, ЭТО ГОРАЗДО ХУЖЕ ПРОСТО ЧТОБ ПРОДОЛЖИТЬ ЭТУ БИТВУ
оглаф,послушник, госпожа, снежная королева и другие серии,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
title="I have so many former lovers I haven't fucked yet."
у меня так много бывших любовников, с которыми я ещё не трахалась.
он должен был оказаться собственным отцом
В футураме это уже было
Бастер Кейси
Predestination.
Вместо того, чтобы убить её пытаться, лучше бы трахнул.
Правильно, ведь это же даже хуже всё равно.
Может он поэтому и хочет ее убить?
Типа она дала всем кроме него? Или дала ему но откусила хрен? Или она дала другому чуваку, а у того отвалился хрен, вырос и стал этим чуваком!
а как же вариант что она его трахнула, а он её нет?
Дискретная контрамоция???
люблю комменты, которые что-бы понять надо погуглить
Или почитать хотя бы самые хитовые вещи Стругацких.
Одежда, что он носил с самого детства, в старости наконец-то пришлась ему в пору.
Помню одного мужика, который мог поместить своё существование в твоё прошлое...
Но потом Бьякуя угодил ему в колено.
Перевод верхнего бабла последнего фрейма (где весь цимес), похоже несколько потерял в смысле - там вроде должно быть что-то вроде: "Я... бы избавил отца от такой участи, если трахать тебя так же сбивает толку, как и убивать."
Капитан англонац... англоленгвиджнаци, я призываю тебя!
IdT LA I... WOULD SPARE FATHER THAT. IF FUCKING YOU IS CONFUSING AS ^murdering YOU J £ cp
В данном случае это "я бы попытался предотвратить это", что делает эту фразу ещё более непонятной. Как он собирается это предотвращать если и так не может её победить? Вопрос не ко мне. Предыдущий фрейм не менее наркоманский.
Вы оба неправы, в посте абсолютно правильный перевод, что за фигню вы тут устроили? -_-
Не совсем... Тут перевод примерно такой
"Хватит уже! Пока мне не пришлось трахнуть твоего отца, только чтобы ты родился и мы смогли продолжить эту битву.
- Не... Нет уж. Избавь хоть моего отца от этого, если трахать тебя такой же запутанный процесс как твоё убийство...
- О, ты даже не представляешь насколько."
У меня нет оригинала на предпоследний фрейм, но по поводу последнего
spare father that = щадить/ оставить отцу это; в литературном русском неплохо подходит "Простить"
Частый пример из фильмов в ценах когда 1 чувак избивает/убивает другого и тот беспомощно кричит "plz, spare me!"
а то что говоришь и некоторые другие - spare father FROM that

is confusing - это не "запутанный процесс", а что-то вроде "by same sort" но только глагол
погугли, spare someone something: to prevent someone from experiencing an unpleasant, painful, or embarrassing situation or feeling.

проверяй что говоришь, или что оспариваешь
Тут дело что вы зациклились на "сберечь от", "spare" как я уже написал это "оставить на" (на выбор), без выбора как я опять таки уже сказал "spare from". "Простить" уже давно прижилось тк подходит по смыслу по большинству значений перевода.
ЗЫ я проверял это выражение наверное лет 10 назад, когда года 3 сидел в мИрке на freenode.net
"Я бы простил этот поступок отцу, если секс с тобой запутывает так же, как попытки убить тебя."
"Я бы не хотел отцу такой участи" скорее. Spare from - избавить от, но дословно не звучит
"Я... не завидую отцу, если ебля с тобой приводит в такое же замешательство, как и попитки убить тебя."
По-моему, наиболее точно передаёт смысл, но, разумеется, слишком для комикса это слишком длинное предложение.
Я прочитал этот тред, и чувствую себя окончательно запутавшимся. Это определенно Оглаф!
Так и чего, удалось ему пронзить её своим кинжалом или что?
Видимо, его наебали)
Наебали и почти выебали.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Д015Р0 ПОЖАЛОВАТЬ Р (5УДУАР СНЕЖНОЙ
. королевы
конечно, иопг'
ги у нас есть решение’ троих гипотетических ч люьорных промен у
т рее вместе?
г ну... ^
ПОЖАЛУЙ Я МОГУ П0ПР050-V РАТЬ... >
Ш\ К ЩАСТЬЮ МЬ1 НАМАЛ БРАЛИ ИНСТРУКЦИЮ!
ХЛАДОСТОИКИИ , ВИБРАТОР'
понятий не имею, о чём вы говорите
' ДО
подробнее»

оглаф,послушник, госпожа, снежная королева и другие серии снежная королева гномы вибратор

Д015Р0 ПОЖАЛОВАТЬ Р (5УДУАР СНЕЖНОЙ . королевы конечно, иопг' ги у нас есть решение’ троих гипотетических ч люьорных промен у т рее вместе? г ну... ^ ПОЖАЛУЙ Я МОГУ П0ПР050-V РАТЬ... > Ш\ К ЩАСТЬЮ МЬ1 НАМАЛ БРАЛИ ИНСТРУКЦИЮ! ХЛАДОСТОИКИИ , ВИБРАТОР' понятий не имею, о чём вы говорите ' ДО
правда? /1адн0, нам понадобится смазка, масло или типа того

Г чем еще мы

можем L ЗАН^ТЫ-^?

Г АНАЛ! АНАЛ НЕ II СЧИТАЕТСЯ!!®



Г ЭТО НЕ ^ ОБЯЗАТЕЛЬНО 1 ДОЛЖЕН БЬГГЬ ТЫ! Я МОГУ НАЙТИ ДРУГОГО L ДЕЭСТРЕН- J

~ СИГНАЛ... ^ МОИ ДРУЗЬЯ СНАРУЖИ ЖДУТ ДбРСТРеННИКА

зачем тзоим ,рузьям
подробнее»

оглаф,послушник, госпожа, снежная королева и другие серии послушник Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

правда? /1адн0, нам понадобится смазка, масло или типа того Г чем еще мы можем L ЗАН^ТЫ-^? Г АНАЛ! АНАЛ НЕ II СЧИТАЕТСЯ!!® Г ЭТО НЕ ^ ОБЯЗАТЕЛЬНО 1 ДОЛЖЕН БЬГГЬ ТЫ! Я МОГУ НАЙТИ ДРУГОГО L ДЕЭСТРЕН- J ~ СИГНАЛ... ^ МОИ ДРУЗЬЯ СНАРУЖИ ЖДУТ ДбРСТРеННИКА зачем тзоим ,рузьям
О господи,да!