Первая глава. / The Monster Under the Bed :: длинопост :: длиннопост :: упорядоченный хаос :: перевел не сам :: часть 1

The Monster Under the Bed часть 1 перевел не сам упорядоченный хаос длинопост песочница 

Первая глава.

Здравствуйте, этот повтор всех выложенных глав сделан, чтобы упорядочить прочтение. У Джоя есть одна проблема при прочтении комиксов, ранее выложенные главы в конце, даже если они не по порядку. Это мой способ упорядочить хаос. Здесь собрана 1 глава комикса(31 страница). Все сделано для удобства читающего. Я не прошу плюсовать пост, не нравится можете спокойно ставить минусы. Всем остальных удачи.

P.S. Извиняюсь, пожалуйста за все орфографические ошибки.

НЕПЛОХАЯ
попытка;
					
А				вГЛ^л/.,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

}	НУ...
ты
ЗАДОЛЖАЛ
МНЕ ОДИН КРИК...
/ ЧЕМ \ / .	
1 ХОЧЕШЬ 1/ /	
1 ЗАНЯТЬСЯ Мл Г	
1 СЕГОДНЯ ЯХ.1;	
к ВЕЧЕРОМ?/ V*	и
	
\ ты	И ПОШАТНУТЬ в/"	
ПОДЫГРАТЬ ! [ (	твою	
\ ХОТЯ БЫ 1Щ у /1/	РЕПУТАЦИЮ 1141	
\ РАЗОК... У®' \ мЧ	КАК	
1 \< кур	МОНСТРАгЧЩ*- Ч	
	V ДУМАКЛ1	
	I что	
	^ НЕТ. У	
!

ИТАК, Я ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС ЗАДАЁТЕСЬ ВОПРОСОМ КАК ДО ТАКОГО ДОШЛО, ДАР
КАК ТАКОЙ ОБЫЧНЫЙ 18 ЛЕТНИЙ ПАРЕНЬ, КАК Я, ОКАЗАЛСЯ С ТАКОЙ, ДЕВУШКОЙ КАК ОНА...
НУ, ЭТО ДЛИННАЯ ИСТОРИЯ...
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ, И РАССКАЗАТЬ ВАМ КАК Я ВСТРЕТИЛ... ЕЁ.
ВСЁ НАЧАЛОСЬ ДОВОЛЬНО СТРАННО, С

#4 "ГЛАВА ПЕРВАЯ"
Вор 0 ночи
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2014,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#6 "ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ"
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2014,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#7 "КРЫСЫ!',The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#8 "ЛУЧШАЯ МЫШЕЛОВКА"
И ПОЭТОМУ МЕНЯ ОТПРАВИЛИ В МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О СКАЗАННОМ...
ВСЁ, ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ-ТАК ЭТО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО Я ПОЙМАЮ.,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#9 "ГААЗА В НОЧИ"
КАКОГО ^ ЧЁРТА.../?,,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

г АРРГХИ
ТЫ МЕЛКИЙ.. ^ЗАСРАНЕЦ/
ДАВАЙ/
ДАВАЙ/
НЕПЛОХО.. А СЕЙЧАС ОТДАЙ КАМЕРУ, ЧЕЛОВЕК/
эээ... ВОТ/ . ДЕРЖИ/ А
МАМ/
ги это
ДЕРЖИ.
#10 "ПРОБЛЕМА С МОНСТРОМ
© ВКАМБС^ в,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

РАЗРЕШИТЕ ЗАЙТИ НА БОРТ,
КАПИТАН?;
В ТАКОМ НАРЯДЕ? . БОЮСЬ L ВЫ ОГОРЧИТЕ МУЖЧИН/
ПРИКАЗЫВАЮ ^СНЯТЬ ЕГО.»
Г НУ, ЕСЛИ1 ВЫ СЧИТАЕТЕ ЧТО ТАК ЛУЧШЕЕ
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПОМОЧЬ С _ ЭТИМ... ^
" МАМ/ ПАП/ ^
У МЕНЯ ЕСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА/
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не

гмы РАЗБЕРЁМСЯ^ С ТВОИМИ КРЫСАМИ . ЗАВТРА. А СЕЙЧАС ИСЧЕЗНИ»^
г ВЫ РЕБЯТА НЕ ПОВЕРИТЕ. L ААА... ЭМ...
г КЫШ/ 1
кыш;
кыш.'
г но-; нет... ^
погоди;
ЭТО НЕ КРЫСЫ,
L это- ^
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный

#13 "НАЧНЁМ СНАЧАЛА'
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

Г ДЕРЖУ 1 ПАРИ ТЫ ГОРД СОБОЙ, НЕ ТАК ЛИ ЧЕЛО- . К. ВЕКГ А
ГОРА? ТЫ ЕДИНСТ-^ ВЕННАЯ КТО ПОПАЛАСЬ . В МОЮ ЛОВУШКУ... 1
ТАК ЭТО ~ БЫЛА
ЛОВУШКА?
КАК МИ АО!
ДУМАЕШЬ Я милый?.
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный

ЧТО!?
► нети
Я ДУМАЮ ^ ТЫ
СТРАННЫЙ/
СТРАН-
НЫЙ?
Г ТЫ J
J СЕБЯ ' ТО В ЗЕРКАЛО 1ВИДЕЛА.^
НЕВАЖНО/
ГДЕ ТА ФОТОГР А-^ ФИЯ? ^
г КАКАЯ ^ 'фотография^
Я СЕРЬЁЗНО/
У МЕНЯ НЕТ ВРЕ-L МЕНИ ДЛЯ ИГР, , к. ЧЕЛОВЕК/ ^
#15 ’’НАЗЫВАЙ, КАК ХОЧЕШЬ
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015,The

' МНЕ ПЛЕВАТЬ/
ОТДАЙ ЕЁ МНЕ . ИЛИ
МЕНЯ1 ЗОВУТ
тимо-L ти. ,
меня? я ТАК
НЕ ДУМАЮ
СНАЧАЛА
СПРАШИВАТЬ, к ЕСЛИ- л
ДА ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК?
	
1 '¿V'	1 VI ч
	.,, ;
\к (Щ^Шл/	
1м J \\ 1	
	
© BRANDON SHANE 2015
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не

Гпочему^
ты
МЕНЯ НЕ { БОИШЬ- к
V ся? А
ПРОСТИ, ПРОСТО, . НУ-
КАК МЕНЯ МОЖЕТ НАПУГАТЬ ЭТО...?
г НА САМОМ ~ ДЕЛЕ ЭТО МИЛО,
ПО НИМАЕШЬР.
ОГО!
СЕКУН-/
#17 "САМЫЙ СТАРЫЙ ТРЮК
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный

ПРОСТО
ОТДАЙ
ЕЁ
МНЕ/ ^
ЛАДНО/
РАЗ
ТЫ ТАК ПРОСИШЬ!
ЧТО?л
'шт
ПОСТОЙ!
ХАХА-/
ГХАХАХА-1
ПРЕКРАТИ/
L хихи/J
'АХХХХ-НЕ Т! к ХАХАХА/
ВСЁ ТАКИ, ПОЧЕМУ ТЫ КРАДЁШЬ МОИ
^ ноские
ЭММ.
#18"СДАВАЙСЯ/
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть

#19"ВСЁ КОНЧЕНО1
г СЛЕЗЬ С МЕНЯ, ЧЕЛОВЕК. л
г постой, ты вот
ТАК
^СДАШЬСЯ г*
ОСТАВЬ^
ТЫ
ПОБЕДИЛ.
ВСЕ ™ КОНЧЕНО,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

Г ты <
НЕ МОЖЕШЬ
СЕЙЧАС ПРОСТО ^уйти; л
Г ты У
САМОЕ КРУТОЕ. ЧТО Я ВИДЕЛ В СВОЕЙ к ЖИЗНИ/ А
НЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ТЕБЯ .РАЗВЕКАТЬ-
Г ты 1
'понятия 1
НЕ ИМЕЕШЬ, О ЧЁМ . ГОВО- . к РИШЬ/ Л
МОНСТР/.
И Я НЕ
СОВЕР-
ШЕННА/
ЧТОР
НЕТ../
ТЫ НЕ ПРАВА/
ТЫ-
ВОСХИТИ-кТЕЛЬНА/
#20

НЕТ,
ТЫ
НЕ ПРАВ.
ВСЯ ЭТА
НОЧЬ БЫЛА НЕПРАВИЛЬНОЙ...
^ НЕПРА-^ ВИЛЬНО?
БОЛЕЕ ЧЕМ УДИВИ-. ТЕЛЬНО/ „
ВСЁ НЕПРА-^ ВИЛЬНО.
Г ПРЕКРАЩАЙ
ШУТИТЬ/
г V МЕНЯ УЖЕ БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ, СПАСИБО ТЕБЕ МАЛЕНЬКИЙ ► ПОЕДАТЕЛЬ НОСКОВ/
ТЫ ХОТЬ
ПОНИМАЕШЬ, СКОЛЬКО У МЕНЯ БУДЕТ ПРОБЛЕМ, ЕСЛИ ОБ ЭТОМ ^ ^ УЗНАЮТ? _

ПОСЛУШАЙ, Я ~ ПЕРЕСТАНУ БРАТЬ ТВОИ НОСКИ, ЕСЛИ ТЫ ОТДАШЬ МНЕ . ^ ФОТО-^И
Г ТОГДА ТЕБЕ^Ч БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ ПРИДЁТСЯ . ИМЕТЬ ДЕЛ СО МНОЙ.
Т1РОШУ.
^ позволить ~
САМОМУ ИНТЕРЕСНОМУ, ЧТО КОГДА-ЛИБО СО МНОЙ СЛУЧАЛОСЬ
'ага, ЩАС/ TIE ПОЙДЁТ/
ПРОСТО УЙТИР
НАСКОЛЬКО
. плохо? .
чЗЧЕНЬ ■ ПЛОХО.
^

Сделаю
Правиль-
ный
^выбор.
'ПРОСТО
ОТДАЙ
L EË"j
ЧТО ТЫ 1 [ДЕЛАЕШЬ?]
дата

Я НЕ МОГУ
ТЕБЕ ЕЁ ^ОТДАТЬ/
СЛИШКОМ
РИСКО-
ЧВАННО^
ЕЁ НУЖНО .УНИЧТОЖИТЬ.
W это Ч
ЕДИНСТВЕННЫЙ ПО НАСТОЯЩЕМУ БЕЗОПАСНЫЙ
^ВАРИАНТ.^^
^ВСЁ ТАКИ^ ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ МОЁ ^ ИМЯ/ -Л
ТИМОТИ.
© BRANDON

WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

ШЭДОУ?
^ ПРАВИЛЬНО.
У ТЕБЯ С ЭТИМ КАКИЕ-ТО ^ПРОБЛЕМЫ^
ШЭДОУ,
УВИЖУ
ли я
ТЕБЯ СНОВА ПОСЛЕ . ВСЕГО
к это-ШьТО**
УЖЕ СЛИШКОМ поздно.
ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ТЕБЕ ВООБЩЕ НЕ СЛЕДОВАЛО МЕНЯ	л
ВИДИТЬ...
ГЯ ТЕБЯ
к ВИЖУ;.
Я ПОДУМАЮ НАД ЭТИМ.... ЛУЧШЕ/ А
НУ СЕЙЧАС, МНЕ НАДО ПОДУМАТЬ НАД ЭТИМ..
ЗДЕСЬ

#26 "И НАПОСЛЕДОК"
Я НЕ ЗНАЮ Я... НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО ВСЕМ.
Г ИТАК ~ ТИМОТИ,
. это
к ВСЁР ,
Я ПРИВЛЕКУ
ВНИМАНИЕ,
ЕСЛИ
.ОПОЗДАЮ
ПРАВДА,
МНЕ
НАДО
ИДТИ.
ТОЖЕ.
ГВНИМАНИЕГ
ТОГДА ЛАДНО.
г ЧТО Ж, ^ ПОЛАГАЮ ЭТО
ПРОЩАНИЕ,
к. ¿А?	.
ДАВАЙ
НАЗОВЁМ ЭТО ДО ВСТРЕЧИ.
ДО ВСТРЕЧИ.
ШЭДОУ/

"СВОБОДНЫЙ ОТ ПРОБЛЕМ"
Я ПРОСТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ ЧТО, РАЗОБРАЛСЯ С КРЫСАМИ.,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Я ОТКРЫЛ ДЛЯ СЕБЯ НОВЫЙ МИР-
|МИР, ГДЕ МОНСТРЫ БЫЛИ НАСТОЯЩИМИ/
Я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ, БЫЛО ЛИ ВСЁ ЭТО СНОМ.
НО ФАКТЫ БЫЛО ТРУДНО НЕ ЗАМЕЧАТЬ.
|я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ |УВИЖУ, ЛИ Я ЕЁ СНОВА.
В ТО ВРЕМЯ Я ЕЩЁ НЕ ПОДОЗРЕВАЛ, НАСКОЛЬКО ХОРОШО СРАБОТАЛА МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ХИТРАЯ ЛОВУШКА-

ХОТЯ, МОЖЕТ БЫТЬ БЫЛИ И ДРУГИЕ ФАКТОРЫ...
MMMX-PJ
'доброе
УТРО,
.ДЕТКА'
ММХММ.
ОЧЕНЬ
Я ОБЕЩАЛА МИДНАЙТ ВСТРЕТИТЬСЯ ПОРАНЬШЕ... .
СЕК-У-ДОЧ...;
'*** КОТОРЫЙ ^^ЧАСР .
~ ДА БРОСЬ,
Я УВЕРЕН, ОНА ^ ПОЙМЁТ/ .
воз-
можно.
Я^	ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ,
КАКОЙ ОНА СТАНОВИТЬСЯ, КОГДА НЕРВНИЧАЕТ.
ОУ ЧЁРТ/

#30 "МАСЛОМ ВВЕРХ"
^ ТЫ? ^ ПРОПУСТИШЬ]
.ЗАВТРАК? А
ХОЧЕШЬ ПОЗАВТРАКАТЬ ПЕРЕА УХОДОМ? .
СЕЙЧАС ТЫ ^ ПРАВДА МЕНЯ ПУГАЕШЬ, к ДЕТКА. А
'боюсь,
что
LHET^
ФЛИР-
ТУЕШЬ/
ТЕПЕРЬ J РЕШИЛ ! МЕНЯ 4 ЗАДОВ-^^РИТЬ»
ПОСЛЕ
ПРОШЛОЙ ночи КТО НЕ
Sb3AX04ET^>
НАДЕЮСЬ, ТЫ
БУДЕШЬ ГОТОВ	.
ВОВРЕМЯ
^КО-^

'ладно, мне
ПОРА БЕЖАТЬ.
ВЕРНУСЬ ЗА ТОБОЙ ОКОЛО ОДИННАД-^ЦАТИ^
ХОРОШО. ПЕРЕДАШЬ ПРИВЕТ ОТ МЕНЯР
ПЕРЕДАМ/
г УВИ- 1 ДИМСЯ, ДОРОГОЙ/;
¡СТРАННО; НО ХОРОШО.
НУ, Я НИ НА ЧТО НЕ ЖАЛУЮСЬ. ЖИЗНЬ И ВПРАВДУ ХОРОША.
‘увидимся, L ДЕТКА. .
НО ТАК БЫЛО НЕ ВСЕГДА/ МЫ С ШЭДОУ ПРОШЛИ ЧЕРЕЗ



Подробнее
НЕПЛОХАЯ попытка; А вГЛ^л/.
} НУ... ты ЗАДОЛЖАЛ МНЕ ОДИН КРИК... / ЧЕМ \ / . 1 ХОЧЕШЬ 1/ / 1 ЗАНЯТЬСЯ Мл Г 1 СЕГОДНЯ ЯХ.1; к ВЕЧЕРОМ?/ V* и \ ты И ПОШАТНУТЬ в/" ПОДЫГРАТЬ ! [ ( твою \ ХОТЯ БЫ 1Щ у /1/ РЕПУТАЦИЮ 1141 \ РАЗОК... У®' \ мЧ КАК 1 \< кур МОНСТРАгЧЩ*- Ч V ДУМАКЛ1 I что ^ НЕТ. У ! и л АГ&^У \/о\ к V чг 1 ^ ^ 1//\. |\ Г / /Л~\ чО 'уЛ Сг /3, \
ИТАК, Я ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС ЗАДАЁТЕСЬ ВОПРОСОМ КАК ДО ТАКОГО ДОШЛО, ДАР КАК ТАКОЙ ОБЫЧНЫЙ 18 ЛЕТНИЙ ПАРЕНЬ, КАК Я, ОКАЗАЛСЯ С ТАКОЙ, ДЕВУШКОЙ КАК ОНА... НУ, ЭТО ДЛИННАЯ ИСТОРИЯ... ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ, И РАССКАЗАТЬ ВАМ КАК Я ВСТРЕТИЛ... ЕЁ. ВСЁ НАЧАЛОСЬ ДОВОЛЬНО СТРАННО, С ПАРЫ ПРОПАВШИХ НОСКОВ...
#4 "ГЛАВА ПЕРВАЯ" Вор 0 ночи WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2014

#6 "ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ" WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2014
#7 "КРЫСЫ!'
#8 "ЛУЧШАЯ МЫШЕЛОВКА" И ПОЭТОМУ МЕНЯ ОТПРАВИЛИ В МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О СКАЗАННОМ... ВСЁ, ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ-ТАК ЭТО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО Я ПОЙМАЮ.
#9 "ГААЗА В НОЧИ" КАКОГО ^ ЧЁРТА.../?,
г АРРГХИ ТЫ МЕЛКИЙ.. ^ЗАСРАНЕЦ/ ДАВАЙ/ ДАВАЙ/ НЕПЛОХО.. А СЕЙЧАС ОТДАЙ КАМЕРУ, ЧЕЛОВЕК/ эээ... ВОТ/ . ДЕРЖИ/ А МАМ/ ги это ДЕРЖИ. #10 "ПРОБЛЕМА С МОНСТРОМ © ВКАМБС^ в
РАЗРЕШИТЕ ЗАЙТИ НА БОРТ, КАПИТАН?; В ТАКОМ НАРЯДЕ? . БОЮСЬ L ВЫ ОГОРЧИТЕ МУЖЧИН/ ПРИКАЗЫВАЮ ^СНЯТЬ ЕГО.» Г НУ, ЕСЛИ1 ВЫ СЧИТАЕТЕ ЧТО ТАК ЛУЧШЕЕ ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПОМОЧЬ С _ ЭТИМ... ^ " МАМ/ ПАП/ ^ У МЕНЯ ЕСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА/ © BRANDON SHANE 2015
гмы РАЗБЕРЁМСЯ^ С ТВОИМИ КРЫСАМИ . ЗАВТРА. А СЕЙЧАС ИСЧЕЗНИ»^ г ВЫ РЕБЯТА НЕ ПОВЕРИТЕ. L ААА... ЭМ... г КЫШ/ 1 кыш; кыш.' г но-; нет... ^ погоди; ЭТО НЕ КРЫСЫ, L это- ^ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
#13 "НАЧНЁМ СНАЧАЛА' WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
Г ДЕРЖУ 1 ПАРИ ТЫ ГОРД СОБОЙ, НЕ ТАК ЛИ ЧЕЛО- . К. ВЕКГ А ГОРА? ТЫ ЕДИНСТ-^ ВЕННАЯ КТО ПОПАЛАСЬ . В МОЮ ЛОВУШКУ... 1 ТАК ЭТО ~ БЫЛА ЛОВУШКА? КАК МИ АО! ДУМАЕШЬ Я милый?. WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
ЧТО!? ► нети Я ДУМАЮ ^ ТЫ СТРАННЫЙ/ СТРАН- НЫЙ? Г ТЫ J J СЕБЯ ' ТО В ЗЕРКАЛО 1ВИДЕЛА.^ НЕВАЖНО/ ГДЕ ТА ФОТОГР А-^ ФИЯ? ^ г КАКАЯ ^ 'фотография^ Я СЕРЬЁЗНО/ У МЕНЯ НЕТ ВРЕ-L МЕНИ ДЛЯ ИГР, , к. ЧЕЛОВЕК/ ^ #15 ’’НАЗЫВАЙ, КАК ХОЧЕШЬ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
' МНЕ ПЛЕВАТЬ/ ОТДАЙ ЕЁ МНЕ . ИЛИ МЕНЯ1 ЗОВУТ тимо-L ти. , меня? я ТАК НЕ ДУМАЮ СНАЧАЛА СПРАШИВАТЬ, к ЕСЛИ- л ДА ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК? 1 '¿V' 1 VI ч .,, ; \к (Щ^Шл/ 1м J \\ 1 © BRANDON SHANE 2015 WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
Гпочему^ ты МЕНЯ НЕ { БОИШЬ- к V ся? А ПРОСТИ, ПРОСТО, . НУ- КАК МЕНЯ МОЖЕТ НАПУГАТЬ ЭТО...? г НА САМОМ ~ ДЕЛЕ ЭТО МИЛО, ПО НИМАЕШЬР. ОГО! СЕКУН-/ #17 "САМЫЙ СТАРЫЙ ТРЮК WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
ПРОСТО ОТДАЙ ЕЁ МНЕ/ ^ ЛАДНО/ РАЗ ТЫ ТАК ПРОСИШЬ! ЧТО?л 'шт ПОСТОЙ! ХАХА-/ ГХАХАХА-1 ПРЕКРАТИ/ L хихи/J 'АХХХХ-НЕ Т! к ХАХАХА/ ВСЁ ТАКИ, ПОЧЕМУ ТЫ КРАДЁШЬ МОИ ^ ноские ЭММ. #18"СДАВАЙСЯ/ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
#19"ВСЁ КОНЧЕНО1 г СЛЕЗЬ С МЕНЯ, ЧЕЛОВЕК. л г постой, ты вот ТАК ^СДАШЬСЯ г* ОСТАВЬ^ ТЫ ПОБЕДИЛ. ВСЕ ™ КОНЧЕНО
Г ты < НЕ МОЖЕШЬ СЕЙЧАС ПРОСТО ^уйти; л Г ты У САМОЕ КРУТОЕ. ЧТО Я ВИДЕЛ В СВОЕЙ к ЖИЗНИ/ А НЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ТЕБЯ .РАЗВЕКАТЬ- Г ты 1 'понятия 1 НЕ ИМЕЕШЬ, О ЧЁМ . ГОВО- . к РИШЬ/ Л МОНСТР/. И Я НЕ СОВЕР- ШЕННА/ ЧТОР НЕТ../ ТЫ НЕ ПРАВА/ ТЫ- ВОСХИТИ-кТЕЛЬНА/ #20 "ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ'
НЕТ, ТЫ НЕ ПРАВ. ВСЯ ЭТА НОЧЬ БЫЛА НЕПРАВИЛЬНОЙ... ^ НЕПРА-^ ВИЛЬНО? БОЛЕЕ ЧЕМ УДИВИ-. ТЕЛЬНО/ „ ВСЁ НЕПРА-^ ВИЛЬНО. Г ПРЕКРАЩАЙ ШУТИТЬ/ г V МЕНЯ УЖЕ БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ, СПАСИБО ТЕБЕ МАЛЕНЬКИЙ ► ПОЕДАТЕЛЬ НОСКОВ/ ТЫ ХОТЬ ПОНИМАЕШЬ, СКОЛЬКО У МЕНЯ БУДЕТ ПРОБЛЕМ, ЕСЛИ ОБ ЭТОМ ^ ^ УЗНАЮТ? _ ^ Р ПОГОДИ, г ТАК ВСЁ ЭТО БЫЛО ИЗ-ЗА НИХ? НУДА/ КОНЕЧНО ИЗ-ЗА НИХ/
ПОСЛУШАЙ, Я ~ ПЕРЕСТАНУ БРАТЬ ТВОИ НОСКИ, ЕСЛИ ТЫ ОТДАШЬ МНЕ . ^ ФОТО-^И Г ТОГДА ТЕБЕ^Ч БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ ПРИДЁТСЯ . ИМЕТЬ ДЕЛ СО МНОЙ. Т1РОШУ. ^ позволить ~ САМОМУ ИНТЕРЕСНОМУ, ЧТО КОГДА-ЛИБО СО МНОЙ СЛУЧАЛОСЬ 'ага, ЩАС/ TIE ПОЙДЁТ/ ПРОСТО УЙТИР НАСКОЛЬКО . плохо? . чЗЧЕНЬ ■ ПЛОХО. ^ ЕСЛИ ^ Г ТЫ НЕ 1 г ОТДАШЬ ЕЁ, ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНОЕ НЕ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО ТАК ДОЛГО... БУДЕТ... Сбудет плохо е ^ ЗНАЧИТ, У МЕНЯ ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДИН ВАРИАНТ. #22 "НЕ ПОЙДЁТ' WWW.THHMONSTERUNDERTHiBED.NET © BRANDON SHANE 2015
Сделаю Правиль- ный ^выбор. 'ПРОСТО ОТДАЙ L EË"j ЧТО ТЫ 1 [ДЕЛАЕШЬ?] дата Я НЕ МОГУ ТЕБЕ ЕЁ ^ОТДАТЬ/ СЛИШКОМ РИСКО- ЧВАННО^ ЕЁ НУЖНО .УНИЧТОЖИТЬ. W это Ч ЕДИНСТВЕННЫЙ ПО НАСТОЯЩЕМУ БЕЗОПАСНЫЙ ^ВАРИАНТ.^^ ^ВСЁ ТАКИ^ ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ МОЁ ^ ИМЯ/ -Л ТИМОТИ. © BRANDON HEBED.NET
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
ШЭДОУ? ^ ПРАВИЛЬНО. У ТЕБЯ С ЭТИМ КАКИЕ-ТО ^ПРОБЛЕМЫ^ ШЭДОУ, УВИЖУ ли я ТЕБЯ СНОВА ПОСЛЕ . ВСЕГО к это-ШьТО** УЖЕ СЛИШКОМ поздно. ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ТЕБЕ ВООБЩЕ НЕ СЛЕДОВАЛО МЕНЯ л ВИДИТЬ... ГЯ ТЕБЯ к ВИЖУ;. Я ПОДУМАЮ НАД ЭТИМ.... ЛУЧШЕ/ А НУ СЕЙЧАС, МНЕ НАДО ПОДУМАТЬ НАД ЭТИМ.. ЗДЕСЬ БУДЕТ ^ БОЛЬШЕ ТАКОГО ^ ДЛЯ ТЕБЯ. ^ /чТОГ НЕ-Х у к 1 КОНЕЧНО ■Ш Г \ / V ^^НЕТ/^^И 1 \\г*^ ]Лп
#26 "И НАПОСЛЕДОК" Я НЕ ЗНАЮ Я... НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО ВСЕМ. Г ИТАК ~ ТИМОТИ, . это к ВСЁР , Я ПРИВЛЕКУ ВНИМАНИЕ, ЕСЛИ .ОПОЗДАЮ ПРАВДА, МНЕ НАДО ИДТИ. ТОЖЕ. ГВНИМАНИЕГ ТОГДА ЛАДНО. г ЧТО Ж, ^ ПОЛАГАЮ ЭТО ПРОЩАНИЕ, к. ¿А? . ДАВАЙ НАЗОВЁМ ЭТО ДО ВСТРЕЧИ. ДО ВСТРЕЧИ. ШЭДОУ/ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © ВКАМООМ 5НАМЕ 2015
"СВОБОДНЫЙ ОТ ПРОБЛЕМ" Я ПРОСТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ ЧТО, РАЗОБРАЛСЯ С КРЫСАМИ.
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Я ОТКРЫЛ ДЛЯ СЕБЯ НОВЫЙ МИР- |МИР, ГДЕ МОНСТРЫ БЫЛИ НАСТОЯЩИМИ/ Я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ, БЫЛО ЛИ ВСЁ ЭТО СНОМ. НО ФАКТЫ БЫЛО ТРУДНО НЕ ЗАМЕЧАТЬ. |я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ |УВИЖУ, ЛИ Я ЕЁ СНОВА. В ТО ВРЕМЯ Я ЕЩЁ НЕ ПОДОЗРЕВАЛ, НАСКОЛЬКО ХОРОШО СРАБОТАЛА МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ХИТРАЯ ЛОВУШКА- ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, ЧЕМ Я МОГ ПРЕДСТАВИТЬ.
ХОТЯ, МОЖЕТ БЫТЬ БЫЛИ И ДРУГИЕ ФАКТОРЫ... MMMX-PJ 'доброе УТРО, .ДЕТКА' ММХММ. ОЧЕНЬ Я ОБЕЩАЛА МИДНАЙТ ВСТРЕТИТЬСЯ ПОРАНЬШЕ... . СЕК-У-ДОЧ...; '*** КОТОРЫЙ ^^ЧАСР . ~ ДА БРОСЬ, Я УВЕРЕН, ОНА ^ ПОЙМЁТ/ . воз- можно. Я^ ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, КАКОЙ ОНА СТАНОВИТЬСЯ, КОГДА НЕРВНИЧАЕТ. ОУ ЧЁРТ/ Я ОПАЗДЫВАЮ/ #29 "КРУГ ЗАМКНУЛСЯ1 © BRANDON SHANE 2015
#30 "МАСЛОМ ВВЕРХ" ^ ТЫ? ^ ПРОПУСТИШЬ] .ЗАВТРАК? А ХОЧЕШЬ ПОЗАВТРАКАТЬ ПЕРЕА УХОДОМ? . СЕЙЧАС ТЫ ^ ПРАВДА МЕНЯ ПУГАЕШЬ, к ДЕТКА. А 'боюсь, что LHET^ ФЛИР- ТУЕШЬ/ ТЕПЕРЬ J РЕШИЛ ! МЕНЯ 4 ЗАДОВ-^^РИТЬ» ПОСЛЕ ПРОШЛОЙ ночи КТО НЕ Sb3AX04ET^> НАДЕЮСЬ, ТЫ БУДЕШЬ ГОТОВ . ВОВРЕМЯ ^КО-^ НЕЧНО БУДУ/ 7оро- ^шо.^ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
'ладно, мне ПОРА БЕЖАТЬ. ВЕРНУСЬ ЗА ТОБОЙ ОКОЛО ОДИННАД-^ЦАТИ^ ХОРОШО. ПЕРЕДАШЬ ПРИВЕТ ОТ МЕНЯР ПЕРЕДАМ/ г УВИ- 1 ДИМСЯ, ДОРОГОЙ/; ¡СТРАННО; НО ХОРОШО. НУ, Я НИ НА ЧТО НЕ ЖАЛУЮСЬ. ЖИЗНЬ И ВПРАВДУ ХОРОША. ‘увидимся, L ДЕТКА. . НО ТАК БЫЛО НЕ ВСЕГДА/ МЫ С ШЭДОУ ПРОШЛИ ЧЕРЕЗ МНОГОЕ/__________ И ЭТО БЫЛ ДОВОЛЬНО непростой путь... ПОЛАГАЮ, ВЫ МОГЛИ подумать будто у МЕНЯ ВСЁ ХОРОШО. WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница
Еще на тему
Развернуть
Продолжать "Упорядочивать хаос"?
Третья версия перевода? Может уже хватит...
Это не новый перевод. Это Вся первая глава "для ленивых"
4я вроде?
Под каждым переводом чуваки выкладывают ссылки на предыдущие переводы по порядку. Давайте тэг еще сильнее засрём, нам же мало двух независимых переводчиков.

Лучше бы тематические арты выкладывали, ей богу...
слишком дохрена переводов для бога переводов !!!
Ro-Mu 31 Ro-Mu 31 04.04.201722:53 ответить ссылка 0.3
А я для удобства добавлю комикс в комментарий к этому комиксу, чтобы ты мог читать комикс, пока читаешь комикс.
НЕПЛОХАЯ
попытка;
					
А				вГЛ^л/.
SaschaG SaschaG 04.04.201722:54 ответить ссылка -3.5
}	НУ...
ты
ЗАДОЛЖАЛ
МНЕ ОДИН КРИК...
/ ЧЕМ \ / .	
1 ХОЧЕШЬ 1/ /	
1 ЗАНЯТЬСЯ Мл Г	
1 СЕГОДНЯ ЯХ.1;	
к ВЕЧЕРОМ?/ V*	и
	
\ ты	И ПОШАТНУТЬ в/"	
ПОДЫГРАТЬ ! [ (	твою	
\ ХОТЯ БЫ 1Щ у /1/	РЕПУТАЦИЮ 1141	
\ РАЗОК... У®' \ мЧ	КАК	
1 \< кур	МОНСТРАгЧЩ*- Ч	
	V ДУМАКЛ1	
	I что	
	^ НЕТ. У	
!
SaschaG SaschaG 04.04.201722:54 ответить ссылка -3.1
ИТАК, Я ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС ЗАДАЁТЕСЬ ВОПРОСОМ КАК ДО ТАКОГО ДОШЛО, ДАР
КАК ТАКОЙ ОБЫЧНЫЙ 18 ЛЕТНИЙ ПАРЕНЬ, КАК Я, ОКАЗАЛСЯ С ТАКОЙ, ДЕВУШКОЙ КАК ОНА...
НУ, ЭТО ДЛИННАЯ ИСТОРИЯ...
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ, И РАССКАЗАТЬ ВАМ КАК Я ВСТРЕТИЛ... ЕЁ.
ВСЁ НАЧАЛОСЬ ДОВОЛЬНО СТРАННО, С
SaschaG SaschaG 04.04.201722:54 ответить ссылка -2.9
#4 "ГЛАВА ПЕРВАЯ"
Вор 0 ночи
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2014
SaschaG SaschaG 04.04.201722:54 ответить ссылка -3.0
SaschaG SaschaG 04.04.201722:54 ответить ссылка -3.0
#6 "ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ"
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2014
SaschaG SaschaG 04.04.201722:54 ответить ссылка -3.0
#7 "КРЫСЫ!'
SaschaG SaschaG 04.04.201722:55 ответить ссылка -3.0
#8 "ЛУЧШАЯ МЫШЕЛОВКА"
И ПОЭТОМУ МЕНЯ ОТПРАВИЛИ В МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О СКАЗАННОМ...
ВСЁ, ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ-ТАК ЭТО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО Я ПОЙМАЮ.
SaschaG SaschaG 04.04.201722:55 ответить ссылка -3.0
#9 "ГААЗА В НОЧИ"
КАКОГО ^ ЧЁРТА.../?,
SaschaG SaschaG 04.04.201722:55 ответить ссылка -3.0
г АРРГХИ
ТЫ МЕЛКИЙ.. ^ЗАСРАНЕЦ/
ДАВАЙ/
ДАВАЙ/
НЕПЛОХО.. А СЕЙЧАС ОТДАЙ КАМЕРУ, ЧЕЛОВЕК/
эээ... ВОТ/ . ДЕРЖИ/ А
МАМ/
ги это
ДЕРЖИ.
#10 "ПРОБЛЕМА С МОНСТРОМ
© ВКАМБС^ в
SaschaG SaschaG 04.04.201722:55 ответить ссылка -3.0
РАЗРЕШИТЕ ЗАЙТИ НА БОРТ,
КАПИТАН?;
В ТАКОМ НАРЯДЕ? . БОЮСЬ L ВЫ ОГОРЧИТЕ МУЖЧИН/
ПРИКАЗЫВАЮ ^СНЯТЬ ЕГО.»
Г НУ, ЕСЛИ1 ВЫ СЧИТАЕТЕ ЧТО ТАК ЛУЧШЕЕ
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПОМОЧЬ С _ ЭТИМ... ^
" МАМ/ ПАП/ ^
У МЕНЯ ЕСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА/
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:55 ответить ссылка -3.0
гмы РАЗБЕРЁМСЯ^ С ТВОИМИ КРЫСАМИ . ЗАВТРА. А СЕЙЧАС ИСЧЕЗНИ»^
г ВЫ РЕБЯТА НЕ ПОВЕРИТЕ. L ААА... ЭМ...
г КЫШ/ 1
кыш;
кыш.'
г но-; нет... ^
погоди;
ЭТО НЕ КРЫСЫ,
L это- ^
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:55 ответить ссылка -2.7
#13 "НАЧНЁМ СНАЧАЛА'
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:56 ответить ссылка -2.1
Г ДЕРЖУ 1 ПАРИ ТЫ ГОРД СОБОЙ, НЕ ТАК ЛИ ЧЕЛО- . К. ВЕКГ А
ГОРА? ТЫ ЕДИНСТ-^ ВЕННАЯ КТО ПОПАЛАСЬ . В МОЮ ЛОВУШКУ... 1
ТАК ЭТО ~ БЫЛА
ЛОВУШКА?
КАК МИ АО!
ДУМАЕШЬ Я милый?.
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:56 ответить ссылка -2.1
ЧТО!?
► нети
Я ДУМАЮ ^ ТЫ
СТРАННЫЙ/
СТРАН-
НЫЙ?
Г ТЫ J
J СЕБЯ ' ТО В ЗЕРКАЛО 1ВИДЕЛА.^
НЕВАЖНО/
ГДЕ ТА ФОТОГР А-^ ФИЯ? ^
г КАКАЯ ^ 'фотография^
Я СЕРЬЁЗНО/
У МЕНЯ НЕТ ВРЕ-L МЕНИ ДЛЯ ИГР, , к. ЧЕЛОВЕК/ ^
#15 ’’НАЗЫВАЙ, КАК ХОЧЕШЬ
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:56 ответить ссылка -2.1
' МНЕ ПЛЕВАТЬ/
ОТДАЙ ЕЁ МНЕ . ИЛИ
МЕНЯ1 ЗОВУТ
тимо-L ти. ,
меня? я ТАК
НЕ ДУМАЮ
СНАЧАЛА
СПРАШИВАТЬ, к ЕСЛИ- л
ДА ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК?
	
1 '¿V'	1 VI ч
	.,, ;
\к (Щ^Шл/	
1м J \\ 1	
	
© BRANDON SHANE 2015
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
SaschaG SaschaG 04.04.201722:56 ответить ссылка -2.1
Гпочему^
ты
МЕНЯ НЕ { БОИШЬ- к
V ся? А
ПРОСТИ, ПРОСТО, . НУ-
КАК МЕНЯ МОЖЕТ НАПУГАТЬ ЭТО...?
г НА САМОМ ~ ДЕЛЕ ЭТО МИЛО,
ПО НИМАЕШЬР.
ОГО!
СЕКУН-/
#17 "САМЫЙ СТАРЫЙ ТРЮК
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:56 ответить ссылка -2.1
ПРОСТО
ОТДАЙ
ЕЁ
МНЕ/ ^
ЛАДНО/
РАЗ
ТЫ ТАК ПРОСИШЬ!
ЧТО?л
'шт
ПОСТОЙ!
ХАХА-/
ГХАХАХА-1
ПРЕКРАТИ/
L хихи/J
'АХХХХ-НЕ Т! к ХАХАХА/
ВСЁ ТАКИ, ПОЧЕМУ ТЫ КРАДЁШЬ МОИ
^ ноские
ЭММ.
#18"СДАВАЙСЯ/
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:56 ответить ссылка -2.1
#19"ВСЁ КОНЧЕНО1
г СЛЕЗЬ С МЕНЯ, ЧЕЛОВЕК. л
г постой, ты вот
ТАК
^СДАШЬСЯ г*
ОСТАВЬ^
ТЫ
ПОБЕДИЛ.
ВСЕ ™ КОНЧЕНО
SaschaG SaschaG 04.04.201722:56 ответить ссылка -2.4
Г ты <
НЕ МОЖЕШЬ
СЕЙЧАС ПРОСТО ^уйти; л
Г ты У
САМОЕ КРУТОЕ. ЧТО Я ВИДЕЛ В СВОЕЙ к ЖИЗНИ/ А
НЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ТЕБЯ .РАЗВЕКАТЬ-
Г ты 1
'понятия 1
НЕ ИМЕЕШЬ, О ЧЁМ . ГОВО- . к РИШЬ/ Л
МОНСТР/.
И Я НЕ
СОВЕР-
ШЕННА/
ЧТОР
НЕТ../
ТЫ НЕ ПРАВА/
ТЫ-
ВОСХИТИ-кТЕЛЬНА/
#20 "ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ'
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.1
НЕТ,
ТЫ
НЕ ПРАВ.
ВСЯ ЭТА
НОЧЬ БЫЛА НЕПРАВИЛЬНОЙ...
^ НЕПРА-^ ВИЛЬНО?
БОЛЕЕ ЧЕМ УДИВИ-. ТЕЛЬНО/ „
ВСЁ НЕПРА-^ ВИЛЬНО.
Г ПРЕКРАЩАЙ
ШУТИТЬ/
г V МЕНЯ УЖЕ БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ, СПАСИБО ТЕБЕ МАЛЕНЬКИЙ ► ПОЕДАТЕЛЬ НОСКОВ/
ТЫ ХОТЬ
ПОНИМАЕШЬ, СКОЛЬКО У МЕНЯ БУДЕТ ПРОБЛЕМ, ЕСЛИ ОБ ЭТОМ ^ ^ УЗНАЮТ? _
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.4
ПОСЛУШАЙ, Я ~ ПЕРЕСТАНУ БРАТЬ ТВОИ НОСКИ, ЕСЛИ ТЫ ОТДАШЬ МНЕ . ^ ФОТО-^И
Г ТОГДА ТЕБЕ^Ч БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ ПРИДЁТСЯ . ИМЕТЬ ДЕЛ СО МНОЙ.
Т1РОШУ.
^ позволить ~
САМОМУ ИНТЕРЕСНОМУ, ЧТО КОГДА-ЛИБО СО МНОЙ СЛУЧАЛОСЬ
'ага, ЩАС/ TIE ПОЙДЁТ/
ПРОСТО УЙТИР
НАСКОЛЬКО
. плохо? .
чЗЧЕНЬ ■ ПЛОХО.
^
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.0
Сделаю
Правиль-
ный
^выбор.
'ПРОСТО
ОТДАЙ
L EË"j
ЧТО ТЫ 1 [ДЕЛАЕШЬ?]
дата

Я НЕ МОГУ
ТЕБЕ ЕЁ ^ОТДАТЬ/
СЛИШКОМ
РИСКО-
ЧВАННО^
ЕЁ НУЖНО .УНИЧТОЖИТЬ.
W это Ч
ЕДИНСТВЕННЫЙ ПО НАСТОЯЩЕМУ БЕЗОПАСНЫЙ
^ВАРИАНТ.^^
^ВСЁ ТАКИ^ ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ МОЁ ^ ИМЯ/ -Л
ТИМОТИ.
© BRANDON
HEBED.NET
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.0
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET
© BRANDON SHANE 2015
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.0
ШЭДОУ?
^ ПРАВИЛЬНО.
У ТЕБЯ С ЭТИМ КАКИЕ-ТО ^ПРОБЛЕМЫ^
ШЭДОУ,
УВИЖУ
ли я
ТЕБЯ СНОВА ПОСЛЕ . ВСЕГО
к это-ШьТО**
УЖЕ СЛИШКОМ поздно.
ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ТЕБЕ ВООБЩЕ НЕ СЛЕДОВАЛО МЕНЯ	л
ВИДИТЬ...
ГЯ ТЕБЯ
к ВИЖУ;.
Я ПОДУМАЮ НАД ЭТИМ.... ЛУЧШЕ/ А
НУ СЕЙЧАС, МНЕ НАДО ПОДУМАТЬ НАД ЭТИМ..
ЗДЕСЬ
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.3
#26 "И НАПОСЛЕДОК"
Я НЕ ЗНАЮ Я... НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО ВСЕМ.
Г ИТАК ~ ТИМОТИ,
. это
к ВСЁР ,
Я ПРИВЛЕКУ
ВНИМАНИЕ,
ЕСЛИ
.ОПОЗДАЮ
ПРАВДА,
МНЕ
НАДО
ИДТИ.
ТОЖЕ.
ГВНИМАНИЕГ
ТОГДА ЛАДНО.
г ЧТО Ж, ^ ПОЛАГАЮ ЭТО
ПРОЩАНИЕ,
к. ¿А?	.
ДАВАЙ
НАЗОВЁМ ЭТО ДО ВСТРЕЧИ.
ДО ВСТРЕЧИ.
ШЭДОУ/
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.0
"СВОБОДНЫЙ ОТ ПРОБЛЕМ"
Я ПРОСТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ ЧТО, РАЗОБРАЛСЯ С КРЫСАМИ.
SaschaG SaschaG 04.04.201722:57 ответить ссылка -2.3
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Я ОТКРЫЛ ДЛЯ СЕБЯ НОВЫЙ МИР-
|МИР, ГДЕ МОНСТРЫ БЫЛИ НАСТОЯЩИМИ/
Я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ, БЫЛО ЛИ ВСЁ ЭТО СНОМ.
НО ФАКТЫ БЫЛО ТРУДНО НЕ ЗАМЕЧАТЬ.
|я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ |УВИЖУ, ЛИ Я ЕЁ СНОВА.
В ТО ВРЕМЯ Я ЕЩЁ НЕ ПОДОЗРЕВАЛ, НАСКОЛЬКО ХОРОШО СРАБОТАЛА МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ХИТРАЯ ЛОВУШКА-
SaschaG SaschaG 04.04.201722:58 ответить ссылка -2.0
ХОТЯ, МОЖЕТ БЫТЬ БЫЛИ И ДРУГИЕ ФАКТОРЫ...
MMMX-PJ
'доброе
УТРО,
.ДЕТКА'
ММХММ.
ОЧЕНЬ
Я ОБЕЩАЛА МИДНАЙТ ВСТРЕТИТЬСЯ ПОРАНЬШЕ... .
СЕК-У-ДОЧ...;
'*** КОТОРЫЙ ^^ЧАСР .
~ ДА БРОСЬ,
Я УВЕРЕН, ОНА ^ ПОЙМЁТ/ .
воз-
можно.
Я^	ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ,
КАКОЙ ОНА СТАНОВИТЬСЯ, КОГДА НЕРВНИЧАЕТ.
ОУ ЧЁРТ/
SaschaG SaschaG 04.04.201722:58 ответить ссылка -2.0
#30 "МАСЛОМ ВВЕРХ"
^ ТЫ? ^ ПРОПУСТИШЬ]
.ЗАВТРАК? А
ХОЧЕШЬ ПОЗАВТРАКАТЬ ПЕРЕА УХОДОМ? .
СЕЙЧАС ТЫ ^ ПРАВДА МЕНЯ ПУГАЕШЬ, к ДЕТКА. А
'боюсь,
что
LHET^
ФЛИР-
ТУЕШЬ/
ТЕПЕРЬ J РЕШИЛ ! МЕНЯ 4 ЗАДОВ-^^РИТЬ»
ПОСЛЕ
ПРОШЛОЙ ночи КТО НЕ
Sb3AX04ET^>
НАДЕЮСЬ, ТЫ
БУДЕШЬ ГОТОВ	.
ВОВРЕМЯ
^КО-^
SaschaG SaschaG 04.04.201722:58 ответить ссылка -2.4
'ладно, мне
ПОРА БЕЖАТЬ.
ВЕРНУСЬ ЗА ТОБОЙ ОКОЛО ОДИННАД-^ЦАТИ^
ХОРОШО. ПЕРЕДАШЬ ПРИВЕТ ОТ МЕНЯР
ПЕРЕДАМ/
г УВИ- 1 ДИМСЯ, ДОРОГОЙ/;
¡СТРАННО; НО ХОРОШО.
НУ, Я НИ НА ЧТО НЕ ЖАЛУЮСЬ. ЖИЗНЬ И ВПРАВДУ ХОРОША.
‘увидимся, L ДЕТКА. .
НО ТАК БЫЛО НЕ ВСЕГДА/ МЫ С ШЭДОУ ПРОШЛИ ЧЕРЕЗ
SaschaG SaschaG 04.04.201722:58 ответить ссылка -5.7
Ох ну и мудак же ты.
А почему не до конца, ведь 31 - это не предел :D
Мне пожалуйста под номером #29 отдельным постом.
Ну давайте я еще перевод сделаю. И будет у нас клуб переводчиков одного комикса.
Alkoz Alkoz 04.04.201723:43 ответить ссылка 2.1
А потом вы ещё и фэндом себе захотите?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
#168 "Негласные Границы"
© BRANDON SHANE 2019 значим, что ты мне врёшь!
ауч!
какого
чёрта...
боюсь,
~ что вы никуда ' не пойдёте, Мисс к Вильгельм. А
^ как. \				
1 ^ очене>'\» \	 щмнте|?ес^^; \^усмройсмв^^ Г говорит, что V, I ты внезапно л ^ сильно испу-^Ш гались...
подробнее»

The Monster Under the Bed Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Brandon Shane комиксы на русском перевел сам

значим, что ты мне врёшь! ауч! какого чёрта... боюсь, ~ что вы никуда ' не пойдёте, Мисс к Вильгельм. А ^ как. \ 1 ^ очене>'\» \ щмнте|?ес^^; \^усмройсмв^^ Г говорит, что V, I ты внезапно л ^ сильно испу-^Ш гались...
#149 "Семья"
эй, помоги^
СВОЕМУ СТАРИКУ УСТАНОВИТЬ ^ ШТАТИВ.
ГТГСемеййое
ФОТО? и
Г -ш
[хотите, Я МОГУ]
Сделаем
СЕМЕЙНОЕ ФОТО.
^ ПОСЛЕ ВСЕГО,^ ЧЕРЕЗ ЧТО МЫ ВМЕСТЕ' I ПРОШЛИ, ТЫ ТЕПЕРЬ к ^ОДНА ИЗ НАС^*!
V пАС^*Л\
ТЕПЕРЬ ВСЕ^ дружно сказали:
там
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам песочница

#149 "Семья" эй, помоги^ СВОЕМУ СТАРИКУ УСТАНОВИТЬ ^ ШТАТИВ. ГТГСемеййое ФОТО? и Г -ш [хотите, Я МОГУ] Сделаем СЕМЕЙНОЕ ФОТО. ^ ПОСЛЕ ВСЕГО,^ ЧЕРЕЗ ЧТО МЫ ВМЕСТЕ' I ПРОШЛИ, ТЫ ТЕПЕРЬ к ^ОДНА ИЗ НАС^*! V пАС^*Л\ ТЕПЕРЬ ВСЕ^ дружно сказали: там
гхорошая в Lnonbinwai^H			
и/^VJ			Г У/4^ [история
Давайте
вернемся назад и я рассажу как я встретил... Её.
Все началось довольно странно, с пары пропавших носков...
1 |Держа пари, тебе 1 а.	М интересно как Эо этого / / , , Г~\ X М rА. |эошло,Эа? 1 4/у44Д)а/ Г 1—.		
pL/ j \ I |У \ Ч2>^ Г/^		~ V V к
	\ Как самый обычный В '— '•**''•**
подробнее»

The Monster Under the Bed Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам песочница

[история Давайте вернемся назад и я рассажу как я встретил... Её. Все началось довольно странно, с пары пропавших носков... 1 |Держа пари, тебе 1 а. М интересно как Эо этого / / , , Г~\ X М rА. |эошло,Эа? 1 4/у44Д)а/ Г 1—. pL/ j \ I |У \ Ч2>^ Г/^ ~ V V к \ Как самый обычный В '— '•**''•**