The Monster Under the Bed :: NSFW :: комиксы на русском :: Brandon Shane :: перевел сам

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane NSFW песочница 

' Боже мой,
< женщина!
Л ЭЙ! 'Кто взял I мой торт!
Должно ' быть, сын... а

у Ну, пожалуй ' я просто возьму немного нз
тайника
Ь.	Руфи■ А
Она не будет возражать.... . я надеюсь!
Хммм...?
Хехе..7^Ш ГНаверное это\ 1были крысы I Щь. Тима. ^
#41 "Мгновенная карма,The Monster Under the

#42 "Родители"
Она даже
[не знает, что такое ^ нижнее белье!
Никогда не толкай меня в шкафу!
Ну, после того 7 как ты съела его
пирог, он, вероятно, будет немного огорчен ' -	мною..,
Если только, | тоже будет огорчен им
Мама
всегда все узнает.
Ты думал,
можешь	1
просто украсть, пеня, не

#43 "Запах страха"
Что?!
Просто, я
чувствую, что ты боялся...
Поэтому
Доволен.
не лгн мне . Тимоти. .
'Может быть; ты н не
боишься
Ты боишься к девочек?
© BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,NSFW,песочница

#44 "По Правде Говоря'
Если честно, я боялся девушек,
Но это не было проблемой.
За несколько дней, с тех пор,
как я встретился с ней	0иа 6ыла совершенно другой,
Тень только и была	не такая как все остальные.
Тенью.
Только вот она была, Уже нет.
Удивительные новые мысли мчались через мой

#45 "что-то другое"
Нет елей ты обидеться на меня! ^ Мне все равно получу ли я вой страх...,а
^*ХММ*Я
Г Тебе нужен* мой страх прямо сейчас:
' Я хочу... что-то к	другое•
Неважно, Тим; не сегодня.
у Это была л ‘удивительная' ^ ночь. А
Г Это не проблема. I Обещаю!
Я не хочу
[создавать



Подробнее
' Боже мой, < женщина! Л ЭЙ! 'Кто взял I мой торт! Должно ' быть, сын... а у Ну, пожалуй ' я просто возьму немного нз тайника Ь. Руфи■ А Она не будет возражать.... . я надеюсь! Хммм...? Хехе..7^Ш ГНаверное это\ 1были крысы I Щь. Тима. ^ #41 "Мгновенная карма
#42 "Родители" Она даже [не знает, что такое ^ нижнее белье! Никогда не толкай меня в шкафу! Ну, после того 7 как ты съела его пирог, он, вероятно, будет немного огорчен ' - мною.., Если только, | тоже будет огорчен им Мама всегда все узнает. Ты думал, можешь 1 просто украсть, пеня, не так ли? А Вор? Это I не мое имя! / I ► Скажи моеЧ| Шастоящее.имч к “ Прости..7^^ 'Вице-адмирал Iбезжалостный!. ГЗадраить I люки! . И убедитесь, что дверь на этот раз ^ закрыта! Л Прости! Ш Должно ” хорошо I родителей, ЯК да? л Ладно. Не будем! об этом ш ж ! © ВКАЫООЫ 5НА^ : 2015
#43 "Запах страха" Что?! Просто, я чувствую, что ты боялся... Поэтому Доволен. не лгн мне . Тимоти. . 'Может быть; ты н не боишься Ты боишься к девочек? © BRANDON SHANE 2015
#44 "По Правде Говоря' Если честно, я боялся девушек, Но это не было проблемой. За несколько дней, с тех пор, как я встретился с ней 0иа 6ыла совершенно другой, Тень только и была не такая как все остальные. Тенью. Только вот она была, Уже нет. Удивительные новые мысли мчались через мой разум I1 Ч шявш Совершенно иная из за её природы... Хм А гостеприимные слишком сложные ГУ Для моего молодого ума Чувства, которые я все Сложные для понимания! еще не понимаю Совсем не понимаю. Тень была первой девушкой Я не боялся. И это чувство одиночества очень меня испугало. WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
#45 "что-то другое" Нет елей ты обидеться на меня! ^ Мне все равно получу ли я вой страх...,а ^*ХММ*Я Г Тебе нужен* мой страх прямо сейчас: ' Я хочу... что-то к другое• Неважно, Тим; не сегодня. у Это была л ‘удивительная' ^ ночь. А Г Это не проблема. I Обещаю! Я не хочу [создавать никаких] проблем... ж_ Не беспокойся об этом. Хах. Я скажу, д ^ Сожалею о ™ . том шкафу... Я позабочусь о тон, ~ ^ чтобы в следующий Н раз, у нас было достаточно закусок, WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET Ш © BRANDON ЭНДИЕ 2015
The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,NSFW,песочница
Еще на тему
Развернуть
Комикс охуенен, но слишком много полунамёков в общении в конце. Нахрена?! Каждый раз перед уходом у них переглядки, полунамёки, слова про "удивительную ночь" ну бля, дети так не разговоривают. Так и взрослые-то разговаривают только в сопливых мелодрамах после артистично-замедленной постельной сцены.
нет, я тоже не против, чтобы они уже играли в Вице-адмирала Безжалостного, но увы, воля автора тут рулит и педалит.
Если они будут играть в Вице-адмирала Безжалостного,то комикс уйдёт в секретные,и причём в "контент запрещён на территории РФ"
И нам пофиг реактор не в РФ базируется
Да ночь там не "удивительная", а скорее просто интересная\забавная. Либо можно перевести как "маленькое ночное приключение", одновременно оставив немного простора для двусмысленностей.

- Забей, Тим. Точно не сегодня. Мне пора (пора уходить). "Забавная" выдалась ночка.
NEVERMINP, TwN- A \V NOT TONIOHT. JL-Í / SHOULP	1
/rs B>sÉN An\^“^ ¡ ^NTERBS	p
ШШШШ
Vargh Vargh 20.03.201715:05 ответить ссылка 0.5
Учитывая что она без белья, красива и он её прижимал в шкафу зная это - то еще удивительно, что он с ней потом говорит, а не упал в обморок от волнения.
agri agri 20.03.201712:38 ответить ссылка 0.6
У пацана нервы крепкие, не то что у меня. Я только прочитав это в обморок от волнения упал
после фразы про отсутсвие белья, мне нужно заткнуться и начинать..............
каяться грешник каяться ...
Kaboxa Kaboxa 20.03.201713:06 ответить ссылка 1.8
Друг мой вахафажистый, я бы строго не рекомендовал Вам шутить про Ваху где попало, дабы не создавать негативного впечатления о представителях фендома.
Так. Почему на 44 странице повествование идёт то в прошлом, то в настоящем времени?
45 страница. Сожалею о том шкафу. Что блин?
valerkos valerkos 20.03.201713:39 ответить ссылка 0.0
Ам, у автора, как у Винни-Пуха, правильнописание хромает просто. А так, в оригинале было:

- Прости за эту фигню со шкафом, ок?
^ SORRY A&OUT ^
the closer THING...
F I'UL MAKE SURE WE'VE (SOT tors ^OF SNACKS NEXT V TIME, OKAY‘D
Vargh Vargh 20.03.201715:02 ответить ссылка 0.3
Вполне ок
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
( ДАЙ
мне
овсянки.
7 ДЛЯ ~ существл
ЩУПАЛЬЦАМИ
у тебя
\СТРАННЫЙ I
к вкус. У Стражи Галактики
twocentslice.com