корейские комиксы (Korean Comics) :: очень длиннопост :: The Sound of Your Heart :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

The Sound of Your Heart Комиксы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы 

атака на папу
К0’1Т, ÍSfШЫ	ресторанчик
ЖАРЕШХ ЦЬШЛЯТ. КОНКУРИРУЮЩИЙ ФРАНЧАЙЗ ЧЕРЕЗ ДОРОГУ чисто УСТРАИВАЛ СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ.
MEGA CHICKEN
ИТАК. МОЙ ПДПА ПРИНЯЛ ЕГО ИГРУ,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,перевел сам,корейские

ЕГО ЧУВСТВО НАПРАВЛЕНИЯ НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО РАБОТАЛО В ЭТОТ ЛЕНЬ
Я ЖИВУ
НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ
БАЛ ЧТО ЗА УЖАС?,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,перевел сам,корейские комиксы,Korean Comics

The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,перевел сам,корейские комиксы,Korean Comics

ТЕПЕРЬ СТАЛО РЕАЛЬНО ПОЗДНО... И МОЙ ПАПА НАЧАЛ ПАНИКОВАТЬ.,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,перевел сам,корейские комиксы,Korean Comics

МИФ О ЕГО ЧУДЕСНОЙ КАКАШКЕ,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,перевел сам,корейские комиксы,Korean Comics



Подробнее
атака на папу К0’1Т, ÍSfШЫ ресторанчик ЖАРЕШХ ЦЬШЛЯТ. КОНКУРИРУЮЩИЙ ФРАНЧАЙЗ ЧЕРЕЗ ДОРОГУ чисто УСТРАИВАЛ СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ. MEGA CHICKEN ИТАК. МОЙ ПДПА ПРИНЯЛ ЕГО ИГРУ
ЕГО ЧУВСТВО НАПРАВЛЕНИЯ НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО РАБОТАЛО В ЭТОТ ЛЕНЬ Я ЖИВУ НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ БАЛ ЧТО ЗА УЖАС?

ТЕПЕРЬ СТАЛО РЕАЛЬНО ПОЗДНО... И МОЙ ПАПА НАЧАЛ ПАНИКОВАТЬ.
МИФ О ЕГО ЧУДЕСНОЙ КАКАШКЕ
The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,перевел сам,корейские комиксы,Korean Comics
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Комрады, я решил вернуться к переводу этих комиксов. Если вы не против, то мне хотелось бы всерьез заняться ими и выкладывать эти комиксы как можно чаще. Поэтому, мне хочется узнать, устраивают ли вас мои переводы?
asxzzxsa asxzzxsa 21.01.201715:11 ссылка
+58.4
Комрады, я решил вернуться к переводу этих комиксов. Если вы не против, то мне хотелось бы всерьез заняться ими и выкладывать эти комиксы как можно чаще. Поэтому, мне хочется узнать, устраивают ли вас мои переводы?
asxzzxsa asxzzxsa 21.01.201715:11 ответить ссылка 58.4
Вполне, вполне. А если серьезно, спасибо тебе за перевод и оформление в отдельном посте, держи мои гордые +0.1
Lixet Lixet 21.01.201715:16 ответить ссылка 7.7
чувак я сдыхаю просто... Продолжай, пожалуйста...
YanByan YanByan 21.01.201715:21 ответить ссылка 10.9
Мои плюсы с тобой.
A117 A117 21.01.201715:22 ответить ссылка 2.4
Боже, как же долго тебя не было... Жертву надо приносить?
Заткнись и переводи дальше.
Это охуенно.
Не надо было останавливаться ))
xSet xSet 21.01.201715:55 ответить ссылка 1.4
Даааа!!
Mitir Mitir 21.01.201716:21 ответить ссылка 0.5
Супер! Я давно так не смеялся! Спасибо тебе!
Ура, Сеок вернулся! Конечно переводи, я уже давно так не хохотал)
Разрешите доёбаться! Название и фраза в комиксе это ошибка перевода с японского на английский, которую вы перенесли на русский, Shingeki no Kyojin c японского переведётся как Атака титанов/гигантов (т.е. атакуют титаны, а не их). И, если на английском отсылка выглядит понятно (пародируется официальное название), то на русском, к сожалению, это не прокатывает
Я знаю, но решил, что одной отсылочки внутри комикса хватит. Но если ух лучше было бы оставь отсылку в обоих места, то следующий раз,я не буду переводить название.
Ахахах, что ты делаешь, продолжай.
Достойный перевод, ждем продолжения.
RD444 RD444 21.01.201715:41 ответить ссылка 12.6
ТЫ НЕ МОГ ОТДАТЬ ЕЁ ЧЕЛОВЕКУ ИЗ
ТОЛПЫ!
Sid_Zar Sid_Zar 21.01.201715:50 ответить ссылка 15.9
Всё так и задумано. Когда дерьмо темнеет, пора идти домой.
из комиксов можно понять что корейская кухня крайне хреновая...в каждом комиксе все срутся)
RD444 RD444 21.01.201716:13 ответить ссылка 3.0
какие же они смешные))
Memes Memes 21.01.201716:46 ответить ссылка 0.0
ВОООТ ИМЕННО ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ В СЕРИАЛЕ ПРО СЕОКА, А НЕ ТО ГОВ*О, ЧТО В НЕМ ПОКАЗЫВАЮТ!
Ржачно до слез!
Reku Reku 21.01.201719:03 ответить ссылка 3.9
Пару раз прятался при прочтении, чтобы успокоить боль в животе от смеха) Продолжай, Пророк_Сеока!!!!
godnota
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ -
АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ

ХОРОШО ~ >	..	ь
	. Ikt	и .
	1 /	г
.1
г
ri
h
It..
ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО!
ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ...
ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ.
УФФФ!
УФФФ:
ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ - АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШО ~ > .. ь . Ikt и . 1 / г .1 г ri h It.. ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО! ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ... ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ. УФФФ! УФФФ: ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
вх&ет
- ОТЦОВСКИЙ АВТОРИТЕТ-
HE слушают.
МОЙ ПАПА ПОЧУВСТВОВАЛ. ЧТО В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ОН ПОТЕРЯЛ СВОЙ АВТОРИТЕТ ГЛАВЫ СЕМЬИ.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИНЕСИТЕ МНЕ ВОДЫ.
ЮН
ВЕСЬ МОЙ ДОМ БЫЛ НАБИТ КОЛОНКАМИ.
ЭТОТ ЗВУК ПОКАЗЫВАЛ АВТОРИТЕТ МОЕГО ПАПЫ.

ГАЗЕТА!
ГДЕ МОЯ ГАЗЕТА!?
А ТАК ЖЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЛО ЕМУ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

вх&ет - ОТЦОВСКИЙ АВТОРИТЕТ- HE слушают. МОЙ ПАПА ПОЧУВСТВОВАЛ. ЧТО В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ОН ПОТЕРЯЛ СВОЙ АВТОРИТЕТ ГЛАВЫ СЕМЬИ. ПОЖАЛУЙСТА, ПРИНЕСИТЕ МНЕ ВОДЫ. ЮН ВЕСЬ МОЙ ДОМ БЫЛ НАБИТ КОЛОНКАМИ. ЭТОТ ЗВУК ПОКАЗЫВАЛ АВТОРИТЕТ МОЕГО ПАПЫ. ГАЗЕТА! ГДЕ МОЯ ГАЗЕТА!? А ТАК ЖЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЛО ЕМУ
--------1	<%&>яш
- ДВЕРЬ В СЕРАЦЕ АЕВУШКИ -
Я ВСЕГДА СТАРАЛСЯ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ ОСОБЕННОЕ АЛЯ АБОНГ
НО НИЧТО НИКОГДА НЕ КАЗАЛОСЬ ПРАВИЛЬНЫМ.
НО НА ЭТОТ РАЗ БЫЛ СОВСЕМ ДРУГОЙ УРОВЕНЬ.
Я ПОПРОСИЛ ДРУГА, РАБОТАЮЩЕГО В ТЕАТРЕ.
ПОМОЧЬ МНЕ...
ОН УСТАНОВИЛ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ЭФЕКТЫ НА ТАЙМЕР
ЭТО МЕСТО
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

--------1 <%&>яш - ДВЕРЬ В СЕРАЦЕ АЕВУШКИ - Я ВСЕГДА СТАРАЛСЯ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ ОСОБЕННОЕ АЛЯ АБОНГ НО НИЧТО НИКОГДА НЕ КАЗАЛОСЬ ПРАВИЛЬНЫМ. НО НА ЭТОТ РАЗ БЫЛ СОВСЕМ ДРУГОЙ УРОВЕНЬ. Я ПОПРОСИЛ ДРУГА, РАБОТАЮЩЕГО В ТЕАТРЕ. ПОМОЧЬ МНЕ... ОН УСТАНОВИЛ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ЭФЕКТЫ НА ТАЙМЕР ЭТО МЕСТО
- МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА -
МОЙ ПАЛА СЪЕЛ ЖЕНСКИЕ ВИТАМИНЫ.
ОН НАЧАЛ ЛРИАУМЫВАТЬ РАНДОМНЫЕ ПРАЗДНИКИ...
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА - МОЙ ПАЛА СЪЕЛ ЖЕНСКИЕ ВИТАМИНЫ. ОН НАЧАЛ ЛРИАУМЫВАТЬ РАНДОМНЫЕ ПРАЗДНИКИ...