Заводить друзей / xkcd :: грифы :: лайфхак :: дружба - это чудо :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

xkcd Комиксы перевел сам дружба - это чудо лайфхак грифы 

Заводить друзей

ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ШКОЛЫ заводить друзей стало ГОРАЗДО ТЯЖЕЛЕЕ. I ВСЕ ТАКИЕ ЗАНЯТЫЕ. КАК ТЫ ВООЫЦЕ ЗНАКОМИШЬСЯ С ЛЮДЬМИ? Я ДЕЛАЮ ВОТ ТАК'- СПЕРВА ПРИТВОРЯЮСЬ СЛАБЫМ И РАНЕНЫМ, ПОСЛЕ ЖДУ ПОКА ОНИ НАЧНУТ КРУЖИТЬ ВОКРУГ МЕНЯ НАДЕЯСЬ ЗАПОЛУЧИТЬ МОЮ ЕДУ, КРОВ И ПИТАТЕЛЬНЫЕ И, ГПЖДЕ ЧЕМ ОНИ

"Больше похоже на способ привлечь грифов" "Моя мама всегда говорила, что грифы это друзья которых ты так и не встретил, в основном, правда, потому, что ты не воняешь разлагающейся плотью"

Подробнее
ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ШКОЛЫ заводить друзей стало ГОРАЗДО ТЯЖЕЛЕЕ. I ВСЕ ТАКИЕ ЗАНЯТЫЕ. КАК ТЫ ВООЫЦЕ ЗНАКОМИШЬСЯ С ЛЮДЬМИ? Я ДЕЛАЮ ВОТ ТАК'- СПЕРВА ПРИТВОРЯЮСЬ СЛАБЫМ И РАНЕНЫМ, ПОСЛЕ ЖДУ ПОКА ОНИ НАЧНУТ КРУЖИТЬ ВОКРУГ МЕНЯ НАДЕЯСЬ ЗАПОЛУЧИТЬ МОЮ ЕДУ, КРОВ И ПИТАТЕЛЬНЫЕ И, ГПЖДЕ ЧЕМ ОНИ ПРИСТУПЯТ К ДЕЛУ, НАЧИНАЮ РАССКАЗЫВАТЬ ВСЯКИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ШТУКИ ПРО КОСМОС ДО ТЕХ ПОР ПОКА ОНИ НЕ ПОЛЮБЯТ МЕНЯ. I ИИИ. Ш\, ДРУЖЬА!
xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,дружба - это чудо,лайфхак,грифы
Еще на тему
Развернуть
"Friend is just enemy you haven't made yet."
"Что то 'yet' какое-то странное, выкину лучше его в переводе, от таких коротких слов смысл не должен меняться же"
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
У ТЕБЯ ТАМ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? ДОКУМЕНТЫ 47 ГБ СТАРЫЙ РАБОЧИЙ СТОЛ 12 ГБ ФОТКИ ИЗ ФЕЙС6УКА -Д1Г ЧГБ ^570^ ШАРЯ KAZflfl, -^^иписнл-^у/ ) jjígxwwÿ {юС (ClTñXL П ВИДЕОПРОЕКТЫ Ф07ЙИ Г ДРУГОГО ФОГИЦд ПРЗ МБрТЯ IBAJWog 1 (ШИО миги ^ Í да«) ФОТИИЗ арафайльГ" 9,4 И Б БОЖЕ МОЙ. Я ПИСАЛ
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru сам перевел и не только сам файлы

У ТЕБЯ ТАМ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? ДОКУМЕНТЫ 47 ГБ СТАРЫЙ РАБОЧИЙ СТОЛ 12 ГБ ФОТКИ ИЗ ФЕЙС6УКА -Д1Г ЧГБ ^570^ ШАРЯ KAZflfl, -^^иписнл-^у/ ) jjígxwwÿ {юС (ClTñXL П ВИДЕОПРОЕКТЫ Ф07ЙИ Г ДРУГОГО ФОГИЦд ПРЗ МБрТЯ IBAJWog 1 (ШИО миги ^ Í да«) ФОТИИЗ арафайльГ" 9,4 И Б БОЖЕ МОЙ. Я ПИСАЛ
Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод мой перевел сам

Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
ИНТЕРНЕТ ЗАПОЛНЕН БРОШЕННЫМИ УЧЁТНЫМИ ЗАПИСЯМИ, КОТОРЫЕ ПРОДОЛЖАЮТ СОБИРАТЬ НОВОСТИ О ДАВНО ЗАБЫТЫХ ЗНАКОМЫХ. •КЛИК* о0Э... ВСЁ В ПОРЯДИ? •клик» I '***. иного храя? ОБНАРУЖИВ, ЧТО ПОСТЕПЕННО ОТДАЛЯЕТЕСЬ ОТ С00Б14ЕСТВА, НЕ ЗАБУДЬТЕ НАВЕСТИ ПОРЯДОК, МЕДЛЕННО УДАЛЯЯ ИЗ ДРУЗЕЙ ВСЕХ, ОДНОГО ЗА ДРУГ
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам

ИНТЕРНЕТ ЗАПОЛНЕН БРОШЕННЫМИ УЧЁТНЫМИ ЗАПИСЯМИ, КОТОРЫЕ ПРОДОЛЖАЮТ СОБИРАТЬ НОВОСТИ О ДАВНО ЗАБЫТЫХ ЗНАКОМЫХ. •КЛИК* о0Э... ВСЁ В ПОРЯДИ? •клик» I '***. иного храя? ОБНАРУЖИВ, ЧТО ПОСТЕПЕННО ОТДАЛЯЕТЕСЬ ОТ С00Б14ЕСТВА, НЕ ЗАБУДЬТЕ НАВЕСТИ ПОРЯДОК, МЕДЛЕННО УДАЛЯЯ ИЗ ДРУЗЕЙ ВСЕХ, ОДНОГО ЗА ДРУГ