Перевод: / Перевод :: mcdonalds

8l8i8

Перевод:
в 80ых сеть ресторанов A&W попытались конкурировать с четвертьфунтовым(1/4) макдаковским бургером продавая третье фунтовый(1/3) бургер при низкой цене. Продукт провалился, так как большинство покупателей думали что 1/4>1/3

In the 1980s, A&W tried to compete with the McDonald's Quarter Pounder by selling a V3 pound burger at a lower cost.
The product failed, because most customers thought Vu pound was bigger.,mcdonalds,Перевод

Подробнее
In the 1980s, A&W tried to compete with the McDonald's Quarter Pounder by selling a V3 pound burger at a lower cost. The product failed, because most customers thought Vu pound was bigger.
mcdonalds,Перевод

Еще на тему

mcdonalds(1244)

Перевод(5252)

Развернуть

Комментарии 56 13.10.201609:47 ссылка 24.1

Так надо было назвать его королевским бургером, всего делов то.

Neutrino 13.10.201609:56 ответить ссылка 4.0

bondvt04 13.10.201610:03 ответить ссылка 5.9

Надо было 1/5 продавать.

Suvoroff 13.10.201610:06 ответить ссылка 4.3

1/100 по завышеной цене. В большой закрытой коробке.

нннинзя 13.10.201610:33 ответить ссылка ↑ 2.2

Белой! С изображением надкусанного фрукта!

Ebland 13.10.201610:59 ответить ссылка ↑ 2.2

Который ассоциируется почему-то с овощами

Pangolin 13.10.201612:42 ответить ссылка ↑ 0.0

iButerbrod 15$

нннинзя 13.10.201614:09 ответить ссылка ↑ 1.6

ссылка на гифку

Niissoks 13.10.201621:11 ответить ссылка ↑ 0.4

iBurger же.

Dzhon Makkeyn 13.10.201622:57 ответить ссылка ↑ 0.0

- А знаешь как они там в Париже называют четвертьфунтовый чизбургер?
- Что, они не называют его четвертьфунтовый чизбуогер?
- У них метрическая система, они вообще нихуя не понимают что это такое четверть фунта.
- И как же они его зовут?
- Они зовут его «Королевский чизбургер».

user_no_name 13.10.201610:08 ответить ссылка 11.7

сами амеры не понимают свои дебильные фунты, надо было вешать в граммах

villy 13.10.201610:23 ответить ссылка 4.4

ПОКУПАЕШЬ САХАР ОРИЕНТИРУЯСЬ ТОЛЬКО ПО ЦЕНЕ
@
"ОХУЕТЬ СЭКОНОМЛЮ ЛОЛ, СМЕКАЛОЧКА"
@
НЕ ЗАМЕЧАЕШЬ КАК ВЗЯЛ УПАКОВКУ 900 Г ВМЕСТО 1000 Г
@
ПРИХОДИШЬ ДОМОЙ, ВКЛЮЧАЕШЬ КОМПЛУКТОР, ЗАПУСКАЕШЬ РЕАХТУР
@
ПОКА НА ГЛАГНЕ ЗАГРУЖАЕТСЯ ОЧЕРЕДНАЯ ГИФКА РАЗМЕРОМ С ЖОПУ ЙОБЫ - ДЕЛАЕШЬ ЧАЙ (240 г вместо 250), ВАРИШЬ ПЕЛЬМЕШКИ (450 г вместо 500 г), НАРЕЗАЕШЬ СЫРОК (45 г вместо 50)
@
ЧИТАЕШЬ ЗАГОЛОВОК ПОСТА "в 80ых сеть ресторанов A&W попытались конкурировать..."
@
"ОХ ЛОЛУШКИ, НУ ТУПЫЕ ЖЕЕ!! АХАХАХХАХА... "
@
ПОСТИШЬ РОЖУ МИХАИЛА НИКОЛЕВИЧА
@
"АЙ БЛЯ ПЕЛЬМЕШКИ ЗАКИПЕЛИ"

Pangolin 13.10.201610:37 ответить ссылка -3.4

слишком толсто

arbyzo 13.10.201610:42 ответить ссылка ↑ -6.5

В Финляндии все "весовые" товары подписаны в ценах за кг, жидкие за литр, штучные (например, салфетки, губки для мытья посуды, т.п.) в цене за штуку. Т.е., на пачке с рисом (например, цены точные не помню) будет написано €1, а внизу ценника шрифтом поменьше €1,20/Kg. В пачке при этом не килограмм, конечно же. Удобно сравнивать и экономить.

enlade 13.10.201611:36 ответить ссылка ↑ 1.4

Предположу, что это касается развесных товаров, которые фасуют уже в супермаркетах. Так как при рыночной модели наносить цену еще на стадии производства - не логично (по ркайней мере для пищевых продуктов). А вот зафасованные на заводе пельмени ТМ "Два медведя" с надписью мелким шрифтом 900 г на упаковке будут лежать рядом с какими-нить "RAVIOLI" с крупно надписью 1000 г. И тогда простой обыватель, не мудрствуя особо возьмет шо дешевле ("Два медведя"). Ведь визуально разница не видна и автоматически ориентируешься по цене

Pangolin 13.10.201612:40 ответить ссылка ↑ -1.1

В чехии та же самая система. Это касается абсолютно всех товаров. Без исключения.

CRFICH 13.10.201620:24 ответить ссылка ↑ 0.3

Неа, цена печатается на магазинных ценниках для всего абсолютно. На напитках, например, цена за литр, так можешь выбрать пивас подешевле, неважно 0.5, 0.45 или 0.33 тара. На ценнике за кофейные фильтры или салфетки - цена за штуку. Опять же, нищеброд может радостно выбрать самые дешманские.

enlade 14.10.201608:59 ответить ссылка ↑ 0.0

Я арифметику забытую со школьной парты за месяц самостоятельного питания выучил. Все ценники как в дополненной реальности получают вторую надпись "цена за килограмм"