Дальше - интереснее / Бразилия :: Олимпиада 2016 :: полицейские

Олимпиада 2016 Бразилия полицейские 

Новозеландского олимпийца Джейсона Ли (джиу-джитсу), похитили в Рио-де-Жанейро - столице летних Олимпийских игр-2016. Спортсмена отпустили только получив 615 долларов США.


Со слов самого спортсмена на одной из улиц Рио его остановили неизвестные люди в полицейской форме, затем обвинили в нарушении законов Бразилии и, достав оружие, потребовали деньги. В сопровождении злоумышленников Джейсон Ли отправился к банкомату, чтобы снять 615 долларов. После откупа спортсмен был отпущен, сообщает Евроспорт.


Дальше - интереснее


Как сообщила подруга спортсмена Лаура Маккиллан, Ли обратился в правоохранительные органы, но к отелю, где они проживали, приехали те же люди, которые ограбили новозеландца.


Свои впечатление от столицы Олимпийских игр Ли лаконично описал в своем твиттере: "Что делали вы вчера? Лично я был похищен. Едьте на Олимпиаду в Рио", - написал он на странице в Twitter.


9
Jason Lee gjasonleejitsu 24 лип.
What did you guys get up to yesterday? I got kidnapped. Go Olympics! #Rio2016A*
4%
» 426 V 243
•••,Олимпиада 2016,Бразилия,полицейские


9
Jason Lee @jasonleejitsu 18 год.
Policia Militar have shown up at my apartment unannounced. I have refused them access, called my embassy and we are waiting for Civil Police
4%
ta 86	* 60
•••,Олимпиада 2016,Бразилия,полицейские

https://twitter.com/jasonleejitsu

Подробнее
9 Jason Lee gjasonleejitsu 24 лип. What did you guys get up to yesterday? I got kidnapped. Go Olympics! #Rio2016A* 4% » 426 V 243 •••
9 Jason Lee @jasonleejitsu 18 год. Policia Militar have shown up at my apartment unannounced. I have refused them access, called my embassy and we are waiting for Civil Police 4% ta 86 * 60 •••
Олимпиада 2016,Бразилия,полицейские
Еще на тему
Развернуть
Из России не было таких историй.
Потому что "Что происходит в России, то остается в России"!
Ilmerish Ilmerish 26.07.201615:52 ответить ссылка 15.9
Не было таких историй потому что мертвые не разговаривают
Siegfrid Siegfrid 27.07.201609:51 ответить ссылка -0.2
Ну расскажи давай какие в России были случаи на Олимпиаде, подобные таким?
Тут даже того, кто объясняет про шутки о политике минусят
Ты тоже сказал запретное слово.
Я был к этому готов и не дрогнувшей рукой нажал кнопку "написать"
Олимпиада мне не особо интересна, а вот грабить меня и моих знакомых копы не раз пытались. Пару раз, увы, успешно =( Центральная расия, город-миллионник.
Кiri Кiri 26.07.201616:51 ответить ссылка 1.5
У нас, конечно, много говна в стране, но в Бразилии уровень преступности гораздо выше
Makky Makky 26.07.201616:09 ответить ссылка 6.4
У них это особенно остро сейчас, когда в преддверьях олимпиады ВНЕЗАПНО решили, что трущобы, в которых уровень преступности зашкаливает, волыны есть даже у школьников младшего возраста и дурь повсюду нужно бы облагородить. Ну и как говориться - говно попало в вентилятор, потому что бандиты трущоб, которые поколениями жили в этом аду и другой жизни не знают, как то не оценили. Есть даже фильм годный на эту тему - tropa de elite'
Ну так уже не первая новость что там полиция сама себе зарплату делает
Fotir Fotir 26.07.201615:51 ответить ссылка 0.4
на реакторе был пост о безопасности в Рио
POLICE AND FIREFIGHTERS DON'T GET PAID, WHOEVER COMES TO
RIO DE JANEIRO WILL NOT BE S№
N
*4
kogorkus kogorkus 26.07.201615:52 ответить ссылка 8.1
честно предупредили
kyopu kyopu 26.07.201615:55 ответить ссылка 4.0
Копы Шрёдингера, они одновремеено и честные, и нет.
Xmont Xmont 26.07.201616:00 ответить ссылка 5.7
А почему они не честные, те, кто честные не работают.
anon anon 26.07.201616:39 ответить ссылка 0.4
Получается «выдали ствол, а дальлше крутись как хочешь».
a5xq a5xq 26.07.201616:12 ответить ссылка 1.7
И ежедневный отчет.
"Go Olympics" - "Олимпиада вперед", а не "едьте на олимпиаду". Ваш гуманитарий.
"едьте" тоже заслуживает отдельного внимания
bryams bryams 26.07.201616:42 ответить ссылка 1.3
Если переводить по смыслу, то, скорее, "Да здравствует Олимпиада!".
а разве тогда не должно было быть Olympics Go, чтобы было "Олимпиада вперед"?
Нет. Настоящий перевод адаптируется под языковую культуру носителей языка. А в этих случаях(особенно в нашем) очень редко допускается дословный перевод с сохранением порядка слов.
"Едьте"
trivir trivir 26.07.201618:08 ответить ссылка 0.8
Ага, тоже это смутило. Что мешает писать правильно — "ехайте".
Нельзя так. От такого изжопа мозга начинается.
Но ведь это вымогательство, а не похищение. Нет?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Олимпийский чемпион объяснил мотивы продажи подаренного государством автомобиля
Двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Максим Траньков прокомментировал продажу одного из автомобилей BMW, подаренного победителям Игр в Рио-де-Жанейро;
«А никто не подумал, что подаренные авто не только
подробнее»

Олимпиада 2016 песочница

Олимпийский чемпион объяснил мотивы продажи подаренного государством автомобиля Двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Максим Траньков прокомментировал продажу одного из автомобилей BMW, подаренного победителям Игр в Рио-де-Жанейро; «А никто не подумал, что подаренные авто не только
9 9 111
ITALIA И 
ну что, полуночники)) |по кофейку?
ИИУЦЙТУЦ ,ТУЦ )))) П^КЛАВЕ)))
подробнее»

олимпиада Олимпиада 2016 открытие удалённое

 ну что, полуночники)) |по кофейку? ИИУЦЙТУЦ ,ТУЦ )))) П^КЛАВЕ)))