Подробнее
КУБОК огня ФМЛЬМ XBA'Tib ГРРРИТЫПЛЖИЛ СВОИМЯВК УБК?
джинни К14МГА Ф(МЬМ
ЛОББИ КНИГА •• •>.. •*/ ФИЛЬМ 1* «(
БОЛЬНИЦА СВЯТОГО МУНГО К14МГА •• -/ «I г~ ФМЛЬМ •т'
ПРОРОЧЕСТВО КИМГА • ФМЛЬАЛ DORR!
НЕВИЛЛ ДОЛГОПУПС :* фмльал АКЦИО"\ этот ^ ПРЕСС// / ЧУВАК, > ДА НЕВИЛЛ \КРАСАВЧИК' rii George RottKamp 2016
dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Гарри Поттер
Еще на тему
![ШхсрпЕш
| Хогвартс | Старшая школа • .*<,■
111 хт =п
ШщЕшзйдань
Хогвартс Старшая школа'^
Ш т
Хогвартс •* •* ] ’ ^ 4 Старшая школа
$ЕШ щт
| Хогвартс >... - Старшая школа»
~тдк. сегодня л\ьГ^ изумили здклиидние, У6ИЗДЮЦ00 ЛЮД0Й.
И НД УМНИСЬ ЗДРИТЬ 30Л30, ч^зызыздюин 0 РДК. .
Д ПОЛ03Н](http://img2.joyreactor.cc/pics/thumbnail/post-2873247.jpg "ШхсрпЕш
| Хогвартс | Старшая школа • .*<,■
111 хт =п
ШщЕшзйдань
Хогвартс Старшая школа'^
Ш т
Хогвартс •* •* ] ’ ^ 4 Старшая школа
$ЕШ щт
| Хогвартс >... - Старшая школа»
~тдк. сегодня л\ьГ^ изумили здклиидние, У6ИЗДЮЦ00 ЛЮД0Й.
И НД УМНИСЬ ЗДРИТЬ 30Л30, ч^зызыздюин 0 РДК. .
Д ПОЛ03Н")
Или ты про всю философию, которую вложил Толкин в произведение? Про предыстории мест и вещей? И то и другое КРАЙНЕ проблематично было бы показать в киноформате, ибо всё это было не в диалогах или описаниях, а в постоянных отступлениях от путешествия главных героев.
Никто сюжет не коверкал. Главные сюжетные линии переданы в целости и сохранности. Просто убрали ненужные именно для фильма вещи типа двухстраничной предыстории, откуда же взялся табак в Шире.
А если ты хочешь поговорить про Глубинный смысл, то это уже другая история. Но я сильно сомневаюсь, что хотя бы каждый десятый прочитавший книгу уловил всю вложенную в книгу философию. Так что и здесь для большинства (в том числе и меня) полный порядок.
Бля, ну и простыню я тут накатал. Надо что-то делать с бомбёжкой от людей, не понимающих разницы между книжным и киноформатами.
В Арде сидят довольно таки адекватные люди, что бы ты там не думал, и фильм они признают не меньше, чем книгу.
http://arda.reactor.cc/post/2628204
Ну а за "Хоббита" вообще убивать надо.
А что до ксенофильской линии. Вот уж действительно лишняя. Впрочем, как и Леголас с брюшком. Нет, я понимаю, что он сын Трандуила и, скорее всего, встречался с гномами во время описываемого приключения и его появление, в целом, не противоречит "канону", но черт возьми, Блум форму сильно потерял. Можно было ввести какого-то ноунейм эльфа и в повествовании вообще ничего не изменилось бы.
Это как рисовать картину по песне, сочинять оперу по книге. Разные жанры не могут лечь один в другой стопроцентно.
Но то, что сделали с хоббитом, совсем уж непростительно, имхо.
А что он этим заклинанием создал другую проблему, ну... shit happens.
И как в таком случае быть с 400 страничным "Хоббит или Туда и Обратно" на прочтение которого уйдет от 3 до 5 часов, наверное, и 3 фильмами по 2,5 часа половины экшена из которых в книге не было даже близко?
А вот правильности передачи - полностью согласен, никакая компьютерная графика не заменит воображение.
а так очень даже неплохо
В посте упомянули этот фанфик. Традиция сохранена.