Страницы 2 и 3 в моем переводе в комментариях к этой части / Nick Wilde (nick wilde, Ник Уайлд) :: Judy Hopps (Джуди Хопс) :: Zootopia comics :: Zootopia characters :: Zootopia (Зверополис, Зоотопия) :: зверополис ночные ужасы :: перевел сам :: Перевод :: комикс :: фэндомы

AlexseyAlexsey
Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde комикс Перевод перевел сам зверополис ночные ужасы Zootopia comics ...Zootopia фэндомы 

Страницы 2 и 3 в моем переводе в комментариях к этой части

ТАК ЧТО ВДОБАВОК К ЕРУНДЕ С ОШЕЙНИКАМИ, Я СТАД ЕЩЕ И БЕГЛЕЦОМ ИЗ ТЮРЬМЫ А, НУ ДА, ТЫ ТОЖЕ БЫЛА В ЭТОМ СНЕ МЕНЯ КАК РАЗ ИНТЕРЕСОВАЛ ЭТОТ ВОПРОС/ И ТЫ ДОЛЖНА БЫЛА МЕНЯ ПОЙМАТЬ НО ТЫ НЕ БЫЛА СОБОЙ... У ТЕБЯ БЫЛА ЗАДАЧА И ТЫ ВСЮДУ ПЫТАЛАСЬ МЕНЯ ПОЙМАТЬ ТЫ БЫЛА СУРОВЫМ ЛЕЙТЕНАНТОМ НО ПРИ ЭТОМ ТЫ
Подробнее
ТАК ЧТО ВДОБАВОК К ЕРУНДЕ С ОШЕЙНИКАМИ, Я СТАД ЕЩЕ И БЕГЛЕЦОМ ИЗ ТЮРЬМЫ А, НУ ДА, ТЫ ТОЖЕ БЫЛА В ЭТОМ СНЕ МЕНЯ КАК РАЗ ИНТЕРЕСОВАЛ ЭТОТ ВОПРОС/ И ТЫ ДОЛЖНА БЫЛА МЕНЯ ПОЙМАТЬ НО ТЫ НЕ БЫЛА СОБОЙ... У ТЕБЯ БЫЛА ЗАДАЧА И ТЫ ВСЮДУ ПЫТАЛАСЬ МЕНЯ ПОЙМАТЬ ТЫ БЫЛА СУРОВЫМ ЛЕЙТЕНАНТОМ НО ПРИ ЭТОМ ТЫ БЫЛА L УДИВИТЕЛЬНО МИЛОЙ ЧТО БЫ НЕ ПРОИСХОДИЛО, ГДЕ БЫ МЫ НЕ НАХОДИЛИСЬ, ТЫ БЫЛА УБЕЖДЕНА ЧТО Я БЕГЛЕЦ, КОТОРОМУ НЕЛЬЗЯ ДОВЕРЯТЬ ниииика РОВНО до того МОМЕНТА КОГДА МЫ УПАЛИ В РЕКУ И РУХНУЛИ L С ВОДОПАДА... ЧТО?! ВИДЕО-ЧАТ ВКЛЮЧИЛСЯ?/ ТО ЕСТЬ НЕТ, С ЧЕГО ТЫ ВЗЯЛА? НИК?
Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Judy Hopps,Джуди Хопс,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,комикс,Перевод,перевел сам,зверополис ночные ужасы,Zootopia comics
Еще на тему
Zootopia

Zootopia(6266)

фэндомы

фэндомы(1545457)

Judy Hopps

Judy Hopps(4485)

Zootopia characters

Zootopia characters(5082)

Nick Wilde

Nick Wilde(2958)

комикс

комикс(172143)

Перевод

Перевод(5252)

перевел сам

перевел сам(22867)

Zootopia comics

Zootopia comics(626)

Развернуть
Комментарии 421.03.201603:13ссылка5.3
г НИК? ^ КОГДА ТЫ УСПЕЛ ПОМЕНЯТЬ МОЮ МЕЛОДИЮ L ЗВОНКА? ^ ПОДНИМАААИ/ ДАВАЙ ЖЕ ВОЗЬМИ ТРУБКУ/ СЕЙЧАС это не ТАК ВАЖНО/ ... КАК ДЕЛА? ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ ЧТО КРОЛИКИ НЕ НОЧНЫЕ I ЖИТЕЛИ? КАЖЕТСЯ Я 1 УПУСТИЛ ЭТОТ МОМЕНТ , КОГДА УЧИЛСЯ В ШКОЛЕ СЕЙЧАС ДВА ЧАСА УТРА НИК, СКАЖИ ЧЕСТНО... В ЧЕМ ДЕЛО? Я
Alexsey Alexsey 21.03.201603:13 ответить ссылка 0.1
Думаю, nocturnal стоило перевести по другому.
DVORAK DVORAK 21.03.201607:26 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну тут вариантов перевода много, кому как нравится: ночные жители (животные), полуночники, ведущие ночной образ жизни.
Alexsey Alexsey 21.03.201609:19 ответить ссылка ↑ 0.0
ГОРОДСКИЕ ВЛАСТИ ЗАСТАВЛЯЛИ ВСЕХ ХИЩНИКОВ НОСИТЬ ОШЕЙНИКИ ТЫ ПОМНИШЬ ЧТО-НИБУДЬ ЕЩЕ? ЭТИ ОШЕИНИКИ БИЛИ ТОКОМ ПРЯМО В ШЕЮ ЕСЛИ МЫ... КУСКИ, ОБРЫВКИ... ИХ ТАК МНОГО ЧТО ПОЛУЧАЕТСЯ КАКАЯ-ТО КАРТИНА ИЗ ТОЧЕК НУ ТЫ ПОНИМАЕШЬ Я ПОСТРОИЛ СКРЫТЫЙ ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИИ ДЛЯ ХИЩНИКОВ, В КОТОРОМ они L МОГЛИ
Alexsey Alexsey 21.03.201603:13 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Смешные комиксы

Смешные комиксы

artist

artist

Undertale персонажи

Undertale персонажи

Undertale комикс

Undertale комикс

зверополис ночные ужасы

, 

Zootopia AU

, 

Zistopia


Похожие посты
Всех хищников в городе заставили носить ошейники помнишь, что либо Они продуцируют электро удар в области шеи, если мы станем Слишком- Только остатки крох.. Это напоминает картинку из точек где хищники могут бы ть сами собой, не опасаясь последствий Можешь не говорить, С) я уловила 'возможнос
подробнее»

зверополис ночные ужасы Judy Hopps,Джуди Хопс Zootopia characters Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд Zootopia comics

Всех хищников в городе заставили носить ошейники помнишь, что либо Они продуцируют электро удар в области шеи, если мы станем Слишком- Только остатки крох.. Это напоминает картинку из точек где хищники могут бы ть сами собой, не опасаясь последствий Можешь не говорить, С) я уловила 'возможнос
ПОДНИМИДАВАЙ ЖЕ, ОТВЕТЬ НА ЗВОНОК! ГНик ? Когда тьг успел сменить клюй звонок I столь важно! , как ты там I ___ /Хочешь сказать кроликм, •Сейчас.ПОЛуноеники? То,,, час утра \знал, стоило лучше ^^^^^Дзанилю гься в школе / , Я не буду тебя дразнить увидел сон где все было не так, 1навыворот
подробнее»

зверополис ночные ужасы Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд Judy Hopps,Джуди Хопс Zootopia comics

ПОДНИМИДАВАЙ ЖЕ, ОТВЕТЬ НА ЗВОНОК! ГНик ? Когда тьг успел сменить клюй звонок I столь важно! , как ты там I ___ /Хочешь сказать кроликм, •Сейчас.ПОЛуноеники? То,,, час утра \знал, стоило лучше ^^^^^Дзанилю гься в школе / , Я не буду тебя дразнить увидел сон где все было не так, 1навыворот
Г'Полрщи - ж тьг НА САМОЙ 4£Л£ ЩАМ V 2 0 нинУгУ v Но это не WASHOE. f Эю шло дольше тощ hs.HA МРУ... /1 ГЛЬРШ0, ХОРОШО. Я сейчАс ДЕНУСЬ. у /V,^"^v;L^“cTP£fi^ ~ =Н 5 ХП л
подробнее»

Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд Zootopia characters Judy Hopps,Джуди Хопс Zootopia comics

Г'Полрщи - ж тьг НА САМОЙ 4£Л£ ЩАМ V 2 0 нинУгУ v Но это не WASHOE. f Эю шло дольше тощ hs.HA МРУ... /1 ГЛЬРШ0, ХОРОШО. Я сейчАс ДЕНУСЬ. у /V,^"^v;L^“cTP£fi^ ~ =Н 5 ХП л
як Был брошен в церкви я оЭин, где люди все шептались: "Боже мой, KjIx это тяжело, оиа покинула его” Нет смысла оставаться нам. И можем мы /- идти домой Что я и сделал гам. ОЭин я снова ... как. всегда. httpV/гогп 2fi9iunitob
подробнее»

Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Zootopia characters Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд Judy Hopps,Джуди Хопс Zootopia comics rem289 Перевод

як Был брошен в церкви я оЭин, где люди все шептались: "Боже мой, KjIx это тяжело, оиа покинула его” Нет смысла оставаться нам. И можем мы /- идти домой Что я и сделал гам. ОЭин я снова ... как. всегда. httpV/гогп 2fi9iunitob
vv • О мой Бог... Они ТАКИЕ... / /