inyourfacecake :: перевел сам :: лейкоциты и эритроциты и я хз :: пальцы мерзнут :: холодные ноги :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Врачам похуй, они говорят, что это не лечится. Бля

не знаю я всегда кладу руки на батарею, когда они мерзнут, и вроде пока жив...
так что вы обосрались со своей теорией

Значит надо для сугреву водочки навернуть и в теплое одеялко завернуться

Не "разогрев наружные ткани", а ускорив кровообращение в них.

Нечего их боятся, это всего лишь картинки.
Однако ходили слухи, что за дверью из комнаты могут водиться настоящие тян, хотя скорее всего это очередная газетная утка.

Вид у персонажа таки болезненный: серые круги под глазами, бледный цвет лица, красный нос от насморка опять же (когда это у людей нос краснел в помещении, если они замерзли?).
А когда человек болеет, бывает такое, что тебя просто колотит "от холода", когда на самом деле жар под 40, но, тем не менее, руки-ноги-нос холодные из-за нарушения обмена веществ на фоне болезни (т.е. кровь не поступает). В этом случае ни в коем случае нельзя растирать больного всякими водками-уксусами и проч., наоборот, надо отпоить чем-нибудь тёплым, дать жаропонижающее и что-то, разгоняющее кровь (типа но-шпы - устранит спазмы сосудов), тогда общая температура спадёт, а руки-ноги согреются.