существует много ОТЛИЧИЙ МЕЖДУ ; ЗАПАДНЫМИ И восточными ФИЛЬМАМИ УЖАСОВ. вот одно из ОСНОВНЫХ: / owlturd :: bluechair :: Фильмы ужасов :: ужастики :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

И что те. что другие ничего кроме смеха не вызывают.

В комиксе показана не разница между западными и восточными ужастиками.
В комиксе показана разница между магической и мистической историей. Вся не-научная фантастика делится на мистическую и магическую.

В первой есть возможность одолеть сверхестественные силы; во второй - нет, остается только не нарушить какие-то правила или не попасть под какие-то условия срабатывания НЁХ. И на Западе, а на Востоке есть оба варианта.
Например, сперва были истории "Заключил сделку с Дьяволом - и гарантированно попадешь в ад." Потом их переделывали на "Заключил сделку с Дьяволом, а потом нашел лазейку в договоре".

Другой вопрос, просрали ли на Западе.

Скачал "Кинопробу", если проснусь - расскажу в чём же отличие от западных.

Посмотрите фильм "Оно" 2015-го года. Отличный фильм. Оригинальный, жуткий, немного схож с японскими ужасниками (в плане наличия проклятия), но не цитирует и не нелеп. А главное, не вписывается в жизнеописание по "Хижине в лесу" и не является экранизацией Стивена Кинга.

Почему западный направо, а восточный налево? Наоборот же!

Американский вариант логичнее. Восточный подразумевает что либо есть только призрак, либо призрак настолько отличается от всего что совершенно непобедим, но при это всё ещё является частью всего, иначе ему просто не с чем и не зачем взаимодействовать. Тем более о преследовании людей не может быть и речи. Но этот приём на самом деле характерен и для западных фильмов ужасов. Например, Кошмар на улице Вязов. Если во вселенной этого фильма есть демоны, способные напрямую взаимодействовать со смертными (дать Фредди возможность убивать людей во снах) то должны быть и ангелы и другие элементы общей мифологии. Но полное использование мифологии делает неуязвимого убийцу уязвимым, поэтому демоны помогающие убийце-педофилу есть а ангелов помогающих его жертвам нет. Это очень распространённый способ нагнать напряжения но мне он видеться крайне поверхностным и посредственным.