состояние переводов за 28 июля / VN Новости :: Визуальные новеллы :: состояние переводов :: фэндомы

состояние переводов за 28 июля

Просмотр в онлайне полной таблицы c ссылками на страницы переводов:https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lSc_gKpmLZznX..

Обновления в переводах за эту неделю:
Air 
Перевод: 41688/49557 Редактура: 27199/49557(28 июля 2015) 
Перевод: 38653/49557 Редактура: 24978/49557(21 июля 2015)

Ayakashi Gohan 
Перевод: 130/378(27 июня 2015) 
Перевод: 76/378(11 июня 2015)

Bloody Call 
Перевод: 382/382 Отредактировано и вставлено: 382/382 Графика: 90% Тестирование: 70%(22 июля 2015) 
Перевод: 382/382 Отредактировано и вставлено: 382/382 Графика: 75% Тестирование: 70%(10 июля 2015)

DRAMAtical Murder(перевод от vk.com/dramaticalmurder) 
Перевод: 420/602 Редактура: 167/602(28 июля 2015) 
Перевод: 360/602 Редактура: 167/602(21 июля 2015)

End End Summer 
Перевод: 0/4 Графика: 90%(25 июля 2015) 
Перевод: 0/4 Графика: 50%(21 июля 2015)

Garnet Cradle 
Общий путь: 100% Ветка Рихито: 27/44(28 июля 2015) 
Общий путь: 100% Ветка Рихито: 24/44(21 июля 2015)

Green Green 
Перевод: 55.62% Поверхностно отредактировано + собрано: 55.62% Перепроверка: 45.94%(28 июля 2015) 
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 53.85% Перепроверка: 45.94%(14 июля 2015)

Grisaia no Kajitsu 
Перевод: 51/254(28 июля 2015) 
Перевод: 50/254(14 июля 2015)

Halloween Otome 
Перевод: 30%(28 июля 2015) 
Перевод начат(26 июня 2015)

Anniversary no Kuni no Alice/Heart no Kuni no Alice(перевод от Kae Pro) Kae Pro 
Перевод: 96/3815(25 июля 2015) 
Перевод: 48/3815(19 июля 2015)

Katawa Shoujo(Альфа-версия) 
Готово: 67%(28 июля 2015) 
Готово: 66.9%(21 июля 2015)

Kodoku ni Kiku Yuri 
Перевод: 7/7 Редактура: 5/7(28 июля 2015) 
Перевод: 7/7 Редактура: 0/7(23 июля 2015) 

Maji de Watashi ni Koishinasai! 
Перевод: 12%(28 июля 2015) 
Перевод: 11.2%(29 июня 2015)

Monmusu Quest!(все три части) 
Перевод завершён Редактура: 287863/453980(27 июля 2015) 
Перевод завершён Редактура: 261163/453980(6 июля 2015)

Narcissu Side 2nd 
Перевод: 6/19 Редактура: 4/19(28 июля 2015) 
Перевод: 6/19 Редактура: 3/19(19 июля 2015)

Nessa No Rakuen 
Перевод: 76/102 Графика: 90%(27 июля 2015) 
Перевод: 76/102(19 июля 2015)

Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai 
Опубликован новый частичный патч(http://joyreactor.cc/post/2112616)

Remember11 -the age of infinity- 
Перевод: 100% Редактура: 93,5% Корректура: 8,4%(28 июля 2015) 
Перевод: 100% Редактура: 92,9% Корректура: 8,4%(21 июля 2015)

Seeeki! Bukkake Bokujou 
Переведено 1400 строк(24 июля 2015) 
Переведено больше 1000 строк(15 июля 2015)

Rose Guns Days(3 сезон) 
Перевод: 46812/82636(26 июля 2015) 
Перевод: 37528/82636(19 июля 2015)

World End Economica 
Перевод: 9/80 Вычитка: 4/80(28 июля 2015) 
Перевод: 6/80 Вычитка: 4/80(21 июля 2015)

Подробнее: http://vk.com/topic-54523753_29234807