Облик Кошмара, Что Грядёт 50к / Wh Песочница :: Warhammer 40000 (wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник) :: SoNtC :: Перевод :: writefaggotry :: время_охуительных_переводов :: фэндомы

Wh Песочница время_охуительных_переводов writefaggotry Перевод SoNtC ...Warhammer 40000 фэндомы 

Облик Кошмара, Что Грядёт 50к

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,Wh Песочница,фэндомы,время_охуительных_переводов,writefaggotry,Перевод,SoNtC


 

Данный опус был написан и размещён на форуме www.heresy-online.net с 2009 по 2010 пользователем под ником LordLucan. «Облик Кошмара» описывал события 50-го тысячелетия в особенно мрачных тонах. Здесь представлена первая (из 27) частей. Кроме того, существует цикл "Эра Заката (60к)".



Данный опус был написан и размещён на форуме www.heresy-online.net с 2009 по 2010 пользователем под ником LordLucan. «Облик Кошмара» описывал события 50-го тысячелетия в особенно мрачных тонах.

Обзор Второй Эры Раздора

Это 51-е тысячелетие, и война продолжается.
Не было ни великого огня, ни эпической битвы.
По всей известной человечеству галактике, Империум умирал. Но не в горниле войны, как этого ожидали, а угасая, словно последние угли на пепелище. Галактическая империя людей рушилась, её враги слишком многочисленны, слишком сильны и слишком ужасны, чтобы даже представить. Великое сражение на Октавиусе не принесло победы, лишь войну, не знающую конца. В горниле сражения, полчища всепожирающей саранчи и зелёная орда слились воедино, ибо зверь взглянул на варвара и оба узрели родственные души. Новая сущность распространилась со скоростью, о которой ни Орки, ни Тираниды не могли и мечтать. Война и голод сплавились в единое желание разрушать, уничтожать и воссоздавать всё сущее в облике Нового Пожирателя.

Чудовища-гибриды Пожирателя быстро заживляли свои раны, и рождались из спор, являя собою жуткий кошмар, который погубил галактику, не оставив после себя ничего, кроме жалких осколков. Страшные металлические стражи восстали на некоторых мирах, защитив их от Ваагх! Нового Пожирателя, но вместо этого сделали всё спасённое население своими рабами, которые пойдут в пищу их сияющим железным богам.

Раса Эльдар, державшаяся за жизнь на протяжении тысячелетий, постепенно угасала, один мир-корабль за другим. Со временем, даже гулкие сердца Аватаров затихли. На время… Однако, нечто ещё ползает по Бесконечным Круговоротам мёртвых миров-кораблей и по сей день. К несчастью, великий бог мёртвых, Иннеад, заключён в этой ловушке, воя в пустоту свою траурную песнь, пожираемый своим желанием отомстить Той, Что Жаждет.

Тау, ослеплённые наивной надеждой о единстве, открыли для себя миры трупов и пепла. Каждый мир, который они находили, был мёртв. Тяжёлая и неблагодарная перспектива терраформинга каджого сожжённого мира превратила Тау в озлобленных и самодовольных созданий. Узрев плоды своих предшественников, они, в своём отвращении, поклялись даже не пытаться понимать другие расы, а просто искоренять их. Лишь Тау можно было доверить строительство цивилизации. Они решили, что все остальные подлежат изгнанию. Их хозяин лишь издал сардонический смешок, наблюдая за тем, как его марионетки встают на путь страха и насилия.

Золотой Трон наконец вышел из строя. Никто не знал наверняка, что произошло с Императором. Ибо после того, когда Трон отказал, ни единого сообщения не было более отправлено с Терры, пожираемой варп-штормами. Известно лишь, что Астрономикон погиб вместе с гибелью Терры, мерцая, словно гаснущая свеча не протяжении ещё пяти сотен лет. В конце концов, Империум, утративший целостность из-за сражения против мощи Нового Пожирателя и резкого усиления варп-штормов, разбился, словно зеркало. Подобно скачкам напряжения в древней электросети, культы Хаоса разгорелись с новой силой.

Со смертью Императора, Инквизиция окончательно утратила всякую видимость единства и большинство её представителей погибли, убитые более сильными представителями её некогда святых рядов. Величайшие Лорды-Инквизиторы захватывали целые планетарные системы, становясь феодальными королями или регентами, объединяя вокруг себя различный сброд, чтобы вырвать власть из рук планетарных губернаторов.

Церковь тоже стала жертвой раскола, превратившись в жалкую кучку культов-сект. Спаси и сохрани Офелию! Адепта Сороритас отступили со всех миров, с которых только могли и собрались на Офелии и близлежащих мирах. Офелия стала отвратительным склепом для Экклезиарха, который сошёл с ума после всего им увиденного. Он собрал своих Канонесс, Аббатис, и Охотников на Ведьм и приказал сжечь «во всеочищающем пламени» миллионы невинных. Любая система в пределах нескольких коротких варп-прыжков (поскольку Навигаторы более не могли делать прыжки на длинные расстояния из-за варп-штормов) от Офелии стали жертвами религиозного террора Имперской Церкви, которая отчаянно искала кого-нибудь, кого можно было обвинить в этом кошмаре.

Говорят, в те дни сотни тысяч «мини-империумов» возникли на израненном трупе Империума Человека. Каждый из них требовал признания себя в роли легитимного государства-наследника, и заявлял, что на то есть воля их лидера, избранного Императором на смертном одре. Некоторые даже утверждали, что они являют собой перерождённую ипостась Бога-Императора. Насмерть перепуганные толпы верили в эту ересь без тени сомнения, страшась альтернативы жить в этом страшном мире без своего отца и защитника.

Едва ли лучше дела обстояли у благородных Космодесантников. Большинство Орденов перестали существовать, поскольку их силы были разосланы по всей галактике, выполняя свои задания; теперь они не могли вернуться к своим магистрам. Во тьме и одиночестве, многие космодесантники избрали лишь один известный им путь: путь Войны. Они стали изгоями, беззаконниками и почти бандитами, грабя имперские миры, как они утверждали, «для военных нужд». Считается, что банды Белых Шрамов и Гвардии Ворона были одними из самых худших, так быстры и безжалостны были их рейды.

Чёрные Храмовники по большей части сохранили свой пыл и просто продолжили свои крестовые походы. Они с головой ушли в поклонение Богу-Императору и Верховный Маршал Дорстрос объявил о новом и более великом крестовом походе – уничтожить каждого человека, который не покорился им и Богу-Императору – и конечно, стереть с лица земли всё и всех остальных. Их фанатизм привёл их к своим ересям, так как с течением времени к крестовому походу стало присоединяться всё большее число осиротевших космодесантников, отчаянно ищущих приказов и цели. Миллионы разношёрстных представителей Имперской Гвардии и огромные толпы бичующихся имперских культистов также присоединились к бесконечному походу Храмовников среди звёзд. Вскоре, поредевшие ряды Чёрных Храмовников едва насчитывали две тысячи Астартес, являя собой вторую крупнейшую группировку выживших Имперских Космодесантников(вторую после армии Великого Сикариума). Однако, не важно, сколь был велик числом их крестовый поход, Храмовники превратились жалкую банду бредящих фанатиков.

Ультрамар был переименован в Великий Сикариум, в честь своего нового повелителя, Катона Сикария. Эта область стала святыней для орденов-наследников Ультрадесанта. Их разрозненные остатки стекались к Ультрамару, словно стаи мух. Сикарий провозгласил себя Верховным Королём, издав указ, что те, кто находится под его защитой, должны почитать его, как бога. Сикарий стал правителем своей маленькой империи, ангелы-десантники и обычные смертные стали его паствой. На Маккраге была воздвигнута крепость из обсидиана; головы Агеммана и Калгара, насаженные на огромные металлические копья, были выставлены на всеобщее обозрение. Мрачная демонстрация амбиций Сикария править всем, миры Ультрамара всё большё и больше погружались во тьму.

Миры-Кузни, уцелевшие после гибели Империума, стали жертвами вторжений Хаоса или Культа Дракона. Некоторые были разграблены враждебными бандами мародёров, охочих до рабов-техножрецов, которые бы занялись их украденными технологиями. Эти рабы стали ходовой валютой среди крупных «мини-империумов»(это название стало общепринятым). Некоторые Миры-Кузни просто полностью изолировали себя от остальной галактики, а их Фабрикаторы предпочли невежество тому знанию, что ждало их за пределами их миров.

В эти тёмные тысячелетия Хаос разлился бурным потоком, достигая высот, невиданных со времён первой Эры Раздора. Миры, наводнённые бесконтрольными псайкерами, безумцами и монстрами-космодесантниками целиком поглощались Варпом. Безумные банды выживших лоялистов стало трудно отличить от Легионов Хаоса. Были такие, кто убивал во имя Тёмных Богов, остальные же просто чинили резню.
Абаддон Разоритель захватил огромные территории космоса вокруг Ока Ужаса, стараясь не потревожить Нового Пожирателя, блуждавшим поблизости. Подобно умелому пловцу, огибающему стаю хищной рыбы, он тщательно избегал их. И вот, Абаддон и его 78-й Чёрный Крестовый Поход вторглись в Солнечную систему. Об этом сложено немало легенд под общим названием «Война Двух Сфер». Здесь Абаддон столкнулся с армией Дракона Преображённого, огромной армией павшего Механикума и теми самыми серебряными стражами, которые уже покорили тысячи миров.
Сражение было невообразимых масштабов. Порождённая варпом магия, одержимые демонами машины и оружие сражались с мистическим оружием невообразимой мощи. Подобно серебряному ковру, огромные сомкнутые ряды Некронов и Парий покрывали поверхность каждой твёрдой планеты. В конце концов, Абаддон был вынужден взять в блокаду облако Орта на границе системы. Дракон установил контроль над всей Солнечной Системой…

…кроме одной, твёрдой, как алмаз, сферы – Титана. Он стоял, подобно неприступной крепости, врата и стены которой были закрыты от Некронов слоями неприступного адамантия и тяжёлых орудий, а душа укрыта от Абаддона холодной стальной клеткой веры, защищающей сердца Серых Рыцарей и Кустодийской Гвардии, оказавшейся на этом мире. Все остальные смертные погибли за тысячу лет до этого, и лишь древние воины продолжали нести свой дозор – печальное эхо былого величия Империума.

В бурных потоках Варпа, Боги Хаоса тоже познали страдания. Ибо с кончиной Императора, зашевелилось нечто иное. Порождённое смертью Лорда-Падальщика на Терре, Звёздное Дитя питалось озверевшим религиозным безумием умирающего Империума, пожирая все оставшиеся на Терре души в своих родовых муках. Именно оно погубило Астрономикон, после чего Офелия стала целью его тёмного рвения. На заре 50-го тысячелетия, Звёздное Дитя стало Звёздным Отцом и Варп превратился в поле битвы. На краткое мгновение (а может, на целую вечность, про Варп ничего нельзя утверждать наверняка), Звёздный Отец стал сильнее своих хаоситских врагов. В тот момент, с отвратительной неизбежностью Великой Игры Хаоса, Звёздный Отец стал одним из пяти, бог порядка среди богов хаоса.

Где они сеяли хаос, он сеял угнетение. Где их демоны были дикими кошмарами, разрывающими души, его порождения были безликими автоматами, порабощающими души людей. Демонические миры Звёздного Отца возникли в Оке Ужаса и по всей галактике в последние века этой тёмной эры. Они представляли собой шары абсолютно ровного золота, с золотыми безликими демонами и миллиардами бездумных, пустых людей. Жители этих миров брели по их поверхности без особой причины, пока не погибали от голода и усталости.

Это 51-е тысячелетие и я не могу проснуться от этого кошмара! Я не могу проснуться!


Подробнее

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,Wh Песочница,фэндомы,время_охуительных_переводов,writefaggotry,Перевод,SoNtC
Еще на тему
Развернуть
это один из двух вариантов уничтожения людей... второй уничтожил бы и хаос заодно, но не выгорело, хорус просрал все полимеры, и империум был оставлен догнивать.. а император умер ещё в 30ом миллениуме, и об этом знали все, кроме простых граждан. знали АА, знала инквизиция.. знал хаос, твердивший людям через каждого своего раба: "ТРУПНАТРОНЕ!РАСРАС!!!11"..
Нихуясебе!
Ishto Ishto 12.05.201500:07 ответить ссылка 1.5
но годно, переводи дальше.. правда не помешали бы ссылки на некоторые описанные события, ибо вроде упоминание есть, причём такое, что намекает на то, что где-то это было описано...
В каждой из остальных 26 частей описываются эти события более подробно.
.axl .axl 12.05.201500:09 ответить ссылка 0.6
тогда тем более переводи хД..

Даже у меня такой наркомании нет в кодексе строггов. Тираниды плюс орки - это нечто.
Перевод очень годный, смело можно переводить дальше.
Читал на 1d4chan и другой фанфик:
Через некоторое время от 42 тысячелетия Импи наконец-то воскрес и понял что надо валить со сраной галактики прихватив сраный Империум: создан Корабль/Ковчег, например Терра стала мостиком корабля.
Империум и есть Корабль; Корабль и Есть Император; часть Корабля - часть Человечества; ВСЁ - Корабль; Корабль - ВСЁ; Корабль - движется и прочая дикая но доставляющая наркомания эдакий Звездный Крейсер Галактика 40к)
Если интересно:
http://1d4chan.org/wiki/The_ship_moves
Бог-Капитан ваш Корабль/Ковчег готов xD

P. S.
Есть ещё "более-менее" продуманный фанфик про возвращение примархов.
http://1d4chan.org/wiki/Return_of_the_Primarchs
Очень много букв...
возвращение примархов? там возвращаться то некому... в живых(предположительно) остались Лев(упорот и посажен в клетку), Русс(ушёл), Вулкан(пропал,вернулся, оказался бессмертен, пропал опять), Хан(ушёл), Дорн(по слухам выжил), Жиллиман(трупнатроне №2), Коракс(неверморррр). плюс можно вспомнить про близнецов, которые вообще свои цели преследуют.
Ну есть упоротая теория, что Сангвинор - это Сангвиниус, но тоже за уши притянуто. А так если такой исход из ситуации будет на официальном уровне, то после такого можно будет точно заявлять , что Ваха скатилась в унылую коричневую шлаковую биомассу. А этого как-то нехочется.
ну труп сангвиния видели все, и все остальное - анбэк в чистом виде..
Вот так трава... Годно однако.
Tengu Tengu 12.05.201500:26 ответить ссылка 0.8
Выложи пожалуйста текст того , что он пишет про 60к .
Если хочешь, вот текст на аглицком
http://z6.invisionfree.com/bljunkies/index.php?showtopic=1111&st=0
и
http://www.thebolthole.org/viewtopic.php?f=19&t=231&sid=56ab3238aaae607c9c38a94ec7e51e7f

Я надеюсь, что однажды удастся добраться и до этого, потому что там ооооочень много текста.
.axl .axl 12.05.201500:45 ответить ссылка 0.0
благодарствую
орки помноженные на тиранид - это пиздец, канеш.
У автора знатная трава.
А ДЭ с арлекинами небось сидят себе в вебвее и ржут над этими лохами.
лейте дальше! запилите отдельный тэг дабы подписаться!
- Мама!!!
- Что такое сынок? Тебе приснился страшный сон?
- Да! Мне снилось, что Император умер, и вместо него в варпе проснулось звездное дитя.... эм мама?
- in nomine Domini nostri Imperator ты сейчас сгоришь
- ААААААААААА!!!
Не удивлен. Империуму нужно подобие "Последователей апокалипсиса" из fallout, но с пушками. Может они смогли бы человечество помирить с эльдарами и свалить хотя бы парой миров в более спокойную часть галактики и начать все сначала.
AZikik AZikik 12.05.201508:56 ответить ссылка 0.1
Очень старый фанфик, он бы бородатым и не стыковался с новейшим бэком еще три года назад, когда я его в оригинале прочел.
Херня на счет хаоса реально не катит.... На счет трона вполне.. но Какой то Звездный Бобец.. Ой то есть отец... Да какой нах отец слышь... Демон порядка... Батя Хаоса Батя порядка.... Что за летописи дяденьки которому уже надоела ваха и он решил все это перевернуть...

На терре этот дебил сожрал души и стал сильнее всех Темных богов... что за херня.. Кхорну целые галактики скормили... Воинство Нургла под командованием Тифуса по сей день летают оп галактикам и косят все что попадается на пути.... а тут какой то хер плюнул и стал выше всех..

Идите гулять с таким бредом ребята. У меня всё. Удачи, не болейте.
ncux404 ncux404 12.05.201510:25 ответить ссылка -2.4
Везде тьма, грязь, говно и посреди этого абадно в сверкающих доспехах и на белом коне и только у него хорошо и вообще он великий стратег.

Надо было абзац с ним первым написать чтобы не читать эту влажную простыню.
Судя по тому, что у него там 78-й ЧКП, он не очень великий стратег. Если за первые 10к лет после Ереси он их провел 13 - причем каждый раз это была та еще мясорубка, после которой он еще кучу времени готовился к новым - то для того чтобы провести еще 65 за тот же период, ему нужно было либо не встречать никакого внятного сопротивления, либо объявлять ЧКП любую вылазку из Ока Ужаса за пивом. Скорее всего было и то, и другое. Для того, чтобы постукать толпу перепуганных людишек, у которых и без того творится лютый пиздец, совсем не обязательно стратегическое планирование. Если бы он провел один ЧКП и победоносно все захватил - я бы еще понял. А так он только шкерился по углам от оркотиранидов и соснул от некрономеханикусов на Терре.
Мда, пока я писал, до меня таки дошло, что в твоем посте был сарказм, но удалять написанное жалко =/
Почитай чтоли полностью фанфик. У хаосни после развала Империума была свое гражданская война, между сторонниками "организованного" хаоса во главе с Аби и сторонникми бесконечной войны во славу богов во главе с Ангрном (которого из тени за ниточки дергал Пертурабо). Хотя Аби в конце-концов победил, легионы Хаоса были настолько ослаблены в этой войне, что едва смогли захватить Обскурус, а когда попытались вторгнуться в сегментум Солар, столкнулись с ожесточенным сопротивлением окопавшихся там некронов, в массивной зарубе с которыми и находятся на момент "конца" событий. Плюс "истиные" хаоситы все еще скрываются в Оке Ужаса, периодически устраивая набеги на Кадию, которую Аби сделал столицей Империума Хаоса.
Круть, переводи еще!
ramierl ramierl 12.05.201518:10 ответить ссылка 0.0
Бэк с той поры стараниями Метью Варда успел поменяться, так что неактульно. Аффтор видимо выпил йаду, ибо не подредактировал под нынешний бэк и написал только об одной из ветвей эльдарской расы. Часть про тиранид и орков и вовсе вызывает смех - тираниды рождаютя из спор, вот это полом! И как архиприспособленец не додумался до этого сам?
Отличный перевод, читается легко, как разрывной болт проходит сквозь череп орка. Давай исчо!!1
По поводу описанного мира. Стильно, мрачно, атмосферно, но... безысходно. Нет надежды в этом мире для человека, поэтому читать будет интересно только некронам или орконидам. Здесь есть такие? Получается эдакий эпилог-некролог для человечества, жирная точка, не нуждающаяся в продолжении. Нет нас, человеков, нет надежды, нет смысла.
А вообще продолжай)
Dragomir Dragomir 12.05.201521:38 ответить ссылка 0.1
Есть условно процветающий человеческий Империум Хаоса, есть продолжатель дела загнивания, паранойи и сжигания друг друга за ересь в лице Сикариума, есть мелкие Империумы на любой вкус и цвет, и есть люди, присоединившиеся к Тау, и ныне плечом к плечу с ними очищающие Галактику от недостойного биомусора. В общем, простор возможностей для человечества ничуть не меньше чем в 40к.
По мне так тау должны доиграться с ксеносами, приняв в свои ряды то, что разрушит их цивилизацию изнутри.
pvecrab pvecrab 12.05.201523:22 ответить ссылка 0.0
Цивилизация Тау устроена так, что другие ксеносы на них почти не влияют культурно.
Не-не, речь не о культуре. Какие-нибудь мозговые слизни или паразиты.
Круто, но как-то слабо верится что смурфы могут в кого-то верить как бога
в общем остались нормальными только некроны
Пишу из 2017 года... Годно, но не актуально слегка. У нас тут таки стали появляться примархи и прочая хрень стала твориться. Всё может оказаться хуже, чем описано в треде.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты