Prequel перевод(неоф) :: Making a cat cry :: MaCC e86 :: разное

Куилл-Вив и Бэралорн уже говорили, что Золотая Дорога относительно безопасна. А Куилл-Вив не стала бы мне врать!

В любом случае, солдаты Имперского Легиона, как известно, плохи в умирании. Каждый раз, когда они завоёвывали что-нибудь, местные правители такие "Эй, начинайте умирать", а Имперский Легион такой "Нет".

По крайней мере так я понимаю историю.

Да, для меня будет лучше просто слушать, что говорят другие люди. Я не хочу снова облажаться.

Пока я заканчиваю есть, Оррин подробно описывает, как сурово наказание за кражи в Сиродиле. Выходит, что тебя заставляют платить зверски высокий штраф, даже если ты вернул украденное на место и извинился? Это кажется мне немного нелепым, но я полагаю, что это снижает преступность.

Оррин говорит, что дела с заключением под стражу еще хуже, чем со штрафами. Если тебя бросили в тюрьму Имперского Города, то тебя никогда больше никто не увидит. Последний парень, которого я знал, был заключен в тюрьму, а оттуда был отправлен куда-то на восток и превратился в апельсин. По крайней мере это то, что я слышал. Может это был нектарин? В любом случае, печальный конец.

Я бы была рада возможности пассивно "напасть" на офицанта, что дал мне ту миску, но я сейчас не вижу никаких слуг в комнате.

Ну и ладно. Как будто это важно. Как будто Куилл-Вив будет против того, что я попью у неё из стакана. Да и у меня осталось еще много молока.

Я не могу придумать что-нибудь, что могло бы срочно потребовать больше моло-

> ==> 

__________
Оригинал