Prequel перевод(неоф) :: Making a cat cry :: MaCC e81 :: разное

#Making a cat cry Prequel перевод(неоф) MaCC e81 

Раке1тро51ег написал:
Катя, я бы на твоем месте не брал стакан Куилл-Вив. Там наверняка бактерии. Или склизкая слюна ящерицы.,Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e81


Б^пе\Л/ега написал:
Хорошо справляешься, Катя. Кстати, брать чужой стакан на обеде невероятно грубо, не говоря уже об антисанитарии,Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e81


сЫтепс\Л/Пс1ег написал:
А сейчас, Катя, позволь мне объяснить; Питьё из чужого стакана одна из грубейших вещей, что ты можешь сделать на званом ужине. Поверь мне, ты не хочешь этого делать.,Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e81


Хорошо, хорошо, я уже уловила мысль. Но правда, я даже не представляю никакой причины, по которой я бы хотела украсть у нее воду. Но в любом случае я записываю себе на счёт немного очков Предотвращённых Бедствий.



На самом деле я не считала их с момента выхода из дома. Сто тридцать с чем-то выглядит вполне нормальным умеренным числом.


silence написал:
/С-8, кажется, в небольшой переделке. Она выручила тебя, так почему бы не помочь ей, сменив тему? Спроси про основное блюдо.,Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e81


Я меняю тему ради Куилл-Вив. Похоже, что принесли основное блюдо, поэтому я спрашиваю, что это. Я не узнаю запах.

Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e81


Офицант объясняет, что так как это портовый город, то повара с лёгкостью узнают новые рецепты из других мест. Сегодня подают одно из давно любимых графиней блюд: тонко нарезанную говяжье филе с паприкой, красным луком в маринаде из коричневого сахара, поданный с подгоревшими креветками и рисом халапеньо сбоку.


Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e81


Я не поняла и половины из того, что он сказал, но выглядит это очень аппетитно.

==> 

_________
Оригинал


Подробнее
Раке1тро51ег написал: Катя, я бы на твоем месте не брал стакан Куилл-Вив. Там наверняка бактерии. Или склизкая слюна ящерицы.
Б^пе\Л/ега написал: Хорошо справляешься, Катя. Кстати, брать чужой стакан на обеде невероятно грубо, не говоря уже об антисанитарии
сЫтепс\Л/Пс1ег написал: А сейчас, Катя, позволь мне объяснить; Питьё из чужого стакана одна из грубейших вещей, что ты можешь сделать на званом ужине. Поверь мне, ты не хочешь этого делать.

silence написал: /С-8, кажется, в небольшой переделке. Она выручила тебя, так почему бы не помочь ей, сменив тему? Спроси про основное блюдо.


Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e81
Еще на тему
Развернуть
Повар тот ещё проныра: прозевал креветок и объяснил это рецептом.
Вообще в оригинале blackened shrimp, что переводится как просто жареные креветки, просто кое-какие корректоры шутят.
ProFox ProFox 21.05.201420:07 ответить ссылка 0.4
Ёбург может выделываться как ему заблагорассудится, у него пока нет конкуренции.
Во-первых, блэкенд - это зажаренные до настолько хрустящей корочки, что ещё пару минут и останутся одни головешки, а
Во-вторых, повар - тот ещё тролль, так что это ролевой отыгрыш :3
yoburg yoburg 21.05.201420:22 ответить ссылка 0.4
Ну окей, все лучше, чем в моем изначальном варианте с:
ProFox ProFox 21.05.201420:24 ответить ссылка 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты

№Оп1уКагеп написала:
ПРИКАРМАНЬ ВСЕ БЛЕСТЯШКИШ!!!
подробнее»

Making a cat cry разное Prequel перевод(неоф) MaCC e250

 №Оп1уКагеп написала: ПРИКАРМАНЬ ВСЕ БЛЕСТЯШКИШ!!!
Improvised-Coffee написал:
Эй, ты ведь знаешь, что это значит? Теперь у тебя есть хороший повод для мана-метра. Добавь его в свой интерфейс.
подробнее»

Making a cat cry разное PREQUEL перевод(неоф) MaCC e261 Prequel перевод(неоф)

Improvised-Coffee написал: Эй, ты ведь знаешь, что это значит? Теперь у тебя есть хороший повод для мана-метра. Добавь его в свой интерфейс.
	Ме1аЛаге написал:	
		
>Что ж		
V		У \Nesso\f27 написал:
Сопротивляйся желанию выпить спиртного и ПОКАЖИ СВОЁ ЧИСТОПИСАНИЕ!!!
подробнее»

Making a cat cry разное Prequel перевод(неоф) MaCC e10 Prequel перевод(неоф) MaCC e10

\Nesso\f27 написал: Сопротивляйся желанию выпить спиртного и ПОКАЖИ СВОЁ ЧИСТОПИСАНИЕ!!!